yatalak oor Russies
yatalak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
инвалид
[ инвали́д ]
Onun babası bir kalp krizinin bir sonucu olarak bir yatalak oldu.
Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.
инвалидка
[ инвали́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok hasta ve yatalak olmasına rağmen, iyi haberi duyurma işine katılma arzusunu kaybetmemişti.
А я и не думалаjw2019 jw2019
Hasta veya yatalak aile büyüklerine bakmak o toplumların kültürlerinin bir kısmıdır ve ciddi bir güçlük olarak görülmez.
А, ты говорила по телефонуjw2019 jw2019
Tanrı’nın amaçlarıyla ilgili bilgi almasına yardımcı olduğum kişilerden biri yatalak bir genç adamdı.
В другом- на другойjw2019 jw2019
6.bölge sadece yatalak hastalara sınırlıdır.
Но что она будет делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşimin hesabını kapatmayı kabul ediyorum bir şartla; buradan doğruca sağlık durumunu kötüye gittiğini öğrendiğim, yatalak Bunbury'nin yanına gidecek.
Это было как белый Перл Харбор (смехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazumi yatalak olduğundan tüm cemaat ibadetlerini ve büyük ibadetleri dinlemesi için bir düzenleme yapıldı.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуjw2019 jw2019
O, gençleri genellikle aykırı olan ve gücün çoğunun sorumsuz amcalarla yatalak teyzelerin elinde olduğu bir ailedir.
Я вчера прекрасно провёл времяLiterature Literature
Yatalağım ve ölüyorum
Ты можешь мне доверятьopensubtitles2 opensubtitles2
Sen cüzzamlıyı da iyi edersin, felçliyi de yürütürsün ve " yürü " deyip yatalağı dahi iyi edersin.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin yaşında, kırık bir kalça insanı devamlı yatalak yapabilir.""
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиLiterature Literature
Mahkeme, sanık müdafii tarafından sunulan hafifletici unsurları da göz önüne almıştır ki bunların en başında sanığın gayri meşru oluşu ve yatalak büyükannesinin yanında yetişmiş olması gelmektedir.
Алехандро, дай мне осмотреть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önümüzdeki on yılda Selby çoğunlukla yatalak oldu; Sıklıkla çeşitli akciğer rahatsızlıklarıyla hastaneye kaldırıldı.
У этого есть бойцовский духWikiMatrix WikiMatrix
Özellikle ana-babadan biri yatalak olmuşsa böyledir.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из Миссисипиjw2019 jw2019
Yatalak olduğunu sanıyordum, hatta bir mağarada.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bu mutlu dönem uzun sürmedi, çünkü 1953’de bir beyin kanaması geçirdi ve yatalak oldu.
Доставьте арестованных к пропускным воротамjw2019 jw2019
Bir zamanlar yedi aylık bir çocuk iken, ihtiyar yatalak bir ebeveyn tarafından itinayla bakılmış ve büyütülmüştür.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *Literature Literature
O, liseden yeni mezun olmuştu ve diplomasını bir süredir yatalak olan dedesine göstermeye gitmişti.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?jw2019 jw2019
Yatalak durumda olsam da Yehova’ya hizmet etmeye devam etmek istiyordum.
Хотя, он симпатичный?jw2019 jw2019
Bütün bir yılı yatalak geçirdi, büyük acılar çekti.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватLiterature Literature
Arne, yaşamının son 18 ayı boyunca yatalaktı ve bakıma muhtaç durumdaydı.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?jw2019 jw2019
Ben yatalak değilim.
Я устала от этого фарсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin ve babanın öldüğünü söylediklerinde Fribourg'da bir hastanede yatalak hâldeydim.
Тогда не сердись, блинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedi yıI süresince yatalak kalacak... ve sonra ölecek.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Walters yatalaktı.
Сколько человек было на вертолёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yıllardan kalan birçok mutlu anı arasından, Conway’de yaşayan, yatalak büyükannesine ve iki küçük kardeşine bakan 13 yaşındaki Albertha’yı asla unutamam.
Это я в лодке.А вы- в водеjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.