kayıtım oor Koerdies
kayıtım
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
rucû fel/m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matta ve Luka’nın, İsa’nın yaşamının ilk yıllarıyla ilgili kayıtları neden birbirinden farklıdır?
Hergê neheqiyên usa te xweş nayên, bizanibe wekî hê zêde Xwedê xweş nayên.jw2019 jw2019
Almanya'nın haber kuruluşlarından Deutsche Welle (DW), Conflict Zone programının kayıtlarına el koyan Türkiye Gençlik ve Spor Bakanlığı'na dava açtı.
4. Ça ji cava Dawid Golyatra tê kivşê, ku ew gumana xwe Yahowa dianî?Bianet Bianet
İlk makalede Kain, Süleyman, Musa ve Harun’la ilgili Kutsal Kitap kayıtlarından önemli dersler çıkaracağız.
Lê gelo Yahowa çira hîşt ku ev yek serê wan biqewime?jw2019 jw2019
“Bir arkadaşım var. Kaldığı okuldan memnun değil. Hocalardan, müdürden, eğitimden şikayetçi. Şikayetçiysen ayrıl dedim. Ama ayrılamıyor. Çünkü özel rehabilitasyon merkezi açık öğretim kayıt parasını veriyor. Dedim ki baban o parayı veremiyor mu? ‘Hayır. O parayı ödeyemez’ diyor. O para için orada kalıyor. Bir şekilde para ile ikna ediliyor.”
3. Çira Yahowa qurbana Habîl qebûl kir, lê qurbana Qayîn qebûl nekir?Bianet Bianet
Böylece devlet kurumlarından yüzlerce kişi ile tanıştık, vergi dairesinden, tapu dairesinden, kamu hizmeti veren kurumlardan, şirketlerin kayıtlarını tutmakla yükümlü olan kurumdan ve bunların her birinde müşterilerine nasıl davrandıklarını gözlemledik, onların işlemlerini kaydettik - çoğu elle yapılan işlerdi.
Hema hêja birêd Ûsiv wî firotine wan meriya, yê ku diçûn Misirê.ted2019 ted2019
Watergate skandalı: ABD Başkanı Richard Nixon, skandala karışanların Beyaz Saray çete kayıtlarını savcılığa teslim edeceğini açıkladı.
Kitêba Pîroz, Xebera ji Xwedê yewergêrFerheng wergêrFerheng
Kürdistan hükümeti yerinden edilen köylüleri resmi kayıt altına almıyor.
Ça tu dişirmîş dibî ew wê çi bike?hrw.org hrw.org
Bu kayıtlar üzerinde düşünürken, Yehova’nın niteliklerinin ince yönlerini ortaya çıkaran ayrıntıları görmeye çalışın.
Merî timê meniya kul-derda ça şirovedikin, lê Kitêba Pîroz çi hîn dike?jw2019 jw2019
Bir kayıt stüdyosu açtık.
Nîşankirina Xerîtêted2019 ted2019
Ardından Rusya’dan 18 kişilik soruşturma ekibi Türkiye’ye geldi ve Ankara’da, olay yeri olan Çağdaş Sanatlar Merkezi'nde, saldırgan polis Mevlüt Mert Altıntaş’ın saldırıdan önce kaldığı otelde, Keçiören'deki Adli Tıp Kurumu’nda yapılan otopsi sırasında incelemelerde bulundu. Altıntaş’ın kaldığı otelin güvenlik kameraları ve telefon kayıtları da incelemeye alındı.
Hergê mêr gelek îçkê vedixwe, ew yek ça dikare ser jin û zara hukum be?Bianet Bianet
Fakat Kutsal Kitap kayıtlarını incelediğimizde bir erkeğin Mesih’in atalarından biri olması için, ilk oğul olması gerekmediğini görüyoruz.
Hevalê min tê malê.jw2019 jw2019
11 İsa’nın Lazar’ın ölümü sırasında ne kadar yoğun bir keder duyduğunu anlatan kayıt, Tanrı’nın Sözündeki birçok teselli edici kısımdan sadece biridir.
Paşî destpêbûna firtonê weke 14 roj îda derbaz bû.jw2019 jw2019
Yunus’la ilgili kayıt sahamızdaki insanlara karşı olumlu bir tutumu korumamıza nasıl yardım edebilir?
9 Çaxê malda kesek nexweşê giran e, çi gerekê bikin, wekî heleqetiya malbetê tevî Xwedê sist nebe û malbet dilteng nebe?jw2019 jw2019
Kayıtlara göre seyahati sırasında her Cuma tam teçhizatlı bir cami yaptırıyormuş ve o kadar izzet-i ikramda bulunmuş ki büyük Berberi tarihçi İbn Batuta şöyle yazmış: "Kahire'ye nezaketle sel gibi aktı, Kuzey Afrika ve Orta Doğu pazarlarında çok fazla harcama yaptı, öyle ki bu, sonraki on yılın altın değerini etkiledi."
Û wedê nixumandina Îsa, Yûhenna ev nîşan dît.ted2019 ted2019
Ele aldığımız dört kralla ilgili kayıtlar üzerinde düşünmekten nasıl yarar görebilirsiniz?
Ew gele ji te qewattir e û ji te zûtir direve.jw2019 jw2019
Ne yerel yetkililer ne de BMMYK kamplara kayıt olmamış, onun yerine akrabalarının yanına ya da başka yerlere yerleşmiş kişileri bu sayılara dahil etmişlerdir.
Ji kontêkstê tê kifşê, wekî çi û ça em gerekê hîn kin.hrw.org hrw.org
Elç 16:6-9—Bu kayıttan hizmetteki payımızı artırmak hakkında ne öğreniyoruz?
Ewana gişk jî zendegirtî mabûn!jw2019 jw2019
Kayıt açıkça, Tanrı’nın tüm bitki ve hayvanları temel “cinslerine” göre yarattığını söyler (Başlangıç 1:11, 12, 20-25).
Derketin serê 12 heta 15.jw2019 jw2019
Resim yüklenirken hata oluştu: % # Kayıt edilmeyecek
Êpafrodîto tevî xwe, usa jî nema ji Pawlos û Tîmotêyo wê bive Fîlîpyayê.KDE40.1 KDE40.1
Bu kayıttan şu dersleri nasıl çıkarabiliriz?
Mesele, pêşkêş seva me wê pir qîmet be, hergê em zanin ku hevalê me seva vê pêşkêşê gele pere, wede û qewata xwe xerc kiriye seva ku evê pêşkêşê bide me.jw2019 jw2019
CL: Bu tarayıcıda kayıt edildi bu arada.
Lê dîsa gele qanûnêd din jî hebûn, yê ku Xwedê da îsraêliya.ted2019 ted2019
Sitemizdeki Kutsal Kitap kayıtlarından okumaları, bölge ibadetlerinde izlediğimiz temsillerin ses kayıtlarını ve güzel müzikleri de indirebilirsiniz.
Ka em pêbihesin Îsa çi cav da.jw2019 jw2019
Bir iş arkadaşım, Vanguard’ın yatırım kayıtlarına ulaşmış; yaklaşık bir milyon çalışanı ve 2000 farklı işyeriyle devasa bir ortak fon şirketi bu.
4. Çi qewimî, çaxê Birahîm kêr hilda destê xwe, ku kurê xwe bikuje?ted2019 ted2019
Filipi’deki gardiyanla ilgili kayıttan neler öğreniyoruz?
Kî çi bêji bila bêjijw2019 jw2019
8 Bu kayıt bize Yehova’nın maddi şeylerle ilgili görüşünü gösterir.
14 Lê gelo, Yahowa ça dinihêre ser rakirina miriya?jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.