bekârım oor Russies
bekârım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
я не женат
[ я не жена́т ]
Ben bekârım ve hiç evlenmedim.
Я не женат и никогда не был.
я не замужем
[ я не за́мужем ]
я холост
[ я хо́лост ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İki aylık bu kursa yine ihtiyar ve hizmet görevlisi olarak hizmet eden bekâr biraderler katılacak.
Родословиеjw2019 jw2019
Evli ya da bekâr olmamı umursamıyormuş meğerse.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, Mary'nin bekâr olduğunu söyledi.
Вьi не будете спасеньiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etrafta bekâr bir kız arkadaşım olmamalı.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:7). Yehova’ya bekâr biri olarak hizmet etmekten memnun olsa da başkalarının evlenme hakkına saygı duydu.
Мой муж вернулсяjw2019 jw2019
— Bekâr filozoflardan söz etme bana!
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
Yeterli durumdaki bekâr ihtiyarlar ve hizmet görevlileri, teşkilatlanma ve topluluk önünde konuşma alanlarında eğitilirler.
Люди кажутся весёлымиjw2019 jw2019
Bekâr öncü, arkadaşının, karısının diğer nitelikleri hakkında da bir şeyler söylemesi gerektiğini düşündü.
Автограф.Почему он здесь?jw2019 jw2019
40’lı yaşların başında bekâr bir hemşire olan Sukhi ABD’den Filipinler’e taşındı. Bunun sebebi neydi?
Ты не спросился у мамочкиjw2019 jw2019
İsa’nın bekâr bir takipçisi “Rabbin şeyleri” üzerinde dikkatini nasıl daha iyi toplayabilir?
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоjw2019 jw2019
Yaşım ilerledikçe bekâr olmaktan duyduğum mutluluk daha da arttı.”
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
Neredeyse kırk yaşındayım ve hâlâ bekârım.
Теперь мы сами по себеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 km çapinda uygulamayi kullanan bütün bekâr kadinlari gösteriyor.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yerine, İsa’nın bekâr kalmaya karar veren bir takipçisi kendisi için bunun daha uygun olacağına yürekten kanaat getirmiştir ve bu durumunu iffetle korumak üzere elinden gelen her çabayı da göstermeye istekli olmalıdır.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойjw2019 jw2019
Şimdi, içinizi karartmak gibi olmasın ama eğer bir tek ben bekâr olsaydım ne yapardım bilemiyorum.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Bekâr biri olan Yusuf, başka bir erkeğin karısıyla cinsel ilişki kurmayı reddederek iffetini korudu.
Мы сразимся плечом к плечуjw2019 jw2019
Evli ama sıkılmış, bekâr ama sultan.
Милый, тебе надо пойти лечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne o, Tanrısı Yehova’ya hizmet etmekten pişmanlık duydu ne de ben, bekâr kalıp yaşamımı tümüyle Yehova’nın hizmetine adamaktan pişmanlık duydum.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьjw2019 jw2019
Sesin, bekâr bir siyah erkeğin çocuğunu bir başına yetiştiremeyeceğini ima ediyor gibi.
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bekâr kalmak mı istiyorsun?
В порядке, пижоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekâr bir anne olacağım
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиopensubtitles2 opensubtitles2
Ama o artık bekâr değil.
Я не видел, это в уходеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanya’da yayımlanan bir gazetede, Özel Sosyal Bağımlılıklar Tedavi ve Rehabilitasyon Merkezi (CETRAS) tarafından yapılan bir araştırmaya göre bu bağımlılıktan en kolay etkilenenlerin “16-25 yaşlarındaki çekingen, toy ve asabi bekâr kadınlar” olduğu bildiriliyor.
Чтобы уменьшить весjw2019 jw2019
Kiyoko'yu bekâr bir anne olarak büyütüyor ve zor bir hayat sürüyordu.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evli ya da bekâr olsun bazı yetişkinler, hayatlarını maddi şeylere gerçek anlamda kurban ettiler.
Ладно, не трожьjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.