ağırlığında olmak oor Russies
ağırlığında olmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тянуть
[ тяну́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ağırlık olmak istemem.
Потому что любила меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğrendim ki, hayatta mutlu olmak...... ağırlığınızın, miktarına değil de, kendinizle barışık olmanıza bağlıymış
Я здесь ради общего делаopensubtitles2 opensubtitles2
Öğrendim ki, hayatta mutlu olmak ağırlığınızın, miktarına değil de, kendinizle barışık olmanıza bağlıymış.
Вы любите фиалки?- ОченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan dolayı eğer adaleli bir vücuda sahip olmak için ağırlıklarla çalışırlarsa, erkeklerden daha uzun süre çalışmaları gerekir.
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
Lachlan'ın şampiyonu olduğum fikrinin verdiği ağırlıkla olanların sadece bir iş olmaktan çıkması, ama şimdi tüm bunlar-
Лечение/ In TreatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında olabilirdi çünkü tüm bu bahsettiğin lüks parçalar ağırlığı arttırıyor ve araba, spor araba olmaktan çıkıyor.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle, arkasında Sovyet Rusya olmak üzere, Komünist Partisi, tüm ağırlığını devrime karşı koymuştu.
Девушке что- то известно, лейтенантLiterature Literature
Spor salonundayken serbest ağırlık hakkındaki konuşmada Hotch Strauss'un daimi yedeği olmak için başvuruyordu.
Бодучие быки на пристани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhi açıdan ölü bir millet olmaktan kurtulduklarında, geçmişte sahip oldukları ‘ağırlık ruhunun’, yani ruhsal çöküntünün yerini “hamt libası” aldı.
Все, кранты, я ничего не помню!jw2019 jw2019
İş yükümün ağırlığı nedeniyle Diane kızlarımıza hem anne hem baba olmak zorundaydı ve aile yaşamımız olumsuz etkileniyordu.
Мы теряем времяjw2019 jw2019
Erkek kaplanların ağırlığı 270 kilogramı bulabilir ve kuyruğu da içinde olmak üzere uzunluğu 3 metreyi aşabilir.
Здесь совсем другой воздухjw2019 jw2019
Kaba olmak istemiyorum George ama yürürken sağ ayağına sola göre daha çok ağırlık verdiğini fark ettim.
Теперь дон Хосе может видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yıl şunu fark ettim, birine bu hayatı terk etmesinde yardımcı olmak bir ayrıcalık ve kalbim kaybın ve mutsuzluğun ağırlığını taşısa da pişmanlık duymuyor.
Он заставил меня делать ужасные вещиted2019 ted2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.