filiz oor Armeens
filiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
բողբոջ
Normalde tropik ağaçlar kurak mevsimde yapraklarını döküp yağmurlu mevsimde yeni filizler vererek yavaş yavaş büyür.
Սովորաբար արեւադարձային ծառերը դանդաղ են աճում եւ անձրեւային սեզոնին բողբոջում են, իսկ չոր սեզոնին տերեւաթափ են լինում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tur rehberimiz olan bayan, fillerin her gün yiyecek ararken geçtikleri yoldan yürüdüğümüz için birbirimizden uzaklaşmamamızı ve onlara karşı dikkatli olmamızı söyledi.
1937-ին Գերմանիայում Եհովայի վկաները լայնորեն տարածեցին այս բաց նամակը, թեեւ կառավարությունը արգելք էր դրել նրանց գործունեության վրաjw2019 jw2019
Merdivenlerden koşarak çıktım, en sevdiğim kitaplardan bir orada duruyordu. Mark Shand'in "Travels on My Elephant" (Filimin Üzerinde Geziler) kitabı, aranızdan bilen var mı bilmiyorum.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել այն տարածքների մասին, որոնք նշանակված չեն որեւէ ժողովի։ted2019 ted2019
Araştırmacılar filin hortumunun yapısını ve özelliklerini taklit ederek, hem ev içi hem de endüstriyel alanda kullanılabilecek üstün robotlar geliştirmeyi ümit ediyorlar.
Երբ 1951-ին Լոնդոնի (Անգլիա) Ուեմբլի մարզադաշտում սկսվեց «Մաքուր երկրպագությունը» խորագրով համաժողովների շարքը, պատվիրակներ ժամանեցին 40 երկրներից։jw2019 jw2019
+ 2 Onun önünde ince bir filiz,+ kurak topraktan bir kök gibi çıktı.
Ինչի՞ մասին էր այն։jw2019 jw2019
Fakat bunun yanında önceden bildirilen Mesih’in Bin Yıllık Hükümdarlığı boyunca her asmadan 10.000 dal, her daldan 10.000 çubuk, her çubuktan 10.000 filiz, her filizden 10.000 salkım, her salkımdan 10.000 üzüm, her üzümden de 1.000 litrelik şarap çıkacağına inanırdı.
Ինչպես է Աստված ընտրում եւ առաջնորդում իր ժողովրդինjw2019 jw2019
Fil eğitmeni olacağım" dedim kendime.
ՊԱՊՈՒԱ ՆՈՐ ԳՎԻՆԵԱted2019 ted2019
Uganda’nın ovalarında filler, yaban mandaları ve aslanlar görülebilir.
Մուտքագրեք օգտագործողի անունը եւ ծածկագիրը ներքեւումjw2019 jw2019
Filimon’a şöyle yazar: “Bunları sözümü dinleyeceğine güvenerek yazıyorum ve biliyorum ki söylediklerimden fazlasını da yaparsın” (Filim.
Սադրիչների թվում էին բապտիստները, մեթոդիստները, եպիսկոպոսականները, լյութերականները, կաթոլիկները եւ այլ հոգեւորականներ։jw2019 jw2019
Tur rehberimiz bu koca gorillerin filiz, dal ve yaprak yiyerek beslendiklerini söyledi.
Ռումինիայի այդ ժամանակվա իշխանությունները նույնպես սկսեցին հակառակություն ցույց տալ Վկաների ակտիվ քարոզչական գործունեության դեմ։jw2019 jw2019
Almeida sonraki on yıl boyunca Reform Kilisesinin misyoneri olarak çalıştı. 1656’da papazlığa atandı ve ilk olarak Seylan’da hizmet etti; orada bir fil tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldu.
Ինչ վերաբերում է հիվանդներին, ապա նրանք նույնպես կարող են մասնակցել այս վերլուծությանը։jw2019 jw2019
Örneğin at şu şekilde sınıflandırılır: âlem: Hayvanlar; filum: Kordalılar; sınıf: Memeliler; takım: Tektoynaklılar; familya: Atgiller; cins: Equus; tür: Caballus.
Բայց այստեղ էականն այն է, որ Վկա–հիվանդները հաճույքով ազատում են բուժաշխատողներին անտեղի մտահոգություններից, որպեսզի նրանք կարողանան գործի անցնել եւ անել այն, ինչը կոչված են անելու. օգնել մարդկանց վերականգնել իրենց առողջությունը։jw2019 jw2019
Filler, sürüler halinde hareket ederler ve yavrularını özenle korurlar.
Նոր անձնավորություն են հագնումjw2019 jw2019
3 Ortada ne bir araba, ne koşucu, ne de fil vardı.
Այն մարդիկ, ովքեր թարմություն էին ստանում՝ խմելով «կյանքի ջուրը», սիրով տալիս են այն ուրիշներին։jw2019 jw2019
Ayı Köpek Fil
Մեզ հատուկ են վերլուծելու, ստեղծելու, գնահատելու եւ սիրելու ունակությունները։jw2019 jw2019
Zekeriya ise İsa’dan “tahtına oturup saltanat sürecek” bir “Filiz” olarak bahsetti (Zekeriya 3:8; 6:12, 13; Luka 1:32, 33). Buna benzer peygamberlik sözlerini incelediğinizde imanınız şüphesiz güçlenecek.
Աստվածաշնչում ասվում է նաեւ, որ «կենդանի հոգիները» արյուն ունեն։jw2019 jw2019
Hindistan'ı dolaşacağım, bir filin sırtında.
Վերջին տասը տարվա ընթացքում նրանք քարոզչական գործին տրամադրել էին ավելի քան 38000000 ժամ։ted2019 ted2019
Afrika fili etkileyici büyüklükte ve oldukça iştahlı bir canlı olsa da sindirim yeteneği, mütevazı mopan solucanınınkinin yanında çok önemsiz kalır.
Սկանդինավցիները միմյանց պատմում են բարի լուրըjw2019 jw2019
Ektiğim o tohumlardan herhangi birinin filiz verip vermediğini hâlâ merak ederim (1. Kor.
Բայց քանի որ այդ կինը եւ ուրիշ սամարացիներ շատ լավ արձագանքեցին, նա երկու օր մնաց նրանց մոտ (Հվ 4:7–42)։jw2019 jw2019
Hezekiel 17:22-24 ayetlerinde geçen ‘körpe filiz’ ve onun dikildiği ‘yüksek, ulu dağ’ nedir? Bu filiz nasıl “heybetli bir sedir ağacı” olacak?
Հանդիպումներ, որոնց մասնակցում է յուրաքանչյուրըjw2019 jw2019
Onun iman kardeşlerini canlandırması Pavlus’a “büyük sevinç ve teselli kaynağı” olur (Filim.
Գերմանիան այն երկրների թվում էր, որոնցում այդ ժամանակահատվածում հիմնովին վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
Filleri ve aslanları seçebiliyor musun?
ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարանի դատավորները, որոնք «Բարնետի» գործի քննության ժամանակ վճիռ կայացրին (6 կողմ եւ 3 դեմ) պարտադիր կերպով դրոշին պատիվ տալու դեմ՝ ի պաշտպանություն կրոնի ազատության։jw2019 jw2019
(Elephants—Gentle Giants of Africa and Asia) Böyle bir güç ve destek gösterisiyle karşılaşan aslanlar genç fillere bile saldırmayı genellikle göze almazlar.
Շարունակեք կռվել, մինչեւ որ Բաբելոնն ամբողջովին ամայանա։jw2019 jw2019
Filum Kordalılar Eklembacaklılar
Ընդհանուր հաշվով՝ 426 հոգի ձերբակալվել էր, որոնցից 117-ը մահացել էր դաժան հալածանքի պատճառով։jw2019 jw2019
Fil fokları ve ispermeçet balinaları daha derinlere bile dalabiliyorlar.
Օրինակ՝ երբ Կվուն Տոնգում ապրող մի երիտասարդի ծնողները հասկացան, որ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության, ժողովի հանդիպումներին հաճախելու եւ քարոզելու պատճառով իրենց որդին չի կարողանալու շատ փող վաստակել, սկսեցին ավելի մեծ հակառակություն ցույց տալ։jw2019 jw2019
Ayette “canavarlar” olarak söz edilen hayvanlardan mavi balina ortalama 120 ton, yani 30 fil ağırlığındadır!
Իր հոր եւ իր մոր համար նա իրեն չպետք է պղծի։jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.