-dan sonra
после того как
-dan oor Russies
-dan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
из
[ и́з ]
от
с
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
в · за · у · чем · через · раз уж
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhtemelen Kral Nabukadnezar’ın amacı Daniel’i Babil’in tanrısının Yehova’dan daha güçlü olduğuna inandırmaktı (Dan.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »jw2019 jw2019
Buraya gelirken Bart'ı alıp, üç otobüs değiştirdim Dan.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006'dan beri çalışıyoruz onlarla.
Таэквондронты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusura bakma ama ben " kovboy " dan sonra seni dinlemeyi bıraktım
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Dale'i 6.30'dan önce buraya getir.
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu " Rachel Pizzacı'yı Seviyorum. " dan mı aldın?
Вариантов- один:Код саморазрушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüşürüz, Dan
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовopensubtitles2 opensubtitles2
Dan' in durumu pek iyiye gitmiyor
Это было давно.Ясно?opensubtitles2 opensubtitles2
Burası 1790'dan beri terkedilmiş halde duruyor.
Давно мы уже не имели дела вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye Dan'e ondan bahsetmedin?
Осторожнее, драгоценная мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitmiş bir maden anlaşmasını... bozmama Dan'ın yardımcı olduğunu kimse anlamadı.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam Dan.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saat içinde, Atlantis'te 10'dan az insan olacak.
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.30'dan önce bilmem gerekiyor.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan bir silah sesi duydu.
Я, сейчас, говорю с Рамонойtatoeba tatoeba
Bekle, Gabriel Woodlawn' dan ayrıldı mı?
Бороться со злом- не грехopensubtitles2 opensubtitles2
O ve Dan çok iyi anlaşıyorlardı.
Моему уже шесть с половинойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic Dan'i aşağı çekti, Jesse de Jake'i.
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynca çok karmaşık sahne açıklamalarım da teknik açı dan olası ve güzel çözümlere dönüştürmek amacındaydı m.
Мне следовало догадатьсяLiterature Literature
Dan bundan pişman olacak.
Его опухоль уменьшаетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her renk kartta 0'dan 9'a kadar rakamlar bulunur.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "WikiMatrix WikiMatrix
Çoktan Parça' dan gelen sinyaller kobayın etindeki ölü dokuya nüfuz etmeye başladı bile
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойopensubtitles2 opensubtitles2
Çay evinden Sha Dan Yuan
Некогда нюни распускатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan olay yerine varan ilk polis memuruydu.
Это не твоя заботаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan Scott'un olumlu kelimeleriyle hayatını değiştiren, eskiden berbat biri olan, eşiyim.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6661 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.