Şikago oor Russies

Şikago

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Чикаго

[ Чика́го ]

eienaam manlike

Boston, Şikago gibi yerlerden nefret ediyorum.
Терпеть не могу такие места, как Бостон, Чикаго и т.д.

şikago

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

чикаго

Boston, Şikago gibi yerlerden nefret ediyorum.
Терпеть не могу такие места, как Бостон, Чикаго и т.д.

Soortgelyke frases

Şikago Üniversitesi
Чикагский университет

şikago üniversitesi
чикагский университет

voorbeelde

Sanırım Şikago olayından hiç ders almadın.
Смотрю, Чикаго тебя ничему не научило.

Şikago'daki saldırıyı kim planladı?
Кто планировал теракт в Чикаго?

Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.
Этот поезд прибывает в Чикаго в 9 вечера.

Carol, Şikago'da yaşıyor.
Кэрол живет в Чикаго.

OlasıIıklara, Şikago otobanında olmanı eklemek istemiyorum.
Не хочу еще, чтобы ты оказаться где-то на шоссе в Чикаго.

Şikago'da neler oldu?
Что произошло в Чикаго?

Jenny beyazdı ve eğer Şikago'nun ırki demografikleri hakkında herhangi bir şey biliyorsanız, Şikago'nun güneybatı yakasında çok fazla siyahi insanın yaşamadığını biliyorsunuzdur.
Дженни была белой, и если вы что-то знаете о пространственной сегрегации Чикаго, то вам известно, что в районе Саутвест живёт не так уж много чёрных.

Şikago, Illinois'de cinayet işlemekle suçlanıyorsun.
Так как статус поселения изменится, тебе лучше об этом побеспокоится.

Merhaba, Şikago!
Привет, Чикаго!

Bobby Seale tarafından Şikago'da kullanılan savunma yöntemine şahit olun:
Посмотрим на метод защиты, использованный Бобби Силом в Чикаго:

Boston Şikago'dan çok farklı.
Бостон очень отличается от Чикаго.

Kendini hapse attırmaz ya da gebermezsen Şikago'yu yerle bir ederiz.
Мы сожжем Чикаго до тла, если ты вляпаешься или тебя убьют.

Tom Mary'nin Boston'da olduğun düşünüyor ama o aslında şu anda Şikago'da.
Том думает, что Мэри в Бостоне, но на самом деле она сейчас в Чикаго.

İyi, eski moda bir Şikago barına gidelim.
Мы с тобой идем в старый добрый бар.

Tom Boston'da iyi bir iş bulamadı, bu yüzden Şikago'ya taşındı.
Том не мог найти достойную работу в Бостоне, поэтому он переехал в Чикаго.

Hakkında başka bir şey bilmezsen Şikago, Illinois'te büyümüş Elizabeth'e inanmak çok daha kolay olur, Philip.
Можно легко поверить Элизабет, которая выросла в Чикаго, штат Иллиноис, Филип, если ты не знаешь другой истории.

Şikago'nun şampiyonuyum
Чемпионка Чикаго

Burada, Şikago'da.
Нет, он здесь, в Чикаго.

Şikago, Kuzey Yakası üyelerimiz vefat ettiği için bu gece bizimle olamayan yedi üyeminizin anısına bir dakikalık saygı duruşunda bulunalım.
Давайте почтим минутой молчания память семерых наших членов из Чикаго из Северного округа, которые не смогли быть с нами из-за безвременной кончины.

Tom'un annesi Boston'da yaşıyor. Babası Şikago'da yaşıyor.
Мать Тома живёт в Бостоне. Отец - в Чикаго.

Hangisini daha çok seviyorsun, Boston'u mu yoksa Şikagoyu mu?
Тебе больше нравится Бостон или Чикаго?

Bu portre şu anda Şikago Sanat Enstitüsü'nde sergilenmektedir.
Оригинал находится сейчас в Чикагском художественном институте.

Batıya gönderdiğimiz habercilerden biri Şikago'nun hemen dışında direnişçi savaşçılardan oluşan bir grupla karşılaşmış.
Один из разведчиков, отправленых на запад натолкнулся на отряд сопротивления в пригороде Чикаго.

Şikago yollarından çekilmen için sana para vermez.
В Чикаго не принято платить, тем кто им мешает.

Şikago arıyor, efendim.
Чикаго звонит, сэр.