cennet oor Grieks

cennet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

παράδεισος

naamwoordmanlike
Babam eskiden olduğundan daha nazik, bu yüzden ev cennet gibidir.
Ο πατέρας έχει γίνει τόσο ευγενικός, που το σπίτι είναι σαν παράδεισος.
en.wiktionary.org

ουράνια

naamwoordonsydig
Amcası rüyasında genç tanrının cenneti ele geçireceğini görmüş.
Είχε ονειρευτεί ότι ο θεός θα κατακτούσε τα ουράνια.
Wiktionary

όαση

naamwoordvroulike
Bir saray, cennet, bir şehir yapacağım.
Έ να παλάτι, μια όαση, μια πόλη.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cennet

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Παράδεισος

Hıristiyan olduğunu iddia edenlerin çoğu, insanlığın Cenneti kaybettiğini düşünmektedir.
Για τους περισσότερους από όσους ισχυρίζονται ότι είναι Χριστιανοί, ο Παράδεισος έχει χαθεί.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vergi cenneti
Φορολογικός παράδεισος
vergi cenneti
φορολογικός παράδεισος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Cennetimden Bakarken " de oynayan fıstık haricinde.
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ ΟγκουστένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Nobunaga Hiroichi cennetten bildiriyorum.
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rock'n'Roll cennetindeyiz bebeğim.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennetten gelen altın.
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Bugün Yehova’ya tapınanlar ruhi bir cennette bulunmanın zevkini çıkarıyorlar.
Λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να αφαιρεθούν οι άδειες τις οποίες οι εθνικές αρχές, βάσει των προτάσεων τροποποίησης που εξετάζονταν από την Επιτροπή, είχαν αφήσει να γίνει αντιληπτό ότι θα χορηγούσαν σχετικά με ορισμένες εναλλακτικές διαδικασίεςjw2019 jw2019
Cennette burada yaşamak ve ona bakmak olabilir; Ama Romeo olmayabilir. -- Daha fazla geçerliliği,
Θα πέθαινα γι ' αυτόQED QED
Cennet ile yeryüzünün kutsal birleşmesi cahil ve nankör bir köylü kızında heba oldu!
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer disko müzik olsa, cennet olurdu!
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu yaptığımızda Ruh’un sesini duyacak, ayartmalara karşı koyacak, şüphe ve korkunun üstesinden gelecek ve hayatımızda cennetin yardımını alacak bir durumda olacağız.
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειLDS LDS
(b) Cennette yaşam nasıl olacak; bunun size en çekici gelen yönü nedir?
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χjw2019 jw2019
(Matta 7:12) Böyle bir davranış, bir şahsın düşüncesinin Tanrı’nın bu yerin bir Cennet haline gelmesi maksadıyle tam ahenkte olduğunu ispat ediyor mu?
Το ξαναλέτεjw2019 jw2019
Bu durum kasıtlı olmadan adan öldürenler için sağlanan sığınak şehirleriyle ilgili olan Tanrı’nın kanununa nasıl uygundur? Yerimiz, nasıl Cennet haline getirilecektir?
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςjw2019 jw2019
Bunun bir sonucu olarak, onlar, hem kendileri, hem de nakâmil soyları için Cennette yaşama hakkını yitirdiler.—Tekvin 3:1-19; Romalılar 5:12.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!jw2019 jw2019
Cennet John'un hızlı aramasında.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennette tanışmıştık.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Florida, orası cennet.
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünkü kuşak Cennetteki Baba’nın planındaki kendi rollerini anlamazlarsa, onlar da aynı şekilde doğru yoldan çıkabilirler.
Πρέπει να ξέρωLDS LDS
Cennetteki Babamız, dizlerimiz üstünde ve bedenimizi eğerek...... en mütevazı halimizle geliyoruz sana
Κάποτε είχα όνειραopensubtitles2 opensubtitles2
İsa’nın fidyesinden yararlananların çoğu cennet bir yeryüzünde sonsuz yaşamı tadacaklar.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "jw2019 jw2019
Rızkını Cennet'te ye!
Δεν μου μυρίζει φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tür kiliseler bize Cennetteki Babamız’a ve ebedi evimize gitmemizde rehberlik edemez.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςLDS LDS
Cennetin yaratıcısı, adı kutsal Tanrımız
Και παιδικά βυζάκιαopensubtitles2 opensubtitles2
Tanım: Bazı dinlerde cennet ile cehennem arasında olduğuna inanılan yer. Örneğin, yetkili bir kaynak Katoliklerin Araf inancını şöyle açıklar: “Bazı kişiler Tanrı’nın lütfuna erişerek ve Tanrı’nın dostu olarak öldükleri halde bazı hafif günahlardan arınmamışlardır. . . . . bu kişilerin ruhları Araf’ta arınır.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςjw2019 jw2019
19 Sadık kişilerin çoğu, Mesih ve 144.000 ortak hükümdarının yönetimindeki cennet yeryüzünde sonsuza dek yaşayacak.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.