Sanskritçe oor Russies
Sanskritçe
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Санскрит
Bir yandan da kuantum fiziğinde uzmanlaşır, arada da Sanskritçe öğrenirim.
Может, я заодно получу степень магистра по квантовой физике и выучу санскрит.
санскрит
[ санскри́т ]
Bir yandan da kuantum fiziğinde uzmanlaşır, arada da Sanskritçe öğrenirim.
Может, я заодно получу степень магистра по квантовой физике и выучу санскрит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sanskritçe
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
санскрит
[ санскри́т ]
Bir yandan da kuantum fiziğinde uzmanlaşır, arada da Sanskritçe öğrenirim.
Может, я заодно получу степень магистра по квантовой физике и выучу санскрит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyler, Sanskritçede dedikleri gibi, shubha prabhatam.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Sanskritçe anlamıyor.
Папа, только не волнуйсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom, Sanskritçe anlamaz.
Спляшем, миссис ДилберTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dolayısıyla, bazı insanlara göre Indus yazısı, Sanskritçe benzeri antik bir Hint-Avrupa dilini temsil ediyor.
Нам правда надо переходить на личности?ted2019 ted2019
Geleneksel olarak düğün törenlerinin tamamı ya da en azından bir kısmı Hindular tarafından kutsal kabul edilen Sanskritçe dilinde yapılır.
Один за ОднимWikiMatrix WikiMatrix
Sanskritçe' dir o
Сколько раз я просил тебя так не делать?opensubtitles2 opensubtitles2
Vedalar Sanskritçe yazılmıştır.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maitreya ya da Metteyya Sanskritçe maitri (Pali: mettā) kelimesinden türetilmiştir.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяWikiMatrix WikiMatrix
Yoga kelimesi Sanskritçeden ́birlik, birleştirmek, bir araya getirmek'ten gelir.
Мне не спитсяQED QED
Üç binden fazla yıl önce Sanskritçe yazılmış olan bu şiir, Hindu kutsal kitabı Rigveda’da yer alır.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаjw2019 jw2019
Tıpkı, Hıristiyanların kız çocukları için "Grace" (Fazilet) ismini kullanmaları gibi. Tıpkı Hinduların, benim halkımın, kız çocuklarımız için, Sanskritçe de ruhani bir ibadet anlamını taşıyan "Bhakti" ismini kullanmamız gibi.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёted2019 ted2019
Ateşin çatırtılarına Sanskritçe mantra’lar okuyan Brahman rahibinin sesi karışıyor: “Hiç ölmeyecek can hep çalışıp dursun, ki mutlak gerçekle bütünleşmeye koşsun.”
Хорошо, давай на счет с началаjw2019 jw2019
Her çitanın kendine has bir benekli deseni vardır—dolayısıyla “çilli gövde” anlamına gelen Çita ismi Sanskritçe kökenlidir.
А у нас ведь даже не свидание!jw2019 jw2019
Belki bilirsiniz, Prakash kelimesi Sanskritçe'de IŞIK anlamına geliyor, amacımız, bu çocukların yaşantılarına ışık katarken aynı zamanda nörolojinin en derin gizemlerine de ışık tutmak.
Оно нас покусалоted2019 ted2019
Dan Winter, İbranice ve Sanskritçe gibi antik dillerin konuşulduğunda özel geometrik yapıları harekete geçiren bir titreşim frekansı yaydığını ispatlamak için bir deney yaptı
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanskritçe'ye benziyor.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedik, klasik Sanskritçe.
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer o rollerden birindeyseniz -- ve sanırım bu konuşmayı dinleyen herkes muhtemelen öyle -- bu kısaltma ATOS, Sanskritçe bir sözcük, özsu ya da öz, esas anlamına geliyor.
Вы видели ее малыша?ted2019 ted2019
Bir yandan da kuantum fiziğinde uzmanlaşır, arada da Sanskritçe öğrenirim.
Что совесть замучила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbranice, Sanskritçe, Aramice, Arapça ve diğer eski dillerin, bugünkü dillerin kökeni olduğuna ve bu yüzden kaynağa daha yakın olduğuna dair ipuçları bulundu.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanskritçe büyü yaptı. İmparator bu eski dili anlamıyordu.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Swastika " Sanskritçe bir kelimedir.
Устройства подачи PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanskritçen nasıl?
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.