ince dilim
щепка
ince oor Russies
ince
tr
(Bir kişi veya hayvan için) boy olarak dar, ve genelde pek az yağ taşıyan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тонкий
[ то́нкий ]
tr
(Bir kişi veya hayvan için) boy olarak dar, ve genelde pek az yağ taşıyan.
Cesaret ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.
Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань.
мелкий
[ ме́лкий ]
Bu kahveyi çok ince öğüt.
Перемелите этот кофе очень мелко.
изящный
[ изя́щный ]
Halen içinde en ince kanıtlarla dolu, müthiş bir kitaptır.
Это и сейчас прекрасная книга, полная самых изящных доказательств.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
грациозный · штраф · внимательный · заботливый · штрафовать · утончённый · лёгкий · чуткий · грациозно · изысканный · изящно · отлично · элегантно · тощий · худой · элегантный · щекотливый · чувствительный · поджарый · прозрачный · изощрённый · сухощавый · конфиденциальный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İnce
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha iyi seçimler yapabilirdin.
Ну ладно, он довольно симпатичныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, tatlarının pek iyi olmadığını biliyorum.
Примешь ванную?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman sana lastik şeker iyi gider.
Ты начала говорить о кишечникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kurtaran yenilikler getirmiş şirket ve girişimcilerden oluşan bir ağ oluşturacağız ve Musu gibi çalışanlarla bağlantı kurmasını sağlayacağız, böylece topluluğuna daha iyi yardım edebilecek.
Направление на рентгенted2019 ted2019
Üç eyalet içindeki en iyi düğün grubunda bas çalıyor.
Это неправда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Malee'yle biraz iyi vakit geçirmemiz gerekiyor.
Поздравляю!СпасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz destek iyi olurdu.
Меня измотала эта погоняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komedyenler bunu çok iyi bilir.
Дело не в мелодии, не в нотахted2019 ted2019
Pek iyi gitmiyor.
Фырчит двигательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi.
пусть твоя мама поспитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an için iyi temellendirilmemiş olan bu farkına varış doğrulanacak olursa, büyük sonuçları olacaktır.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеLiterature Literature
8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьjw2019 jw2019
Iyi, sanırım lanet şeyi daha iyi öğrenebilirim!
Под нее я влюбиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bir seçim yapılır; iyi bir adam bu seçimi kazanır.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?jw2019 jw2019
Böylelikle birçok samimi insan iyi haberi duydu ve Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı.
Что же наши обещания Артуру?jw2019 jw2019
Yeni ailem için iyi şeyler istiyorum sadece.
Для меня, это- облегчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni yeterince iyi hazırlamadım.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I. Korintoslular 15:33’ün uygulanması, bugün erdem yolunu izlememize nasıl yardım edebilir?
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеjw2019 jw2019
(Mezmur 25:4) Mukaddes Kitabı ve Teşkilatın yayınlarını kişisel olarak tetkik etmek Yehova’yı daha iyi tanımanıza yardım edebilir.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовjw2019 jw2019
Hayır Stephanie, hiç iyi değilim.
Тогда, проверь по КаваноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, iyi.
Что ж, давай покончим с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi uyuşturucuyu orada bulursun.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразилаШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu. kendimi getire bileceğim en ileri nokta oldu, ve bütün bir yaşamın bu acınası sonucunu lanetliyorum.
Мы достигли пониманияLiterature Literature
Diğer taraftan iyi bir şeyin bile fazlası zarar verebilir ve beklenen sonucun aksini doğurabilir.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "jw2019 jw2019
Ey ikiyüzlü, önce kendi gözünden merteği çıkar, o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.”—Matta 7:1-5.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.