ihya oor Russies
ihya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
возвращение к жизни
воскрешение
[ воскреше́ние ]
мед. реанимация
преображение
[ преображе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ihya' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Bugün gerçekleşen bu mesaj, Tanrı’nın kavmini çok mutlu etmektedir. 1918’deki acı tecrübelerden sonra, onlar, ruhen ihya edildiler ve 1919 yılında İsa onlar için bir fırsat kapısı açtı.
Почему не Квилок?jw2019 jw2019
İlya İsrailliler arasında Yehova’nın isminin takdis edilmesi ve pak tapınmanın ihya edilmesi ile ilgili büyük bir iş yaptı.
Никита это осложнениеjw2019 jw2019
Yehova’nın esir edilen hizmetçileri, iki yıl sonra vatanlarına dönüp orada pak tapınmayı ihya ettiler!
Я люблю тебя, Паоло!jw2019 jw2019
O, birliği ve dünya barışını ebediyen ihya edecek “bir kırallık kuracak, ve . . . . bu [insan] kırallıklarının hepsini o . . . . bitirecek”tir.—Daniel 2:44.
Наша цель.. попастьна Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхjw2019 jw2019
(Luka 22:28-30; I. Korintoslular 6:2; Vahiy 20:4) M. S. 1918-19 yıllarında, ruhi İsrail’in meshedilmiş üyelerinin mütebakisi bizzat hüküm aldı ve ihya edildi.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?jw2019 jw2019
9 Yüzyıllar sonra, Yehova, Babil’den Yahuda’ya dönecek olan sadık mütebaki için İşaya’ya şu peygamberlik sözlerini ilham etti: “Çekilin, çekilin, oradan çıkın, murdara dokunmayın; içinden çıkın; siz ki, RABBİN [Yeruşalim’deki mabette pak tapınmayı ihya etmek üzere kullanılan] takımlarını taşımaktasınız, temizlenin.”—İşaya 52:11.
Не вырубилась?jw2019 jw2019
Ben de şimdi diyordum ki,... bence Clay bir reklamcıyı ihya edebilir.
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Malaki 3:2-4) Ruhi İsrail’in bu ihya edilişi hakkında şöyle peygamberlik edilmişti: “Önceden olduğu gibi senin hâkimlerini, ve başlangıçta olduğu gibi senin öğütçülerini geri getireceğim.”
Пять литров лимонада и пирог на десертjw2019 jw2019
Armagedon’da sağ kalanlar Cenneti ihya etmek üzere yaptıkları faaliyetin başarılı olmasında yardım göreceklerine dair hangi güvene sahiptirler?
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаjw2019 jw2019
Bu nedenle savaş sonrası 1919 yılından itibaren Yönetim Kurulunun vefakâr destekleyicilerinin, ihya edilen bir millet olarak teşkilatlandırılması, kararlılıkla ilerletilmişti ve bu gayeyle Yüce Teşkilatlandırıcı Yehova Tanrı’ya rehberlik ve bereketlemesi için dua edildi.
Некогда нюни распускатьjw2019 jw2019
Devrettiğimiz adamlar ihya oldular.
Мы должны собирать чемоданы.КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençliğimi ihya eden Allah'a..
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, ihya edilmiş insanlık için ne muazzam bir nimet olacak!
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолитjw2019 jw2019
Yahudileri Norveç'ten ihraç eden eski yasayı ihya ediyoruz.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milenyumun sonunda, ihya edilen insanlığın tabi tutulacağı son denemede, Yehova Tanrı’ya kopmaz şekilde teşkilatlanmış durumda kalırlarsa, Yehova’nın evrensel teşkilatının yeryüzündeki kısmı olup Cennette sonsuz hayat almak üzere adil beyan edilmeye layık sayılacaklar.—Matta 25:31-46; Vahiy 20:1–21:1.
Тебе это понравитсяjw2019 jw2019
Bu eroin sevkiyatı, altı ay boyunca bizi ihya edecekti!
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 İnsan hayatının tam kâmillikle başladığı Cennet olan Aden bahçesinde hiçbir zaman yaşamamış olan, fidye ile kurtarılan insanlar için ihya edilen yeryüzünde her şey ferahlatıcı bir yenilik yansıtacak.
Эти парни вам по- настоящему дорогиjw2019 jw2019
Ama Teyzen, aklındakini uygulayabilirse Richard hepimizi tekrar ihya eder.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(İşaya 35:1, 2; 52:1-9; 65:17-19) Fakat Yehova’nın kavmini geri getirmesinin asıl nedeni, bir yeryüzü cenneti kurmak değil, mabedi yeniden inşa etmek ve pak tapınmayı ihya etmekti.
Да ладно тебеjw2019 jw2019
İsa Mesih de yeryüzündeyken aynı şeyi yaptı ve Mesihi Krallık vasıtasıyla gökteki Babasını haklı çıkarmak ve pak tapınmayı ihya etmek için daha da çok şey yapacaktır.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяjw2019 jw2019
5. (a) Ruhi İsrail’in ihyasından sonra, kimler ‘hükmetmeye oturtuldu’ ve onlar Vahiy kitabında nasıl tasvir ediliyor?
Давай я у тебя кое- что спрошуjw2019 jw2019
15 İşaya’nın 35. babında, Tanrı’nın peygamberi, gayet güzel bir ifadeyle bugün güvenlerini daima O’na veren Yehova’nın ihya edilen kavminin durumunu açıklıyor.
Ја нисам као мој братjw2019 jw2019
7. (a) Bu ihya edilmiş şahitler sonra ne yaptı?
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваjw2019 jw2019
İsrail’in ihya edilişini vaat eden çok sayıdaki ayet için de ne söylenebilir?
Мы уже встречалисьjw2019 jw2019
(İşaya 52:11) Yahudiye’ye geri dönmelerinin başlıca amacı, pak tapınmayı, hakiki dini ihya etmekti.
Может быть, самого себяjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.