masını öğrenmek
наловчиться
öğrenmek oor Russies
öğrenmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
учиться
[ учи́ться ]
Okulundaki her erkek çocuk pişirmeyi öğrenmek zorunda mıdır?
В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
учить
[ учи́ть ]
Tom gerçekten onu öğrenmek istiyorsa her gün Fransızca çalışması gerektiğini biliyordu.
Том знал, что ему надо учить французский каждый день, если он действительно хочет его выучить.
изучать
[ изуча́ть ]
Yerli bir konuşucuyla Fransızca öğrenmek istiyorsan, lütfen benimle irtibat kur.
Если ты захочешь изучать французский с носителем языка, пожалуйста, свяжись со мной.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обучаться · научиться · узнавать · запомнить · запоминать · познавать · овладевать · заниматься · выучивать · выучиваться · штудировать · не забывать · не забыть · изучить · поучиться · разузнавать · осваивать · постигать · испытать · слышать · испытывать · пережить · переживать · разведать · вызывать · вызвать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 İş yapmayı öğrenmek: Çalışmak yaşamın temel bir yönüdür.
Как вас зовут?jw2019 jw2019
"Bir ecnebinin öğrenmekten kaçınamayacağı İspanyolca kelime mânana ""yarın"" (sözlük mânâsı «sabah») idi."
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!Literature Literature
Eğer geri kalan kısmı öğrenmek isterseniz, muhtemelen arkadaşları ile konuşmalısınız.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sevip sevmediğini mi öğrenmek istiyorsunuz?
Полной и абсолютнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun gezintiler yaparken veya birlikte dinlendiğin zaman, onun zihninde neler bulunduğunu öğrenmeğe gayret et.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееjw2019 jw2019
Ya öğrenmek istemedin ya da dikkat edecek kadar önemsemedin.
Я должна быть честнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların kökenle rinin gerçeğini öğrenmek ilgilendirmiyor mu sizi?
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоLiterature Literature
Tıpkı zavallı tombul Tommen’ın öğrenmek üzere olabileceği gibi.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьLiterature Literature
Sonra da öğrenmek için Tanrıya yakaracağım. 22 Ekim Bugün on beş gün oldu.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаLiterature Literature
Cidden obua çalmayı öğrenmek istedin mi?
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer onu aramazsam neden bu kadar sürede geri dönmediğimi öğrenmek için yukarı çıkacaktır.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğrenmek istemezsin, Bill.
Что вы сотворили с лошадью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikâyeyi öğrenmek için neredeyse işkence uygulayacaktım.
Скажи мне одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece sırrını öğrenmek istiyorum.
А он такой, " Ты в группе играешь? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indian Hills kendi yerini korumayı öğrenmek zorunda.
Никогда меня не слушаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne öğrenmek istersin?
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emile, tek öğrenmek istediğimiz Memur Reese'in öldüğü gün Daniel Price ve seninle birlikte, arabada üçüncü bir kişi olup olmadığı.
На службе у Врага много шпионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizce öğrenmek için oraya gitti.
Нет, я этого не хочуtatoeba tatoeba
Onunla birlikte yaşamayı öğrenmek zorundalar.
Из темноты он приходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elindeki kaynakları kullanarak, ilk oğlun ne gibi haklara sahip olduğunu öğrenmek için araştırma yap.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенjw2019 jw2019
İsmini öğrenmek gibi daha kolay şeylerle neden başlamıyoruz?
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ward ve Fitz'in göreviyle ilgili daha fazla şey öğrenmek istedim.
Ну, ты не должна сожалетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkçası bu hayatın gerçeklerini evde kalmış teyzeden öğrenmek gibi olmuş.
Быстрее беги на железнодорожную станциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl durduracağımızı öğrenmek istiyorsun.
Нет, я не думаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne öğrenmek istiyorsun?
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.