ön deri
ακροποσθία
deri oor Grieks
deri
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δέρμα
Gücü sadece duyguları harekete geçtiğinde ve derisi kesildiğinde uyanıyor.
Ενεργοποιείται μόνο όταν τα συναισθήματά του είναι έντονα και το δέρμα του έρχει κοπεί.
επιδερμίδα
Metal olan kısımlardaki üst deriyi iç kısma gelene dek pul pul döktürmeni istiyorum, aynı şekilde karısınınkini de.
Θέλω να τα απομακρύνεις αφαιρώντας την επιδερμίδα, μέχρι το χόριο το ίδιο και στην γυναίκα του.
Δέρμα
Gücü sadece duyguları harekete geçtiğinde ve derisi kesildiğinde uyanıyor.
Ενεργοποιείται μόνο όταν τα συναισθήματά του είναι έντονα και το δέρμα του έρχει κοπεί.
φλοιός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa Mesih’in Son Zaman Azizler Kilisesi’nin bir üyesi olarak değer verdiğiniz bu temel inançları basit, doğrudan ve derin bir yoldan beyan etmeniz mümkün olacaktır.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςLDS LDS
Bu yüzden profesyonel fen bilgisi yazarı bunu yuvarlak içine alır ve " Bu gitmeli " der.
Βγαίνει με την μητέρα μουQED QED
Kayıt şöyle der: “İsa yine onlara dedi: Size selâmet!
διαδερμικό έμπλαστροjw2019 jw2019
Bu durumda ne derler tahmin edebiliyorum.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir göz atalım derim.
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bir gün katedraller bundan yapılacak desem, ne dersiniz? Asla derim.
Θα τυφλωθώ χωρίς άλλο ένα κερίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok geçmeden hücreler farklılaşmaya ya da özel bir türe dönüşmeye başladı ve sinir hücreleri, kas hücreleri, deri hücreleri ve diğer hücreler haline geldi.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςjw2019 jw2019
Tamam, Madam Rosa. Bir anneye sahip olamayacağımı... biliyorum ama onun yerine bir köpeğe ne dersiniz?
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, biz onlara " tuhaf Walkerlar " derdik.
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Mezmur 143:5, Davud’un tehlike ve büyük denemelerle kuşatıldığında ne yaptığını gösterir: “Eski günleri anıyorum; senin bütün işlerini derin düşünüyorum; ellerinin işi üzerine düşünceye dalıyorum.”
Αφήστε τους να πάνεjw2019 jw2019
Takdirle Derin Düşünün
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηjw2019 jw2019
Kişisel algılama derim ben.
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmaktan bahsetmişken... kovboylara koyun çobanı olmadığını göstermeye ne dersin?
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mukaddes Kitap, insana sağlanan şeyler hakkında şunları der: “Allah yaptığı her şeyi gördü, ve işte, çok iyi idi.”
Έφυγαν όλοι, δεν είναι κανείςjw2019 jw2019
Dünyanın kralları ve diğer kudretli kişiler onun için ağlar ve şöyle der: “Vah, Vah! Büyük şehir, güçlü şehir Babil, hükmün bir saatte gerçekleşti!” (18:10).
Αρχίζω να το σιχαίνομαιjw2019 jw2019
Derken bir gün kader gelip omuzunuza dokunur.
Πώς σου φαίνεται τώρα, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Yehova şimdi kavmine günah işlediklerini hatırlatıp yanlış davranışlarını bırakmaları yönünde teşvikte bulunuyor: “Kendisine karşı derin sapıklığa daldığınız (büyük isyan içinde olduğunuz) zata dönün, ey İsrail oğulları!”
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώjw2019 jw2019
Biliyor musun? Makineli tüfeğe ne dersin?
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer pençeler yeterince derin kesmişse.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derdin buymuş demek ki dostum.
Είστε σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinleyin, eğer bir derdiniz olursa... şu noktanın diğer tarafında kulube var.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama birbirlerine duydukları derin aşk yeni bir ideal yarattı.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ya da en derin fantezilerini yaşıyor...
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllardır sürdürülen gemi inşaat çalışmaları ve askeri faaliyetler, Kotor Koyunda derin bir iz bırakmış
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – ΣόναρSetimes Setimes
Ama bu davada, ne dersiniz?
Είστε πολύ καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.