ticaret odası oor Russies
ticaret odası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
торговая палата
[ торго́вая пала́та ]
Gotham Ticaret Odası bana yıllarca hizmetim karşılığı bu ödülü verdi.
Это был подарок от торговой палаты Готэма за годы службы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emeka'nın bahsettiği gibi, geçenlerde, Amerika'daki Güney Afrika Ticaret Odası başkanlığına seçildim.
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеted2019 ted2019
Ticaret Odası başkanı, Martin Kernston.
Я ничего не сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgi Toplumunu Desteklemek İçin İşletme Faaliyeti (BASIS), Uluslararası Ticaret Odası (ICC), Paris,Fransa (2006-2008).
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиWikiMatrix WikiMatrix
Benzer isimli bir adam Ticaret Odası'nda çalışıyordu.
Слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana lanet olasıca ticaret odası gibi mi görünüyorum?
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Magnolia Ticaret Odası' ndan Audrey Bishop
Хотя в этой жизни нам не быть вместе, но в следующей, и через одну я буду с тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Ticaret Odası'nın üyelerinden olabilirler.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları Ticaret Odası'nda kartpostalların üzerinde de bulabilirim.
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm o pahalı eşyalar eskiden Ticaret Odası'ndaki Kızılhaç'ın şubesinde kurul üyesi olan erkek arkadaşı tarafından hediye olarak verilmiş.
Теперь у них парашютистыted2019 ted2019
Ticaret Odası' na ve Daley binasına...... ekipler gönderin ve her iki yere de bomba imha ekibi gitsin
Все как то чудноopensubtitles2 opensubtitles2
Sonuçta sadece Chicago Ticaret Odası'nın baş ekonomistisiniz.
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de gelecekteki millete gerçek bir görüntü göstermek istedim onların salak ticaret odası broşürlerini değil.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticaret Odası hepimizi mahvetmeye çalışıyor.
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükbabası Maxwell Kelch, Las Vegas Ticaret Odası'nın ilk başkanıdır ve ayrıca Las Vegas'ın radyo istasyonunu (KENO) kurmuştur.
Слава богу с тобой все в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Sen politikacıların sonuncususun, Carter, benim Ticaret Odası katiplerinin sonuncusu olduğum gibi.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!Literature Literature
İnternet Denetimi Hakkında Uluslararası Ticaret Odası Görev Gücü (ICC TF), Paris, Fransa (2003-2004).
Какая доблестьWikiMatrix WikiMatrix
Gotham Ticaret Odası bana yıllarca hizmetim karşılığı bu ödülü verdi.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İzninizle bu güzel şehrimizin Ticaret Odası'nın verdiği sözleri tuttuğunun en somut örneği olduğunuzu söylemek isterim.
Джон, мне понятны твои душевные переживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticaret Odası'ndan aradılar.
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ona yaptığı hayır işleri için Ticaret Odası vermişti.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman Magnolia Ticaret Odası' na bulaşmamak gerektiğini unutmayayım
Твоя мама верит в приметы?- Веритopensubtitles2 opensubtitles2
''Her şeyi yaparım'' Amerikan ideolojisinin tezahüratını yapıyorsunuz, Silikon Vadisi ve Ticaret Odası toplantı salonları havasında sesi çok çıkan aşırı hevesler içindesiniz.
Моя новая доска!ted2019 ted2019
Ağustos 2000'de, Uluslararası Ticaret Odası ile hakemlik sonucunda Andersen Consulting, AWSC ve Arthur Andersen ile olan tüm sözleşme ilişkilerini bozdu.
Нет, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Gerçekten Ticaret Odası Başkanı da şimdiki Stüdyo Okul'un başkanı sadece büyük firmalar ile değil ülkenin her bir yanındaki küçük firmalarla bize yardım ediyor.
Она плакалаQED QED
Gerçekten Ticaret Odası Başkanı da şimdiki Stüdyo Okul'un başkanı sadece büyük firmalar ile değil ülkenin her bir yanındaki küçük firmalarla bize yardım ediyor.
Что ж, это дело поправимоеted2019 ted2019
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.