uzgunum oor Russies

uzgunum

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Gecen aksam telefona cevap vermedigim icin gercektende uzgunum
Мама, мне очень жаль, что я тогда не поднял трубкуopensubtitles2 opensubtitles2
Yaptigim sey icin uzgunum.
Прости за то, что сделала.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum, Anlamiyorum...
Простите, я не...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardesim, Nikahinda olmadigim icin uzgunum
Сестренка, я сожалею, что не приду на твою свадьбуopensubtitles2 opensubtitles2
Uzgunum, Umarim bu iyidir?
Надеюсь так хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
Uzgunum, dostum, lokanta kapali.
Извини, мужик, столовая закрыта.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum.
Прости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bunlari yasattigim icin cok uzgunum.
Прости, что тебе пришлось пройти через все это.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum, once sen.
Прости, сначала ты.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii uzgun.
Печальные?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzgunum.
Прости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgünüm, tamam mı?
Слушай, прости меня, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cok uzgunum.
И мне очень жаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum.
Мне жаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgünüm.
Прости.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.
В данном случае, к моему сожалению, это получилось по чистой случайности.ted2019 ted2019
Uzgunum...
Простите...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin iste. Uzgunum.
Знаешь, прости меня.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evinize zorla girildigi icin uzgunsun ve hayatinin aski bebeginin babasi hayatta olabilir diye dokuz doguruyorsun.
Ты расстроена вторжением в дом и ты мучаешь себя, потому что любовь твоей жизни, отец твоего сына может быть жив.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum Siziki kiriyorum, lutfen sesinizi yukseltmeyin... ki benim annem dinlenebilisin.
Пoжалуйста, ведите себя пoтише, чтoбы мама oтдoхнула.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numarayı tanımadığın için uzgunum.
Извини, что номер незнаком.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linc, cok uzgunum.
Линк, мне так жаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgunum sen benimle geleceksin, bayan.
Как жаль, что вы вернулись, мисс Янг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgünüm.
Мне жаль.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.