kolay anlaşılır oor Russies
kolay anlaşılır
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
доступный
[ досту́пный ]
Acaba kolay anlaşılır Yunanca bir Mukaddes Kitap çıkarılmasına kim karşı gelir?
Кто же противодействовал выпуску Библии на доступном греческом языке?
доходчивый
[ дохо́дчивый ]
◗ Okumayı zevkli hale getiren doğal ve kolay anlaşılır bir dil kullanılmalı.
▪ Использовать естественный, доходчивый язык, для того чтобы текст легко читался.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu şekilde eğitildikten sonra kontrol altında tutulamayan bir köpeğin, çevresi için bir tehlike olabileceği kolayca anlaşılır.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымjw2019 jw2019
Neden Homeros bütün ozanlardan daha kolay anlaşılır nitelikte yazıyor?
Затем он возглавлял слушания с #: #, доLiterature Literature
Hemen hemen aynı anlamı verdikleri halde, son yıllarda basılan tercümelerin daha kolay anlaşılır olduğunu göreceksiniz.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетjw2019 jw2019
Bu çeviri büyük bir adımdır çünkü kolay anlaşılır ve çağdaş bir dili var.
Сигнал проследят, через час, другойjw2019 jw2019
Dans gerçekten de bilimi daha kolay anlaşılır hale getirebilir.
У меня тоже есть права пилотаted2019 ted2019
Oysa; büyük kurtarıcı ve yargıca, krala ve Süper-Buda'ya duyulan özlem kolay anlaşılır.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Bence bir gerçek bundan daha kolay anlaşılır, daha az esrarlı olmalı, her kafa bunu kavrayabilmelidir
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
Bu iki yayın mesajımızı kolay anlaşılır şekilde sunuyor.
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюjw2019 jw2019
İsa, kolayca anlaşılır bir tasvir kullanarak sözlerine kulak vermenin hikmetli bir davranış olacağını gösterdi.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйjw2019 jw2019
Kutsal Yazıların temel öğretilerini çok basit ve kolay anlaşılır tarzda sunuyor.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругjw2019 jw2019
Kolay anlaşılır bir kitapla başla.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu, uzmanların açıklamasını gerektirmeyecek kadar kolay anlaşılır bir şeydi.
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?Literature Literature
Bu doğru ve kolay anlaşılır tercüme, Bulgaristan’daki samimi insanların Yehova’yı tanımasına yardım edecek.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьjw2019 jw2019
Hieronymus İncillerin çevirisini yaparken büyük bir hızla çalışmasına karşın kolay anlaşılır bir bilimsel yöntem sergiledi.
Оставьте мертвыхjw2019 jw2019
Süleymanın Meselleri 30:19’u böyle açıklamanın mümkün olduğu, ama ayetin kolay anlaşılır olmadığı kabul edilmelidir.
Мы все будем за тебя болетьjw2019 jw2019
1930 ve 1940 yılları Afgan pulları oldukça kolay anlaşılır olaylı, çoğunlukla dizaynlarında kenarda geniş boşluklu basımlıydı.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаWikiMatrix WikiMatrix
Senin tercümanın kolay anlaşılır mıydı?”
Ты думаешь это игра?Literature Literature
DNA fanatiği değiliz, ama DNA bunu yapmak için en ucuz, en kolay anlaşılır ve en kolay programlanabilir şey.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего Словаted2019 ted2019
Onlar Tanrı’nın Kanununun esasen net ve kolay anlaşılır olduğu görüşünde değildiler.
Папа, только не волнуйсяjw2019 jw2019
Pavlus, Kutsal Yazılardan anlaşılması zor düşünceleri netleştirmek için kolay anlaşılır, bildik örnekler kullanmakta yetenekliydi.
Скажи правдуjw2019 jw2019
Bu tür filmlerin mutlaka iyi oyuncuları veya zekice yazılmış senaryoları olması gerekmez; ayrıca kolay anlaşılırlar.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
Bu, kolayca anlaşılır bir şey olmakla birlikte, en yüksek zekâyı dahi huşu ile dolduracak kadar da derindir.
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяjw2019 jw2019
Bölümleri kısadır, malzeme kolay anlaşılır, fikirleri güçlendiren ayetlere yer verilmiştir ve yoklayıcı sorular dikkati kilit noktalara çeker.
Я чувствую!У вас был секс!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.