ilgisiz oor Hongaars
ilgisiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
lényegtelen
Bunların hepsi ilgisiz Çünkü arabamın en iyisi, Çünkü hiç yanlış gitmedi.
Mindez lényegtelen mert az én kocsim volt a legjobb, mert egyáltalán nem ment tönkre.
lagymatag
érzéketlen
Bilim alanında çalışanlar soğuk, kişiliksiz, çevresine karşı ilgisiz teknisyenler olarak görülüyor.”
A tudománnyal foglalkozó embereket érzéketlen, személyiség nélküli embereknek és nemtörődöm szakembereknek tartják.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krala götürülen “kral kızı” kimdir? Vaftizci Yahya’nın onunla ne ilgisi vardır?
Téves bejegyzések a bizonyítványokonjw2019 jw2019
Peki onun bunlarla ilgisi ne?
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ne kadar istesem de artık yok bildiğimiz Kara Stanton'la bir ilgisi olup olmadığını merak etmiyor değilim.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun seninle bir ilgisi yok.
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khalid'in bu işle ilgisi olmasaydı, Al-Nurah bu kadar çabalamazdı.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşgezme ile kesinlikle bir ilgisi yoktu; o konuda Aviendha’nın ancak Sorilea kadar yeteneği vardı.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!Literature Literature
Bunun konuyla hiçbir ilgisi yok.
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bunun çevremizde olup bitenlerle ya da diğer insanlarla... hiçbir ilgisi yoktu.
a célországotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yarışmayla ilgisi yok.
Teljesen jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni buraya çağırdım çünkü bunun şüpheyle ilgisi yok.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence bunun aramızdaki mesafeyle Portland'daki o kasvetli havayla daha çok ilgisi var.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe bakılırsa bunun Teller ile bir ilgisi var.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıbbi olarak bir ilgisi var mı?
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle ilgisi yok.
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun seninle bir ilgisi yoktu.
A következő áldozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaybolmasının bu araştırmayla bir ilgisi olmayabilir.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette kullandığımız bir çok teknolojinin de bununla ilgisi var.
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előted2019 ted2019
Bunların durumumla bir ilgisi yoktu.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun Lana ile olan ilgisi nedir anlamı...
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şu kadının Tobinlerle hiçbir ilgisi yok.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle ilgisi istiyorum.
Maga ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette bu olaylarla bir ilgisi yok.
A lamantin a kihalás szélén állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Gökteki Krallığın iyi haberini vaaz ettiğinizde bazı insanlar bunu kabul edebilir, fakat çoğu ilgisiz kalacaktır.
Oké, eddig tudsz követni?jw2019 jw2019
"Merak ediyordum ""İki rahibin böyle bir olayla ne ilgisi olabilir ki?"
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketLiterature Literature
Buna birçok faktöre dayalı olarak karar verilmektedir; bunların arasında yanıktan etkilenen toplam vücut yüzeyi alanı, belirli anatomik bölgelerin yanıkla ilgisi, kişinin yaşı ve bağlantılı yaralanmalar bulunmaktadır.
VéleményekWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.