istikrar oor Hongaars

istikrar

voorbeelde

Kutsal Yazılar içindeki Süleyman’ın Meselleri kitabı, 14. bölüm 1 ila 11 ayetleri, konuşma ve davranışlarımızı hikmetin yönlendirmesine izin verirsek, şimdi bile bir ölçüde refah ve istikrar elde edebileceğimizi gösterir.
A bibliai Példabeszédek könyvében a 14. fejezet 1-től 11-ig terjedő versei rámutatnak, hogy ha engedjük, hogy bölcsesség irányítsa beszédünket és tetteinket, akkor már most örvendhetünk bizonyos mértékű jólétnek és biztonságnak.

Gazete “2020 yılına gelindiğinde ülkede evlilik yaşına gelmiş erkek sayısı, kadın sayısından 30 milyon fazla olacak” diyor ve bu dengesizlik “toplumsal istikrarı da etkileyecek.”
Az újság azt írja, hogy „2020-ra mintegy 30 millióval több házasulandó férfi lesz, mint nő”, és ez a felborult arány „a társadalom stabilitására is ki fog hatni”.

İbadetlerde düzenli olarak bulunmak, aile yaşamımıza düzen ve istikrar kazandırdı.
Az, hogy rendszeresen eljártunk az összejövetelekre, meghatározta egész családi életünket, és egyben stabilitást is hozott.

(Süleymanın Meselleri 29:4) Özellikle en üst kademedeki memurdan başlayarak uygulanan adalet istikrar sağlar; oysa yolsuzluk ülkeyi yoksullaştırır.
Az igazság, különösen amikor a felsőbb hivatalokból gyakorolják, megerősíti az országot, míg a korrupció szegénységbe dönti azt.

Eski Avrupa kültürü, nezaket, istikrar... böyle bir şey Almanya için kötü değildi.
A régi európai kultúra, a polgáriasság, a stabilitás nem voltak olyan rossz dolgok Németország számára.

Ya Bajor'a istikrar getirebilecek birisini tanıyorsam?
Csak azt mondhatom magának, tudom, hogy elhozza a stabilitást a Bajor-nak?

(Süleymanın Meselleri 13:20; I. Korintoslular 15:33) Dünya Sağlık Örgütü’nün (WHO) bir raporunda şu gözlem yer aldı: “Ana babalarıyla, kendileriyle ilgilenen başka yetişkinlerle ve yaşıtlarıyla anlamlı ilişkilere sahip” ve “yaşamlarında istikrar ve kesin sınırlamalar olan ergenlik dönemindeki gençlerin . . . . cinsel ilişkiye girmek üzere ilk adımı atma olasılıkları daha az.”
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) egyik jelentése rámutat, hogy „azok a serdülők, akiknek tartalmas a kapcsolatuk a szüleikkel, törődő felnőttekkel és a társaikkal”, és „akiknek irányt és határokat szabnak . . . , kevésbé valószínű, hogy szexuális kapcsolatokat fognak létesíteni”.

Çoğu kimse bunun yeni bir barış ve istikrar yüzyılının başlangıcı olmasını ümit etti.
Sokan azt remélték, hogy ez majd egy békés és stabil új kor kezdetét jelenti majd.

Cephelerde barış ve istikrarı sağlamanıza yardım edemem.
Abban sajnos nem segíthetek, hogy a béke és a stabilitás látszatával leplezzük a félelmet.

... Goliath Ulusal Bankası'na güç ve istikrar yayacağına inanıyoruz.
... erőt és stabilitást fogja sugározni, ami a Goliath Nemzeti Bank sajátja.

Düşündüm de... anlaşma ve ilhak işinden sonra... kamp istikrara kavuşup daha güvenli bir yer olur.
Arra gondoltam ha a területhez csatolnak bennünket a táborban biztonságosabb lesz az élet.

Ancak Banka klanının istikrarı hakkındaki endişe, Cumhuriyette, paranın kaynağının tehlikede olabileceği düşüncesini arttırıyor.
A Bankár Klán stabilitása azonban meginogni látszik a Köztársaságban, mivel a pénz forrása veszélybe került.

Ve belli bir noktada, bir kadın istikrar için bunlardan vazgeçmeli.
De egy idő után a nőknek ezeket fel kell adniuk és a stabil életre fókuszálni.

Sadece sorunlu bölgeler için değil, aynı zamanda tüm dünya için, istikrarın adımları atılmaya başlandı.
Ez előfutára lehet a nagyobb stabilitásnak, nem csak a problémás régiókban, hanem az egész világon.

(Matta 5:3) Bunu yapmamak, İsa’nın her takipçisinin ruhi düşünüşünü tehlikeye sokar; ‘önce Krallığı aramak’ Yehova’nın her vefakâr şahidine bu sıkıntılı dünyada büyük bir mutluluk ve istikrar sağlar.
Ennek elmulasztása veszélybe hozza bármely keresztény szellemiséget, ha viszont ’először a Királyságot keresi’, Jehova minden lojális tanúja jelentős mértékű boldogságot és szilárdságot nyer ebben a nyugtalan világban.

Duygusal istikrar ve zekâ seviyesi olarak emsalsiz
Páratlanul értelmes és szilárdak az érzelmei

Dünya ekonomisi istikrarın eşiğinde mi?
Közel van hát a világméretű gazdasági biztonság?

3 Tanrı’nın sözünden zevk duymak ruhi istikrarla sonuçlanır (Mezmur 119:89-96).
3 Ha gyönyörködünk Jehova szavában, akkor megerősödhetünk szellemileg (Zsoltárok 119:89–96).

Hem toplumun istikrarı hem de çocukların ve gelecek nesillerin refahı üzerinde doğrudan bir etkiye sahiptir.
Közvetlen hatással van a társadalom stabilitására, valamint a gyermekek és a jövő nemzedékek jólétére.

Yehova’ya duyduğu derin sevgi yaşamıma istikrar getirdi ve Ben ile Philip adlarında harika iki çocuğumuz daha oldu.
Jehova iránti mély szeretetével egyensúlyt teremtett az életemben, és két tüneményes kisfiúval is megajándékozott, Bennel és Phillippel.

Başlamayı düşündüğüm blog dışında ve ayık kalma kartlarımdaki istikrarım ve 6 günlük ayık kalmam haricinde.
Kivéve a blogot, amit el akartam kezdeni, a józan-képeslapjaimat, és a hatnapos tisztítókúrát.

Şirketin küçük aletler pazarındaki istikrarında sizin emeğiniz büyük.
A cégnek a háztartási-kiskészülékek piacán elért eredményei leginkább magának köszönhetőek.

Bugün toplum içinde, neredeyse kimsenin ülkelerinin veya toplumlarının gelişimini fiziksel sağlıkları, mutluluk seviyeleri güven veya sosyal istikrar ile ölçtüğünü görmüyoruz.
Mai társadalmunkban ritkán hallasz bárkit olyan fogalmakban beszélni országuk előrehaladottságáról, mint fizikai jólét, a boldogság mértéke, bizalom vagy társadalmi stabilitás.

Kızımı geri alabilmek için bir şans istiyorsam...... ona kendimin bakabileceğine dair istikrar göstermem gerektiğini söylediler
Hogy esélyem legyen visszakapni, azt mondták, állandóságot kell mutatnom, és hogy el tudom őt tartani

Bu kriz zamanında şehrin istikrara ihtiyacı yok mu sence?
Nem gondolja, hogy biztonságosabb lenne a város számára, ha a krízis idején biztos pontot látnának?