Bangladeş Halk Cumhuriyeti
Republika Popullore e Bangladeshit
bangladeş oor Albanees
bangladeş
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
bangladeshi
Ayrıca bir Afet Yardım Heyeti kuruldu ve kısa süre içinde başta Bangladeş, Hindistan ve Japonya’dan olmak üzere çeşitli ülkelerden yardım malzemesi yağdı.
Gjithashtu u ngrit një Komitet Ndihme në Rast Katastrofash dhe menjëherë vërshuan ndihmat, kryesisht nga Bangladeshi, India dhe Japonia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bangladeş
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Bangladeshi
Ayrıca bir Afet Yardım Heyeti kuruldu ve kısa süre içinde başta Bangladeş, Hindistan ve Japonya’dan olmak üzere çeşitli ülkelerden yardım malzemesi yağdı.
Gjithashtu u ngrit një Komitet Ndihme në Rast Katastrofash dhe menjëherë vërshuan ndihmat, kryesisht nga Bangladeshi, India dhe Japonia.
Bangladesh
Japonya, Nepal, Bangladeş; bu ülkelerde hizmet etmek bana Yehova hakkında çok şey öğretti.
Shërbimi në Japoni, Nepal e Bangladesh më ka mësuar shumë për Jehovain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekstil ürünleri üretip Bangladeş, Pakistan, Hindistan veya Çin ile rekabet edemeyiz, fakat hazır giyim sektöründe rekabet edebiliriz-- bu da bizim iddialı olduğumuz alan
Është në karrocë me rrota, e gjora!Setimes Setimes
Çağdaş Dakka, Bangladeş'teki ekonomik, kültürel ve siyasi hayatın merkezidir.
Sepse unë jam fajtor për të gjitha këto që po ndodhin, XhejkWikiMatrix WikiMatrix
KAPAK: BANGLADEŞ 2004 Muson yağmurlarında milyonlarca kişi evsiz kaldı
E kam fjalën, që është më mirë sesa t' i kesh këto blana në kokëjw2019 jw2019
Bangladeş'te tanışıp bir birimize aşık olduk.
Kur njerëzit janë të uritur, s' ka asgjë që nuk bëjnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Bangladeş: 8,5 milyon insanı etkileyen seller sonucunda 3.000’i aşkın insan öldü ve 1,25 milyon çiftlik hayvanı telef oldu.
Thjesht i mbivendos njëra mbi tjetrën dhe krijohet piramidajw2019 jw2019
Yer Bangladeş'in bir köyündeki küçük bir kadın kliniği.
Kjo është ndoshta gjëja më e mirë që i ndodhi atijQED QED
Bengal Körfezi’ndeki küçük bir ada yüzünden Bangladeş ve Hindistan arasında yıllardır süren sorun, deniz seviyesinin yükselmesiyle son buldu.
Prandaj fuqia e thikës është zvogëluarjw2019 jw2019
Dünyanın en büyük mangrov ormanları, Hindistan ve Bangladeş kıyısı boyunca uzanan büyük Ganj Deltasının bir kısmı olan Sundarbans dolaylarındadır.
Ke te drejtejw2019 jw2019
Bangladeş’in bazı bölgeleri, Şanghay ve Kalküta gibi yerlerde yaşayan milyonlarca insan taşınmak zorunda kalabilir.
Dhe, jo, Fatush, nuk shkoj me Zohanin, por mendoj se e dashurojjw2019 jw2019
Özel öncülerin gönderildiği ilk yerlerden biri de Bangladeş ve Hindistan sınırındaki dağlık bir bölge olan Chin (Çin) Eyaletiydi.
Nuk duhet të jetojë këtujw2019 jw2019
Tayin edildiğimiz çevre Nepal’e çok yakın ama birçok yönden farklı bir yer olan Bangladeş’i de kapsayacaktı.
Preferoj Xhenaros.jw2019 jw2019
Milyonlarca kişi de muazzam genişlikteki bir kıyı deltasında ve yay şeklinde uzanan Bangladeş, Çin, Hindistan, Laos ve Tayland sınırını oluşturan dağlık bölgelerde yaşar.
Nëse nuk vdes sonte do të vdes në burg pas gjashtë muajshjw2019 jw2019
Çin, Hindistan, Pakistan, Bangladeş ve Endonezya, hâlâ aşağıda, fakir ve hastaydılar. fakat bakın neler olmak üzere!
Kur ai me pushkë vritet, ai që e ndjek merr pushkën dhe qëllon!QED QED
Örneğin, Bangladeş deltasının sürekli olarak seller ve deniz baskınları ile tehdit edildiğini bilmek yararlı olsa da, bu bilgi milyonlarca Bangladeşlinin orada yaşamak zorunda kalmasını engellemiyor.
Jam mirënjohse për ndihmën tuajjw2019 jw2019
Temmuz 1982’de eşyalarımızı toplayıp Bangladeş’ten de ayrılmak zorunda kaldık.
A ka ndonjë pikë referimi nga aty ku ndodheni ju?jw2019 jw2019
Ama düşünüyorum, hani, eğer Bangladeş'te sel bölgesinin tam ortasında olsaydık, bu su böyle gözükmezdi.
Po, e para, ka dy lloj kriminelëshQED QED
Bangladeş’te bir hükümet görevlisi “öyle görünüyor ki, açlık problemini (yeşil devrim yoluyla) çözdük ve bu arada daha büyük bir sıkıntı yarattık” dedi.
Nuk jam shume e sigurt se cpo ndodh ketujw2019 jw2019
Ortalama nüfusu 2.650.000 kişi olan Umman'da nüfusun çoğunluğu Ummanlı olup 600.000'lik kesim Pakistan, Hindistan, Bangladeş gibi Güneydoğu Asya ülkelerinden çalışmaya gelmiş göçmenlerden oluşmaktadır.
po çfarĂ « do tĂ « bĂ« sh, mik?WikiMatrix WikiMatrix
Yüz binlerce Hintli ve Anglo-Hintli, Hindistan’a ve o zamanlar Doğu Pakistan olarak bilinen Bangladeş’e sürüldü. Ülkeyi ziyaret eden yabancılar sadece 24 saatlik vize alabiliyordu.
Bëje trikun e magjisë së detitjw2019 jw2019
Geçen yıl yapılan # başvuru içinde başlıca menşe ülkeleri Bangladeş, eski Sırbistan- Karadağ devlet birliği, Hindistan, Makedonya ve Moldova oluşturdu
Dukesh pak i shqetësuarSetimes Setimes
Sadece bir kişiyle yapılan küçücük bir başlangıçtan sonra, şimdi Bangladeş’te iki cemaat var.
Kapiten Miller nĂ « telefon, zotĂ« rijw2019 jw2019
BİR kasırga, 19 Mayıs 1997’de Bangladeş’in Çittagong bölgesini silip süpürdü.
Rodni, fqinjajw2019 jw2019
Bangladeş'de, bir adam düşünülmeyeni düşündü ve sadece fakirlere borç veren bir banka kurdu.
Unë jam KonguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rapor, 1914’ten beri Yunanistan, Hollanda, Sovyetler Birliği, Nijerya, Çad, Şili, Peru, Bangladeş, Bengal, Kampuçya, Etiyopya ve Japonya gibi birbirinden çok uzak ülkelerde görülen 60’dan fazla büyük açlık felaketini sıralıyor.3 Bu açlık felaketlerinden bazıları yıllarca sürdü ve milyonlarca kişinin ölümüne neden oldu.
Lëvizni tani, hiqmuni syshjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.