heykel yapmak
ваять · изваять
heykel oor Russies
heykel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
статуя
[ ста́туя ]
tr
öncelikle bir figür ya da statü olarak temsil ediliyorsa heykel
ru
скульптура, представляющая собой фигуру
Mezarlıkta, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan heykeli var.
На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост.
скульптура
[ скульпту́ра ]
ru
искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений
Tom bir kartonpiyer heykel yaptı.
Том сделал скульптуру из папье-маше.
изваяние
[ извая́ние ]
Üniversite kampüsünün merkezinde kurucusunun heykeli duruyor.
Посреди студенческого городка стоит изваяние основателя университета.
бог
Tanrısal ilhamla verilen emir, tapınmada kullanmak amacıyla herhangi bir heykel veya resim yapmayı yasaklıyordu.
Данная Богом заповедь запрещала делать какое бы то ни было изображение для того, чтобы поклоняться ему.
ваяние
[ вая́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heykel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
скульптура
[ скульпту́ра ]
ru
область искусства
Tom bir kartonpiyer heykel yaptı.
Том сделал скульптуру из папье-маше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resim ya da heykel sanatı değil de yardımlı üretken teknolojiler sanatı.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоted2019 ted2019
Afrikalı bir ailenin seramik heykeli; İgbo koca ve karıları
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?jw2019 jw2019
Sanat müzesine konursa, bir heykel olur.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюted2019 ted2019
Heykel referans noktamız, ve o Leonardo'nun kimliğini bu üç yüze bağlamaktadır.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?ted2019 ted2019
Daha da önemlisi, el konulmuş bütün tapınak ganimetlerini, tanrıları, heykelleri geri almalarına izin verecekti.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоted2019 ted2019
Özgürlük Heykeli' nde bir define haritası olduğunu mu söylüyorsun?
Регенерировать первичную матрицу щитовopensubtitles2 opensubtitles2
Binanın her yönünde aynı heykelden varmış
Я теперь горничная?opensubtitles2 opensubtitles2
Yani, açık fikirli olmamız gerektiğini biliyorum ama yağlı boya tablolarında yaratıkların saklanabileceğine ve heykellere karşı garezleri olduğuna inanmamız mı gerekiyor?
Готовлю дозу.Он готовит дозуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Şubat 1959 tarihinde heykel bir anıt haline getirildi.
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиWikiMatrix WikiMatrix
Bugün bakıcım Bruno'nun sicimden heykellerini gördükçe, Greff'in dükkânında sergilenen eserler geliyor aklıma.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрLiterature Literature
O yörede araştırma yapan arkeologlar, toprak altından sayısız çıplak kadın heykeli çıkardılar.
Неудачник, а строит из себя!jw2019 jw2019
Özgürlük Heykeli uzaylılar için de var olacak.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumruk heykelini çalan kişinin siyah elbise giyen biri olduğunu biliyoruz. Bay Hayes'i de aynı kadın öldürdü.
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapor şöyle sona eriyor: “Öyle görünüyor ki Yunanlılar ve Romalılar için heykeltıraşlık ancak heykeller boyandığında (gerçek anlamda) heykeltıraşlık oluyordu.”
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?jw2019 jw2019
Heykel kadın bana geri vereceğini söylemişti.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden sanat dersleri aldım, ve heykel yapma yollarını öğrendim, böylece bir sistemden geçen enerjinin değişik mantıksal akışlarını bularak kusursuz olma yönümle, ellerimi birleştirdim.
Старец:Вирус будет рассеян по всему мируted2019 ted2019
Heykelde toplam 32 figur bulunmaktadir.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоWikiMatrix WikiMatrix
Burada bir heykel vardı.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastamın anlatısından esinlenerek yaptığım ilk heykel olmayacak bu.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
Bu gerçekten de Şair Arthur Hollidey'in heykeli.
Не определеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI, beni Özgürlük Heykeli'nin orada buldu.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgürlük heykelinin önünde duran benim.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heykelin içinde neler olduğunu anlatacak mısın?
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç kirik dökük heykel ve eski elyazmalari parçalarindan kayip bir çagi anlayabilir misiniz?
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 2:44) Bunlar sadece heykelin on parmağıyla temsil edilen krallar değil, aynı zamanda demir, tunç, gümüş ve altın kısımlarıyla da simgelenenlerdi.
Чем вы занимаетесь?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.