bana oor Russies banavoornaamwoord Vertalings in die woordeboek Turks - Russiesменя [ меня́ ] voornaamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeBen sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице. GlosbeTraversed6мне voornaamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeBen sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице. GlosbeTraversed6Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesLütfen beni 6:30 (altı buçukta) uyandırır mısınız? Пожалуйста, разбудите меня в 6:30 утраBize kazık attılar. нас подставилиBen Türkiye'ye turist (iş adamı, davetli) olarak geldim Я приехал в Турцию как турист (бизнесмен, приглашенный)Teşekkür ederim, ben iyiyim Спасибо, я в порядкеSev beni, seveyim seni Каков ты для меня, таков и я для тебя · Полюбишь меня – полюблю тебяSiz mi beni araуаcaksınız yoksa ben mi sizi arayayım? Вы мне позвоните или я Вам позвоню?Ben-Hur Бен-ГурBen izin vermem Я не разрешаюBen arabayı Kemer’de bırakmak istiyorum. Mümkün mü? Я хочу оставить машину в Кемере. Это возможно? + 81 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadBu program bana bir amaç verdiпридумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana Cece'ye olanları söylediğin için sağ ol.Да эти старые дуракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ryan'a bana yaptığını yapmana izin vermeyeceğim!Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Annesinin bana nasıl davrandığını bilemezsin.Что ты творишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Daddy, bana bak!Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tebrik ederim, bayım.Клайд сможет о себе позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana yardım et Bay Scott.Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Her halükarda bana borçlular.Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana ne yapacaksınız?Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ölmeden önce, bana bazı şeyler söyledi.Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana karşı gelirseniz, lanetlenirsiniz!Ну, разве что немногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kardinal, bana yardım edebileceğinizi söyledi.Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana en sık sorulan soru: Bir şeyi nasıl viral yapıyorsunuz?И как же он попал ей в нос?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Annemin bana kızgın olduğunu biliyorum.Я должен был добиться обещания о поставкеоружия от СШАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana birkaç Phillies oyunu almıştı.Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thumbs ile ikiniz bir dakika bana sarılın.Это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ben de dedim ki " Yani ben Britney Spears değilim, ama belki bana öğretebilirsin.Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиQED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bu bana yeter.Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Neden bana James Gordon'dan bahsetmiyorsun?Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Buraya geldiğim için kim bana ödeme yapacak?Идите вперёд, идитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Larrue basına sızmayacağına söz verdi.Настал наш чередOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Acıyın bana lütfen!Ты за мной заедешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kampüse yakın, bana uygun ufak bir daire buldum.Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lütfen bana bahsettiğiniz şeyi verin.Что ты про кун- фу знаешь?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Şimdi bana bakıyorsunОчень хорошоopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k