hazmetmek oor Russies
hazmetmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
переваривать
[ перева́ривать ]
терпеть
[ терпе́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Bununla birlikte, yiyeceği aldıktan sonra onu iyice hazmetmek önemlidir.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдjw2019 jw2019
Yürümek, hareket etmek, sindirmek, hazmetmek istedim.
Я про Ваших предков в средневековьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer inek sütünü hazmetmekte zorlanıyorsanız doktorunuz veya diyetisyeniniz alternatif olarak size büyük ihtimalle keçi sütü ürünlerini tavsiye edecektir.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоjw2019 jw2019
Sana da olanları hazmetmek için fırsat tanımış oluruz.
Давайте обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu enformasyonu hazmetmek için kendinize biraz süre verin.
Я хочу мозговыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu hazmetmek kolay değil orası kesin.
Кровь капаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve geldiğinde hazmetmek için birçok seçeneğin olduğunu düşünüyorum.
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizler kırıldığında şokları hazmetmek daha kolaydır.
Так где ты сегодня ночуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O olsaydı hazmetmek daha kolay olacaktı.
Прекращается пение)- (СтреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyorum bu hazmetmek için çok fazla ama umarım bu hafta sonu Allen Kampında konuğum olmayı hâlâ istiyorsundur.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malzemeyi hazmetmek için, anlamı ve bizim için şahsen ne değer taşıdığı konusunda durup düşünmek için vakit ayırmalıyız.
Показывать сеткуjw2019 jw2019
Sonra, okuduklarını, şaşkınlığını hazmetmek, dinlenmek için dönüp pencereden dışarı dalgın dalgın baktı.
Это временное явление, ты же знаешьLiterature Literature
“Onlar benim arkadaşlarım değiller,” dedi Duman kahvaltısını hazmetmek için münzevinin kucağına oturarak.
Это была разминка!Literature Literature
Duygularımızdan sorumlu olduğumuz fikrini hazmetmek gerçekten güç.
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...ted2019 ted2019
Bu farklı mikroplar size bahsettiğim gibi yemeğimizi hazmetmekten, bir hastalığa karşı tutumumuza ya da ilaçlarımızı metabolize etmemize kadar, her konuda farklı fonksiyonlara sahiptirler.
Здесь нельзя кататьсяted2019 ted2019
Birden hazmetmek için çok fazla bilgi var.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bunları hazmetmek için biraz zamana ihtiyacım var.
Положи пистолет сейчас же!Literature Literature
Bugün burada olanları hazmetmek hepimiz için zordu. Ama artık bitti.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary'nin ölümünü hazmetmek Tom'un uzun zamanını aldı.
Надо отпустить её со мной завтраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir süre sonra ben de ayrıldım, yemeği hazmetmek için yürüdüm.
Есть- то надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.