tut oor Russies

tut

werkwoord

Tut

Proper noun

voorbeelde

Dostum, krizim tuttu.
Чувак, я уже с трудом сдерживаюсь.

Bu tutumla ‘durmadan dua etmemiz’ gerçek imana sahip olduğumuzu gösterir (1. Selanikliler 5:17).
Наши непрестанные молитвы покажут, что у нас есть искренняя вера (1 Фессалоникийцам 5:17).

Ben gelene kadar gözetim altında tutun.
" Наблюдайте за ней, пока я не вернусь ".

Efsaneye göre milyonlar değerindeki hazineyle kaçmadan önce adayı saatlerce kuşatma altında tutmuşlar.
Легенда гласит, что они держали осаду острова часами, прежде чем сбежать с сокровищами, стоимостью в миллионы.

Mesajımızı nasıl bir tutumla sunuyoruz; neden?
С каким настроем мы проповедуем благую весть и почему?

Şunu söylemeyi kes ve çeneni kapalı tut yoksa yemin olsun ki seni şu an öldürürüm!
Перестань говорить это и закрой свой рот, иначе я обещаю, что убью тебя прямо сейчас!

Bir dilek tutmuş.
Он загадал желание.

Onları kilit altında tutun.
Заприте их.

"""Sinirleniyordu fakat kendini tuttu."
Она начала сердиться, но сдерживалась

Hangi durumlarda Edomlular gibi bir tutum gösterebiliriz?
В каких случаях мы могли бы проявить настрой эдомитян?

Onu kuru ve temiz tut ki kızarıklık iltihaplanmasın.
Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

Elzem olmayan tüm personeli odalarına kapatıp güç alanı içinde tutun.
Заключите весь несущественный персонал в каюты и окружите их силовым полем.

Benim elimi tut.
Можно я возьму тебя за руку?

İlk bakışta Elifaz ve Bildad’ın alçakgönüllü bir tutum sergilediğini düşünebiliriz (Eyüp 22:29).
На первый взгляд может показаться, что в словах Елифаза и Вилдада видно смирение (Иов 22:29).

Sıfatına bakınca yol boyunca açık tutmuşsun gibi duruyor.
Глядя на тебя, смею предположить, что он горит от самого гаража.

Grup, Morrison'a göz kulak olması için profesyonel içiciler tutsa da hiç kimse Jim'in hızına ayak uyduramaz.
Для Джима даже наняли несколько заядлых алкоголиков, чтобы держать его под контролем.

Pavlus nasıl özverili bir tutum gösterdi? Bugün ihtiyarlar aynı tutumu nasıl gösterebilir?
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?

Sopanı dik tut demek istedim.
Не так, держи биту немного повыше.

Bugün, teyzem cesurca savaşıyor, ve bu süreçten çok pozitif bir tutumla geçiyor.
Сегодня моя тётя мужественно сражается и проходит через это испытание с позитивным настроем.

İnatçılığın tuttu senin.
Хорошо, теперь ты только упрямишься.

O, şiddet yanlısı bir tutum içine girmeye başladıklarından dolayı Husçuları ve öğretilerinde uzlaştıkları için Valdocuları reddetti.
Последних он отверг из-за того, что они стали прибегать к насилию, а первых из-за того, что они шли на компромисс в своих учениях.

Kafamda bizi canlı tuttum.
Мысленно, мы были вместе.

Arkadaşına verdiğin sözü tuttun sen.
Ты сдержал обещание, данное другу.

Yusuf, kahvehaneye geri döndü ve halife de sarayın yolunu tuttu.
Юсуф вернулся в окель, а халиф отправился во дворец.

Fare işaretçinizde bir artı işareti görene kadar Ctrl tuşunu basılı tutun.
Удерживайте клавишу Ctrl, пока не увидите знак плюса на указателе мыши.