taklidini yapmak
имитировать · копировать · передразнивать
taklit oor Russies
taklit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
подражание
[ подража́ние ]
Zaman çizgisi ve ceset sayısı muhtemelen coğrafya ve yöntemin taklidi kadar önemli değil.
Время и количество жертв, вероятно, не важны так, как география и подражание почерку.
подделка
[ подде́лка ]
O taklit ile bu gerçek mücevheri karşılaştırın.
Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.
имитация
[ имита́ция ]
Taklit ve gerçek elmaslar arasındaki fark nedir?
В чём разница между настоящими алмазами и их имитацией?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фальсификат · фальсификация · мимикрия · враньё · вздор · выдумка · чушь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pekâlâ, öyleyse biri onun işini aynen taklit ediyor.
Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve neden o bir konsolosluk memuru taklit olur kim bu kadın?
Некоторые дети никогда не платятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birilerinin internette onu taklit etmesiyle başladı her şey.
Телячьи нежности!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim, isterlerse Caine' nin sesini taklit edebilirler
O, забудь о нихopensubtitles2 opensubtitles2
Sence bu adam başkalarını taklit mi ediyor?
Одним словом- будем эмигрантамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli nokta, Ian Rose'un imzasını taklit etti ve dokuları aldı.
Да, ищу, но не нахожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu eşsiz veya unutulmaz bir olay haline getirmek için cazip bir tema düzenlemeye gerek yoktur; çünkü böyle davranmak, kıyafet balosu veya maskeli balo gibi dünyevi partileri taklit etmek anlamına gelebilir.
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
İstediği kişiyi görsel olarak taklit edebilir.
Мы можем поговорить?WikiMatrix WikiMatrix
Şansa, Audrey benim kadar yalancı ve annesini iyi taklit ediyor.
Он сказал мне, что свяжет меня с продавцами товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varillerin üstünü gerçek HMX ile doldururuz altını taklitle.
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisini taklit etmek çok zor!
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmzaları taklit etme, Karev.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra taklit ederdi Her şeyi yapıyordum.
сезон- # серия- ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu atlatmak için aslında Leslie'yi taklit etmeyi denemeye karar verdim.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da bu tür şeylere düşkün olan kimselerin yaşam tarzlarını taklit etmememiz gerektiğini biliyorken, acaba onların giyimlerini, saç modellerini veya konuşma tarzlarını taklit ederek onlara benzemeye çalıştığımız oluyor mu?
Прекрасный видjw2019 jw2019
Estienne’in baskısı güzelliği, işçiliği ve yararlılığı nedeniyle standart oldu ve çok geçmeden Avrupa’nın her yerinde taklit edildi.
Ята Хэй, вождь Деревянная Головаjw2019 jw2019
Gördüğü her şeyi taklit edebiliyor.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakterine göre sevdiğin şeyleri taklit etmeye programlandı.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta bu orkestranın ihtişamlı zamanlarını bile taklit etmeyelim.
Если нужно, я вызову переводчикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kıyafetlerimi giyiyordu, beni taklit ediyordu ve...
Я так рад, что ты вернулся, РойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir şey mi, yoksa bir taklit mi?”
Потому что я попросил её об этомjw2019 jw2019
Bu çocuğa kardeşi televizyondaki bir güreş maçını taklit ederken İngiliz anahtarıyla vurdu.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aksanı taklit etmediğini nereden bileceğiz?
Лучше убей меня:я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devam etmeden önce Boston'da tek bir cinayeti taklit etti.
Слушай.Мы можем это использоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu taklit eden bir katil olamaz herhâlde.
Спасибо, УоллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.