Ağırlık merkezi oor Russies
Ağırlık merkezi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
центр тяжести
[ центр тя́жести ]
ru
точка, к которой приложена равнодействующая сил тяжести в гравитационном поле
Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi çok yukarıda olduğundan baş aşağı döner.
Жираф не может плавать, потому что центр тяжести его тела расположен так высоко, что он бы перевернулся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu, dağın ağırlık merkezini değiştirerek şeklinde ani değişikliklere neden olur.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяjw2019 jw2019
Bu yüzden ekonomik işlemlerde bir ağırlık merkezi olarak kent öneminden kaybetmeyecektir.
Итак, господа, делайте ставкиLiterature Literature
Ağırlık merkezimi geniş tutabilirim.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat dünyayı, bütün ağırlığı merkezine gerçekten yakın olacak şekilde sıkıştırabilseydiniz, yerçekimi kuvveti inanılmaz bir güce ulaşırdı.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek istediğim, kişilik bozukluğu yaşayan ünlülerle ve politik iş bitiricilerle dolu bir şehirde ağırlık merkeziyim.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şampanya kadehlerinin ağırlık merkezi çok yüksek.
Ладно, это- отказ #- его уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağırlık merkezini doğuya kaydıracak ve Asya diplomasisinde daha aktif bir rol alacak mı?
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаLiterature Literature
Kırmızı devden kurtulan yıldız maddesi bir sarmaşık gibi sıcak nötron yıldızının ağırlık merkezine sarılır.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu eğimin değişmesi için bir yer sarsıntısının dağın ağırlık merkezini etkilemesi lazım.”
Куда собрался теперь?Literature Literature
Düşük ağırlık merkezine rağmen ne kuvvetin ne de konumun benim kütlemi hatırı sayılır miktarda yer değiştirmesi mümkün değil.
Гриффин получил # угрожающих писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun ağırlık merkezini kaydırıyoruz.
Вы ведь знаете их дочь?QED QED
Öyleyse bu Castillo'nun ağırlık merkezi değil mi?
Зови громчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her araç uzay- zaman boşluğunda, ağırlık merkezinden çıkan...... bir vektörle yol alır
Безопасно ли наверху?opensubtitles2 opensubtitles2
Dönüşler ağırlık merkezi sabit kaldığında en etkilidir ve yetenekli bir dansçı bu süreçte dönme aksını dik tutabilir.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойted2019 ted2019
Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi çok yukarıda olduğundan baş aşağı döner.
Кровь капаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Livius'ta ağırlık merkezi değişir.
Карстен настучал, чувакLiterature Literature
Kolayca devrilemeyecek şekilde, tabanın geniş ve ağırlık merkezi seviyesinin alçak olması düzenlenir.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноjw2019 jw2019
Evet, kendime ait bakır, titanyum bir golf sopam var, ağırlık merkezi mükemmel.
Когда- то тебя так звали, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ağırlık merkezi bu objeleri tuttuğunuz yerdir.
за #. # франков мадамQED QED
Bu fal bakma tekni ğinin ağırlık merkezi Orta Asya gibi görünüyor; bak.
Теперь рассказывайLiterature Literature
Yavaş yavaş Avrupa’nın ağırlık merkezi Berlin’e kaydı.
Говори, ты ее видел?Literature Literature
Ağırlık merkeziniz de yere yakın olursa salto atmazsınız.
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ağırlık merkezim daha aşağıda
Мы познакомились на День благодарения, # года назадopensubtitles2 opensubtitles2
Motora atılacak bir destek kuşağı ağırlık merkezinizi sabitler.
О, Сурамская крепость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.