haziran ayında
в июне
haziran oor Russies
haziran
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
июнь
[ ию́нь ]
ru
Шестый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.
Bu yıl haziran ayında çok yağmurlu günler yoktu.
В этом году июнь был не слишком дождливым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haziran
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Июнь
Yağışlı sezon aşağı yukarı Haziran ayı sonunda başlar.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
июнь
[ ию́нь ]
Yağışlı sezon aşağı yukarı Haziran ayı sonunda başlar.
Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяWikiMatrix WikiMatrix
BİR Akdeniz adası olan Sicilya’nın batı kıyısı 28 Haziran 1831’de şiddetli bir depremle sarsıldı.
Около часа, на тренажереjw2019 jw2019
27 Haziran 2001 tarihinde Bibby ve Brent Price, Jason Williams ve Nick Anderson ile takas yapılarak Sacramento Kings takımına transfer oldu.
Может и тебе пора поверить в себяWikiMatrix WikiMatrix
Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska (20 Haziran 1930; Falenty, Varşova - 20 Nisan 2017), Polonyalı dokumacı, heykeltıraş.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?WikiMatrix WikiMatrix
Marion'un önerdiği Haziranın ilk rezervasyonunu bana sormaya bile lüzum görmeden kaptın.
Но почему?Скульптура ещё не законченаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Rodriguez, Haziran 2010'da senaryonun başka bir başlangıç taslağını gönderdi.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиWikiMatrix WikiMatrix
Haziran'da bir düğüne gitmek zorunda kalabilirim ama...
Пустые строки в матрице в позиции % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Haziran ile Başlayan Hafta
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?jw2019 jw2019
23 Haziran: Bölüm 111, “Akıllı ve Akılsız Kızlar” arabaşlığına kadar
Теперь моя очередьjw2019 jw2019
Haziran, Temmuz, Agustos, Eylül, Ekim, Kasim, Aralik, Ocak...
Пожалуйста, креветкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihai liste 14 Haziran 1999'da "TIME 100: Heroes & Icons of the 20th Century" adıyla özel bir sayıda yayımlandı.
Я снова включила систему охлаждения!WikiMatrix WikiMatrix
Şu anki durumda ikinizin de düğünü Haziran'ın 6'sında. Diğer gelin de Haziran 27'de.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden her yıl 16 Haziran'da orada ölen öğrenci ve insanları anıyoruz.
Начал часто бывать в кабинете директораted2019 ted2019
Ekim 1940’tan Haziran 1941’e kadar 272.000’den fazla kitap ve küçük kitap verdik.
Не вырубилась?jw2019 jw2019
29 Haziran 2013’te Myanmar’ın Yangon kentindeki Beytel tesislerinde üç katlı bir Büro binası hizmete açıldı.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
96 Haziran, babam Pekindeydi.
Нет, мы никуда не едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama 30 Haziran günü Harbert’ın tüfeğinden çıkan bir mermiyle ayağından hafifçe yaralanan bir albatros ele geçirildi.
Я слышал, ты хорошо сражалсяLiterature Literature
İngiliz Kilisesi toplumsal sorumluluklar kurulu Haziran 1995’te “Kutlanacak Bir Şey” başlıklı raporunu yayımladı.
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
1 Haziran 1992 tarihli Kule dergisi, Ezra’nın günlerindeki Netinimler gibi, çoğunlukla “başka koyunlar” sınıfından seçilmiş biraderlerin, Yönetim Kurulunun bu heyetlerine yardım etmekle görevlendirildiklerini duyurdu.—Yuhanna 10:16; Ezra 2:58.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиjw2019 jw2019
23 Haziran - Birleşik Krallık'ta Avrupa Birliği üyeliği konusunda referandum yapıldı.
Как долго еще мы будем ждать?WikiMatrix WikiMatrix
Yaklaşık üç yıllık hapis döneminden sonra 8 Haziran 1984’te serbest bırakıldım.
Это сразу за пределами пространства Доминионаjw2019 jw2019
Diekmann, 10 Haziran 1944 sabahının erken saatlerinde Weidinger'e, Vichy Rejiminin Fransız askeri kuvvetleri olan Milice'nin iki üyesinin görüşmek istediğini bildirdi.
О, спасибо за все, покаWikiMatrix WikiMatrix
Novolok Kasabası Haziran 1612
Я ведь тебе ничего дурного не желаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı yılın Haziran-Kasım ayları arasında Nafıa nazırı olarak görev yaptı.
Сани.ПодаркиWikiMatrix WikiMatrix
29 Haziran ile Başlayan Haftanın Programı
И я выбрала ееjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.