öğrenme güçlüğü
затруднения при обучении · нарушение обучаемости · трудности обучения
Öğrenme oor Russies
Öğrenme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
обучение
[ обуче́ние ]
ru
передача и получение знаний, привыкание к среде обитания
Öğrenme ortamında buna yer yoktur.Tabii öğrenciler için ders verici bir hikâye dışında
В условиях обучения этому нет места, разве что в роли поучительной истории для студентов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
öğrenme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
изучение
[ изуче́ние ]
Tom İngilizce öğrenme için yeni bir sistem geliştirdi.
Том разработал новую систему изучения английского.
обучение
[ обуче́ние ]
Bugün mezun oluyorsunuz ama öğrenme süreciniz yeni başladı.
И раз вы сегодня выпускаетесь, то ваше обучение только начинается.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kız kardeşi beş sene önce bugün ölmüş, bir yerlere gidip zil zurna sarhoş olup kimse öğrenmesin diye otelde falan kalmıştır diye umuyorum.
* Не завидуйте, не бойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun: Oya ve İpek’te öğrenme bozukluğu bulunuyor.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиjw2019 jw2019
Bunların hepsi olmadan ya da bunların hepsinin olduğunu öğrenmeden önce.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece, Cady Longmire'ı neredeyse öldürecek patlak lastiğin etrafında adamın parmak izlerinin ne aradığını öğrenmeye çalışıyordum.
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni ihbar edenin sen olup olmadığını öğrenmeye geldim.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek istediğimiz Cal'in nasıl biri olduğunu öğrenmeye çalışmak.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun kim olduğunu hemen öğrenmem gerek.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum ve artık öldükleri için öğrenmenin yolu da yok ama kurbanlar Blutbad'sa...
У меня теперь есть другаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten kimin için çalıştığını öğrenme vaktin geldi diye düşünüyorum.
И взгляни на себя теперь, ты ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona verdiğini hatırlamadığın şeyi sırf sen verdin diye, nasıl çalınır öğrenmeye çalışıyor.
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çeneni ne zaman kapatman gerektiğini öğrenmen gerekiyor.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte öğrenme bozukluğu olanların çoğunun zekâsı ortalama düzeyde ya da ortalamanın üzerindedir.
Мне были нужны деньги, хорошо?jw2019 jw2019
Yeni yönetimin öğrenmelerini istemedikleri her şey
Смотрите- ка, это шеф с чем- то важным и сильнымopensubtitles2 opensubtitles2
Neden kim olduğunu öğrenmemizi istemiyorsun?
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yabancı dili öğrenmenin en iyi yolu onun konuşulduğu bir ülkede yaşamaya gitmektir.
Мы сможем позаботиться о малышеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brezilya’ya gidince Portekizce öğrenmeye başladık.
Если ты их разовьешь, ты пожизненно обречешь себя на больницу?jw2019 jw2019
Kim olduklarını öğrenmeye çalışıyordum ama şehirdeki kimsenin onlar hakkında bilgisi yok.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun hakkında Tom'un öğrenmesine izin verme.
У меня больше нет времени на такую чепухуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olmayan paran için endişelenmektense, elinde olan parayı nasıl kontrol edeceğini neden öğrenmeyesin?
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?jw2019 jw2019
Diğer milletlerin tersine, İsrail’de herkes okuma yazma öğrenmeye teşvik edildi.
Но если честно, любовь- это обломjw2019 jw2019
Kral olmak istiyorsan, birkaç darbe almayı öğrenmen gerek.
И поэтому ты разобралась с ними обоими?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezilyalı Şahit Itamar şunları hatırlıyor: “Tanrı’nın ismini öğrenmem yaşamımın dönüm noktasıydı.
Не поздно, тоjw2019 jw2019
Araştırmacılar uyku borcunun, öğrenme ve bellek sorunlarına, hareket kaslarının iyi çalışmamasına ve bağışıklık sisteminde zayıflığa neden olduğuna ilişkin kanıtlar elde ettiler.
Что случилось?jw2019 jw2019
Benim hafızamı da aldı yani öğrenmem gerekenler var.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasik öğrenme ve düşünmeyi baştan aşağı değiştiren hangi okulun ne için olduğu ve onların nasıl işlediklerini gösteren bir fikir ve yakın bir zamanda sizin de mahallenize gelebilecek bir şey.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеted2019 ted2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.