deniz kızı oor Grieks
deniz kızı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γοργόνα
Bilirsiniz işte, eğer bir deniz kızına yardım ederseniz bir dilek hakkınız olur.
Ξέρετε, εάν βοηθησετε μια γοργόνα, παιρνετε μια ευχη.
σειρήνα
Şimdi deniz kızına ait.
Ανήκει στη σειρήνα τώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deniz kızı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Γοργόνες
Küçük Deniz Kızı filmine emekleyerek, kesemde mısır gevreği ve biberon dolusu Diyet Kolayla girmişim.
Χώθηκα στην " Μικρή Γοργόνα " με μια σακούλα δημητριακά και μ'ένα μπιμπερό γεμάτο κόλα διαίτης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefonumu getireyim de kızın fotoğrafına bakın.
Ήρθα για να τηs το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında prenses değil, deniz kızı.
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte müstakbel eşin Mona, yanındaki de kız kardeşim, Emel.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kızınızın ilişkisini öğrendiği içindir.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tane de kız var.
Η Επιτροπή διαπίστωσε στην απόφασή της για την κίνηση της διαδικασίας ότι η πρώτη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις # Ιανουαρίου #, μεταξύ των αρχών της Έσσης και υπαλλήλων της ΓΔ AGRI, μπορεί να θεωρηθεί ως γεγονός το οποίο διέκοψε την προθεσμία παραγραφής σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kızın yanına ben gitmeliyim.
Για κοίταξέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kız tarzıyla işeyebilirim.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bir de kız grubu vardı.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi gel, küçük deniz kızı, gidip bunu kutlayalım.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danimarka'nın turistik ilgi odağı ise Küçük Deniz Kızı.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηQED QED
O saati geri almama yardım et ben de kızı kurtarmana yardımcı olayım.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir vatan haini olarak damgalanacaksın ve yine de kızını öldüreceğim.
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsiniz işte, eğer bir deniz kızına yardım ederseniz bir dilek hakkınız olur.
Είναι πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce erkek bir torunum olduğunu öğrendim, şimdi de kız torunum olduğunu.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, ΠρώτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen donlarımı çalıyorsun, ben de kızlarını çalıyorum.
Κινητήρες αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Yedi oğlu, üç de kızı oldu.
Άλλες πληροφορίεςjw2019 jw2019
Biraz mola ver de kızlara yardım et
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταopensubtitles2 opensubtitles2
Boğa ve arkadaşı deniz kızı.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aklını yitirmemesi için yardım etmem gereken bir de kız kardeşim var.
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızla beraber olanı görebilirdim erkeklerin olmadığı bir hapishanedeysen özellikle de kız Drew Barrymore'sa.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kızdı
Και αν χάσεις?opensubtitles2 opensubtitles2
Belki de kız burda kalmalı.
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve belki de kız arkadaşıma oral seks yaptırmamalıydın.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de tuttun çocuğun tekiyle evimizde gösteri yaptın hem de kızımızın hayaleti gibi olan bir kızla.
Εμπρός, εμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah eşcinsel evliliğin engelleniyordu, şimdi de kız kardeşin söz konusu.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον ΜακένζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6187 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.