rahatsız etmeyin oor Russies
rahatsız etmeyin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
не беспокоить
[ не беспоко́ить ]
Artık beni rahatsız etmeyin!
Не беспокойте меня больше!
просьба не беспокоить
[ про́сьба не беспоко́ить ]
Ardı ardına gelen ayartmalar, ‘Rahatsız Etmeyin!’ uyarısı bulunduğu halde kapının tekrar tekrar çalınması gibi olabilir.
Искушение как непрекращающийся стук в дверь, на которой висит табличка: «Просьба не беспокоить!»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rahatsız Etmeyin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Не беспокоить
Artık beni rahatsız etmeyin!
Не беспокойте меня больше!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Önemli olmadıkça, beni rahatsız etmeyin.
Погляди на погоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün öğlen 2'den beri " Rahatsız Etmeyin. " kartı asılıymış.
А драконий рог.. Он у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda beni rahatsız etmeyin.
Это то, что говорит картаtatoeba tatoeba
Lütfen rahatsız etmeyin.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençleştirici'deyken rahatsız etmeyin!
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsayılan olarak, Rahatsız Etmeyin modu titreşimi ve çoğu sesi durdurur.
Твои папа и мамаsupport.google support.google
Ardı ardına gelen ayartmalar, ‘Rahatsız Etmeyin!’ uyarısı bulunduğu halde kapının tekrar tekrar çalınması gibi olabilir.
Всё, что я хочу... быть свободнымjw2019 jw2019
" Rahatsız etmeyin, " bana bir izin verin.
Ах как остроумно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'u rahatsız etmeyin.
Ну скажи тогда ты когдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vergi sezonunda rahatsız etmeyin.
Привет, боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kova buz, " Rahatsız Etmeyin. " işareti ve bir buldozer istiyorum.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahatsız etmeyin mi?
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahatsız etmeyin.
Они так просто не сдаются!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rahatsız Etmeyin " kartı da takılı.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükannemi fazla rahatsız etmeyin.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rahatsız Etmeyin " tabelasını okuyamıyor musun?
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müdürü ne olursa olsun rahatsız etmeyin dedim.
Оставь немедля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom okurken rahatsız etmeyin.
Папа, только не волнуйсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Öyle, sonra da, akşam yemeğinin ardından kahvaltı henüz holdeyken otel yetkilileri, " Rahatsız Etmeyiniz " yazısını görmezden gelmeye karar vermiş.
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bizi gerekli olmadığı sürece rahatsız etmeyin.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapıda " rahatsız etmeyin " yazısı vardı.
Как- то странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen artık bizi rahatsız etmeyin.
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufak tefek şeylerle beni rahatsız etmeyin.
Чего вы так долго, пацаны?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onu rahatsız etmeyin.
Это же я пошла за вами, помнишь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.