Baş yarılır fes içinde, kol kırılır yen içinde
Голова раскалывается под феской, рука ломается в рукаве · Сор из избы не выносят
fes oor Russies
fes
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
феска
[ фе́ска ]
Eğer fes düşerse alıcı inanılmaz derecede bir parazit alabilir.
Если феска упадёт, акцептора сильно ударит статическим разрядом.
фес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fes
tr
Fes (şehir)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Фес
tr
Fes (şehir)
Феска
Eğer fes düşerse alıcı inanılmaz derecede bir parazit alabilir.
Если феска упадёт, акцептора сильно ударит статическим разрядом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fes kaybeden var mı?
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Fes küp şeklinde.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer fes düşerse alıcı inanılmaz derecede bir parazit alabilir.
Я же говорю, много лет прошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Feslerini çıkardıktan zaman,"" diyerek güldü Bruno, ""tıpası açılmış şişelere benziyorlar."""
Да, было бы здоровоLiterature Literature
Fes geliyor!
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10.10 sene sonra taraflardan biri fes etme hakkına sahip olabilecektir.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаWikiMatrix WikiMatrix
Ama büyük bir markanın...... sözleşmesi fes edilirse... iflas etmek ya da iş dünyasında kalmak...... arasındaki farkta olurdunuz.
Может, мне стоит тебя послушатьQED QED
Eğer Mustafa o gemiye ayak basarsa, ben de fesimi yerim!
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün diğer öncelikler fes edildi.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fes bugünkü Filistinliler ve Suriyeliler tarafından da giyilebilir, çünkü bu giyinme tarzı ulus devletlerinin oluşumundan önceye dayanıyordu.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!gv2019 gv2019
O süre içinde de Bay Alex bizi korurken, güvende olacağıız ve bir daha asla korkutucu fessalar hakkında endişelenmemiz gerekmeyecek
Что он родится таким, как яopensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi evlilik sözleşmesini fes edip, adil bir çözüm pazarlığı yapmanı istiyorum.
У меня ногу сводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontratını nasıl fes edeceğini biliyorum.
Что ты делаешь, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün fese aldırmadan geçip gidebilirsin.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FESSA BÖLGESİ # MİL
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной Атлантикеopensubtitles2 opensubtitles2
Bununla birlikte biraz sinsiydik ve biz daha fazlasını önerdik: nehir kenarlarını yaya yoluna çevirecek, ardından bu yaya yollarını tekrar şehrin dokusuyla birleştirecektik ve sonunda nehir kenarı boyunca buraları kentsel boşluklara dönüştererek kamusal alanlar yaratacaktık, Fes Medine'sinde bu tip eksiklikler var.
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?ted2019 ted2019
Ayaklarda çarık bulunurdu. fes giyerler, ancak yaşı geçkin olanlar fes takmaz.
Билли Питон!WikiMatrix WikiMatrix
Hiçbir şey yapmayan başkan konumun makamını fes etmeyi ciddi şekilde değerlendirmeme sebep oldu.
Отметьте карту, чтобы оставить еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Feslerini çıkardıktan zaman,"" diyerek güldü Bruno, ""tıpası açılmış şişelere benziyorlar."""
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныLiterature Literature
Şapkacı pergeli Buna eskiden Fes Pergeli denilirdi.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромWikiMatrix WikiMatrix
Mesela, bir fes.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynen konuştuğumuz gibi, kocanız evlilik anlaşmasını fes etti ve sizin şartlarınızı kabul etti.
Иди сюда, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama büyük bir markanın... ...sözleşmesi fes edilirse... iflas etmek ya da iş dünyasında kalmak... ...arasındaki farkta olurdunuz.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютted2019 ted2019
Fessalar saldırıyorlar!
О, я не перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden küçük bir fes giyiyor?
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.