Mahşerin Dört Atlısı oor Russies
Mahşerin Dört Atlısı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Четыре всадника Апокалипсиса
[ Четы́ре вса́дника Апока́липсиса ]
İyi konuşuyoruz da bu Mahşerin Dört Atlısı konusunu ne yapacağız belli değil.
Трогательная речь, но как мы собираемся справиться С Четырьмя Всадниками Апокалипсиса?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahşerin Dört Atlısı gibi.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutudaki paradoksla Mahşerin Dört Atlısı.
Меня бы распотрошилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Mahşerin Dört Atlısı'nı anlatıyor.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı' ndan " Ölüm. "
А мне нравится следовать бредовым идеямopensubtitles2 opensubtitles2
Mahşerin Dört Atlısı'nın birincisi.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı!
Ты пообещал, что расскажешь емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrafil'in borusu Mahşerin Dört Atlısı, Kıyamet Günü, her şey.
Как звать- величать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bu dört ağacın Mahşerin Dört Atlısı'nı temsil ettiğine ve Şeytan'ın onları yetiştirmek için gönderildiğine inanıyormuş.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı'nın salınışı.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca bu kitap dört atlıdan bahseder; bunlar bazen Mahşerin dört atlısı olarak da adlandırılır.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мjw2019 jw2019
Mahşerin Dört Atlısı davasının manav Omar Rivera'nın katiliyle bağlantılı olduğu doğru mu?
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı'ndan " Ölüm. "
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin dört atlısı.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin Dört Atlısı geliyor.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedi Başlı Yılan Mahşerin Dört Atlısı ve Melek.
Доброе утро, милыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi konuşuyoruz da bu Mahşerin Dört Atlısı konusunu ne yapacağız belli değil.
Даже ленивца не смог найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşerin dört atlısı vardır.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimize Mahşerin Dört Atlısı derdik.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peşinde olduğum, Corbin'ı öldüren adamın Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri olduğunu mu?
Привет, боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve cumhuriyet yanacak, ve denizler kan dolacak, ve mahşerin dört atlısı gelecek bunlar o benimle olmak istiyor diye mi olacak?
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden katilin Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri olduğunu söylememi kanıt olarak da bir mağarada bulduğumuz eski bir İncil'i göstermemi mi istiyorsun?
Он такой вкусный, Кита- санOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.