elde etme oor Russies
elde etme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
добывание
[ добыва́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabii, Yehova’nın kavmi olarak O’na sadece ödül elde etme arzusuyla hizmet etmiyoruz.
Никто не знает, кто он и как выглядитjw2019 jw2019
Beni elde etmeni sağladı ama, değil mi?
Порой дажес их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Amerika Birleşik Devletlerindeki çiftliklerde maddi yararlar elde etme fırsatlarım oldu.
Я пройдусь пешком, Майкjw2019 jw2019
"""Eteronefin itici gücünü oluşturan madde, büyük mik tarda elde etmeyi başardığımız radyoaktif maddelerden bi ridir."
Муди:Ты скажешь ей?Literature Literature
Ne elde etmeye çalışıyorsunuz?
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kaçtığın sürece de,...... istediğimi elde etme şansım azalıyor
От этого зависит вся моя жизнь!opensubtitles2 opensubtitles2
Acaba insanlar zengin olmayı ve paranın satın alabileceği şeyleri elde etmeyi yaşamlarının başlıca amacı haline getirdiklerinde ne olur?
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, Линчjw2019 jw2019
Daimi öncü olmak isteyen bir genç, genç erkeklerin maddi güvenlik elde etmeye önem verdiği bir kültürde yetişti.
Навстречу лунеjw2019 jw2019
Olumlu Bir Görüş Elde Etmeye Çalışmak
Когда- то тебя так звали, верно?jw2019 jw2019
Bu Wright'ın kuramındaki gittikçe daha geniş çemberlerde işbirliği yaparak faydalar elde etmemize de izin veriyor.
В последнее время я встречаю много старых друзейted2019 ted2019
İtibarımı yeniden elde etmemin dışında...
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse bunu yapmaktan ne elde etmeyi planlıyordun ki?
Нет, оставьте себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katolik ve Protestan yöneticiler siyasal üstünlük ve ticari kazanç elde etmeye uğraştılar.
Извинись искреннеjw2019 jw2019
Bebeğim, tam olarak ne umuyorsun, Eric'i ziyaret ederek başarı elde etmeyi mi?
Так тебе и надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekte ne elde etmeyi umuyorsun?
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаopensubtitles2 opensubtitles2
Biz onları yakalamadan onlar istediklerini elde etme derdinde.
Там их продают за большие деньги педофиламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki restoranı elde etmeyi nasıl becerdin?
– Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuçta kumar oynayan biri aslında bedavadan bir şeyler elde etmeye çalışır.
Хлои, это не хорошоjw2019 jw2019
Onun yerine istediğinizi elde etmeyi tercih etmez misiniz?
О, да, конечно, АнгелLiterature Literature
Bu öğüdü dinlemek Yehova’yı yüceltmenize ve kalıcı bir mutluluk elde etmenize yardım edebilir.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансjw2019 jw2019
Bence bir şey elde etmeye çalışıyor.
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceden hazırlık yapmanın daha iyi sonuçlar elde etmemize yardımcı olduğunu belirt.
Ну конечно брат, он же целует еёjw2019 jw2019
Diğer tarafa geçip, başka bir görüş açısı elde etmemiz gerekecek.
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşüncelerini Neela üzerinde yoğunlaştırdı: Kadın neler düşünüyordu, onu yeniden elde etmeyi nasıl başaracaktı?
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьLiterature Literature
Onlar, azınlıkların kazanmak için savaştıkları hakları elde etmelerinin ne kadar süreceğini dikte ediyorlar.
Я уже делала это однажды!ted2019 ted2019
1837 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.