anlam oor Russies
anlam
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
значение
[ значе́ние ]
Hiçbir iki sözcük anlam bakımından aynı değildir.
Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
смысл
[ смы́сл ]
Bu sonunda benim için bir anlam ifade etmeye başlıyor.
Это наконец начинает обретать в моих глазах смысл.
семантика
[ сема́нтика ]
Anlam bilim yapmak için zamanımız var mı?
Оставим семантику на потом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu tohumların bir anlamda bakıcılarıyız.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size anlatayım durumu
Должен остаться только один ЛеонардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 İmanlarını Örnek Alın: ‘Yüreğinde Bunlara Anlam Vermeye’ Çalıştı
Как будто отсталиjw2019 jw2019
Ancak şimdi bu büyük kütüphane bir anlamda yaşama geri döndürüldü.
Он ударил полицейскогоjw2019 jw2019
O zaman sana ne yapacağımızı anlatayım.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortada bol bol kriz vardır ama gerçek anlamda hiç kriz yoktur.
Сходил, а на следующий день мысозвонились.Я ему: " Как впечатления? "Literature Literature
2 Aslında bir anlamda gerçekten de böyle bir düşman tarafından kovalanıyorsunuz.
Господи, это налет!jw2019 jw2019
Eserinin bir anlamı olduğunu da sanmıyorum.
Мать твою...!Сукин сын!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın öldürülmüş olan meshedilmiş takipçileri hangi anlamda bir “beyaz kaftan” alacaklardı?
Очень рада тебя видетьjw2019 jw2019
Merhaba. benim için bir anlamı vardı
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной Лейбористамиopensubtitles2 opensubtitles2
Tekrar kıracaksak düzeltmenin ne anlamı var ki anlamadım?
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanlış anlama ama; artık baş sağlığı kapısı kapanmadı mı?
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırlamak Ne Anlama Geliyor?
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьjw2019 jw2019
Bunun anlamı damar yolunu sol koluna açmış olması gerekir.
Пролившийся свет путь укажет намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette alabileceğinden on kat daha lezzetlidir.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii bunu gerçek anlamda yapamaz çünkü burası onun evi.
Выделенный текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ne anlama geliyor biliyor musun?
Процедура, разумеется, прошла не по плануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorne'un boyutsal kapı uzmanı ciddi anlamda kötü titreşimler aldı.
Введите количество повторений напоминанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinleyenler açısından anlamı belirsizleştirecek şekilde sözleri gevelemeyin ya da sözcükleri peş peşe aceleyle söylemeyin.
Настоящий?Настоящий?jw2019 jw2019
Bu grubun mecazî anlamlarla pek arası yoktur.
Ну давай, занимайся этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bira satmazsak meyhane olmanın ne anlamı var?
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Mukaddes Yazılarda kullanıldığı anlamda “tanımak” ve “bilgi” ne demektir?
Это зависитjw2019 jw2019
Onu okumak zihin ve yüreklerimizi Yehova’nın düşüncelerine ve amaçlarına açar; bunları net bir şekilde anlamak da yaşamımıza anlam kazandırır.
Я буду стараться от всей душиjw2019 jw2019
Onların oğulluklarının tam olarak gerçekleşmesi ne anlama gelmektedir?
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаjw2019 jw2019
Onlar da yarın, yeni şerifin atandığını ötekilere anlatırlar.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.