yana yatmak
крениться · накрениться · накреняться
yatmak oor Russies
yatmak
tr
Yatay ve hareketsiz şekilde, yatay bir yüzeyin üzerinde dinlenmek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лежать
[ лежа́ть ]
ru
покоиться горизонтально
Hastahane yatağında yatmak bir tabutu denemek gibi bir şey.
Когда лежишь на больничной койке как будто примеряешь гроб.
спать
[ спа́ть ]
Yarın erken kalkmam gerektiği için kısa süre içinde yatmak istiyorum.
Я хочу скоро лечь спать, потому что мне завтра рано вставать.
покоиться
[ поко́иться ]
Bu serklajla sürekli yatmak zorunda değilsin ama istirahat etmeni öneririm.
Со швами вам не нужен полный покой, но я бы рекомендовала.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
залечь · переспать · лечь · ложиться · заваливаться · ложиться спать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama seninle yatmak hoşuma giderdi doğrusu.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie mesajı aldı ve erken yatmak istediğini söyledi.
Оставить здесь двух стражниковLiterature Literature
Sert yüzeyde yatmaktan iyidir.
Мы остаёмся, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce seninle yatmak istediğimi düşündün.
Видимо он тоже много народу поимелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yatmak istiyorum.
Ну, мне нужны переменыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben yatmak istemedim.
Это было очень милоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her gece aynı saatte yatmak ve her sabah aynı saatte kalkmak da yardımcı olur.
Возьми, если сможешь!jw2019 jw2019
Seninle yatmak istemediğini gerçekten söyleyebilir misin?
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen başkası ile yatmak istiyorsun diye mi?
Быстрее не моглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Islak ve soğuk bir günün sonunda Roger’la birlikte yatağımızda sıcacık kıvrılıp yatmak çok güzeldi.
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
Şimdi sessizce biraz böyle yatmak istiyorum.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git ödevlerini yap sonra da yatmak için hazırlan.
Вчера она напугала меня своим видомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arada bir erken yatmak iyidir.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luka 3:15) Fakat sorun bu beklentilerin neler olduğunda yatmaktadır.
В машине- Хорошоjw2019 jw2019
Seninle yatmak, benim görevimdi.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece burada yatmak istiyorum.
Ты должен поговорить с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyleyin Ajan Nugent hiç sonsuz uykuya nerede yatmak istediğinizi düşündünüz mü?
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lotte Hala on günlüğüne hastaneye yatmak zorunda.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm beyler, ama beraber yatmak zorunda kalacaksınız.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilesiniz ayrıca tehlike yangında değil içimizdeki tutkuda yatmaktadır.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama görünün bu gücün ardında başka bir gerçeklik yatmaktadır.
Я так запуталасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra: “Ne gülünç, Anna’yı herkesten çok seviyorum, ama onunla yatmaktan zevk almıyorum.
Оно должно быть сразу после лестницы!Literature Literature
Bir kutuda uzanıp yatmakla daha ilgiliydi.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın ona, “Bence sen çok yakışıklısın, seninle yatmak isterim,” demiş.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "Literature Literature
Yapılı, güçlü kuvvetli bir adamın patronla yatmak için ondan karısını ilk isteyişi değildi bu.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.