Nasır
Liktorn
Nasıra oor Sweeds
Nasıra
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Nasaret
Ben de müjdeyi duyurmak için doğduğum yere, Nasıra' ya geldim
Jag sprang hit till Nasaret för att berätta det för er
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nasıra
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
nasaret
Ben de müjdeyi duyurmak için doğduğum yere, Nasıra' ya geldim
Jag sprang hit till Nasaret för att berätta det för er
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matta 10:41) Ayrıca, Tanrı’nın Oğlu da kendi büyüdüğü Nasıra kentinin imansız halkına bu dul kadını örnek göstererek onu onurlandırdı.—Luka 4:24-26.
Jag måste mata mina katterjw2019 jw2019
Meryem doğumu yakın olmasına rağmen, çıkarılan emre itaat etmek için kocası Yusuf’la birlikte Nasıra’dan, yaklaşık 150 kilometre uzaktaki Beytlehem’e yolculuk etti.
På grundval av de åtaganden som gjordes vid toppmötet mellan EU och västra Balkan i Thessaloniki den # juni # uttrycker Europeiska unionen och Montenegro (nedan kallade parterna) sin beslutsamhet att förstärka och intensifiera sina ömsesidiga politiska förbindelserjw2019 jw2019
Her arabayı yıkatmaya gittiğimde kendimi, BMW'nin üzerine yatmış şekilde, yeşil kartı olmayan, ellerinde nasırları olan biri tarafından becerildiğimi düşlerim.
Jag var hos gynekologenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba İsa, hizmetini Kana’da, Nasıra’da veya Galile tepelerindeki bir başka yerde sürdürmektense neden Kefernahum’a gitti?
Vi är ett övervakande organ. Vi behöver sopa framför egen dörr först, och fundera över hur Europaparlamentet och dess ledamöter använder sina pengar.jw2019 jw2019
Gerçekten de Meryem Nasıra’daki evini bırakıp neden bu kadar uzun bir yolculuğa koyulmuştu?
Nja, den har ett bandjw2019 jw2019
İSA içinde büyümüş olduğu Nasıra’da konuştuğunda kuvvetli tepkiler yaratan bazı şeyler söyledi.
En drink till, kanske?jw2019 jw2019
Ancak Natanael şüpheliydi, Filipus’a “Nasıra’dan iyi bir şey çıkabilir mi?” diye sordu.
En aggregerad matris för den totala ekonomin kan fungera som en referenstabell för åtföljande, mera detaljerade tabellerjw2019 jw2019
Bizim yeni arkadaşımızın da sağ elinde nasır vardı Kuroda eğitimli kılıç ustalarının elinde olanlarından.
Jag vill att du förstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek bir nasırın bile yok.
Det är nyttigt för lungornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasır bıçakları
Det är jag, din idiot!tmClass tmClass
4 Yusuf, aylar önce memleketi Nasıra’da Heli’nin kızıyla nişanlanmıştı ve bundan sonra hayatı tamamen değişmişti.
Sâna här fester kostarjw2019 jw2019
Hatırlayacağınız gibi, ilk aylarını Elisabet’in yanında geçirmişti, şimdiyse Nasıra’daki evine geri dönmüştü.
I enlighet med förfarandet i artikel # skall följande fastställasjw2019 jw2019
Albay Nasır'la yaşadığınız zorlukları okuyordum.
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa memleketi olan Nasıra’da öğretim verirken insanlar “hayretler içinde” kalmıştı.
Välkomna till Isengård, mitt herrskap!jw2019 jw2019
▪ İsa Nasıra’dakilere yardım etmek üzere geri dönmekle neden onlara merhamet göstermiş oldu?
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***Ijw2019 jw2019
Nasırlara dikkat et, Doktor Dolittle.
Enligt en jämförelse modell för modell med vägda genomsnitt underskred den dumpade importen gemenskapsindustrins priser med #,#–# % beroende på exportören, och prisunderskridandet var ännu större för vissa modellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Büyük Hirodes; Sezar Avgustus; Sezar Tiberius) İsa’nın Nasıra yerine Beytlehem’de doğmasıyla sonuçlanan nüfus sayımının yapılmasını emreden kişiydi. [w98 1/12 s. 7’deki çerçeveye bakın.]
Jag anser att parternas rätt att höras har iakttagits i det föreliggande ärendetjw2019 jw2019
(Matta 1:16; Luka 3:23) Galile’nin Nasıra şehrinde bir marangoz olan Yusuf’un maddi olanakları kısıtlıydı.
Det är viktigtjw2019 jw2019
Dolayısıyla Natanael için, Nasıra’nın kanunda ve peygamberlerde bildirilen kimsenin geleceği şehir olmadığı belliydi.
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetjw2019 jw2019
Bir keresinde Yusuf ve Meryem Nasıra’ya dönüyordu; Yeruşalim’den bir günlük yol kadar uzaklaştıktan sonra 12 yaşındaki İsa’nın kendileriyle birlikte olmadığını fark ettiler.
På grundval av de åtaganden som gjordes vid toppmötet mellan EU och västra Balkan i Thessaloniki den # juni # uttrycker Europeiska unionen och Montenegro (nedan kallade parterna) sin beslutsamhet att förstärka och intensifiera sina ömsesidiga politiska förbindelserjw2019 jw2019
Mucizelerine Rağmen Nasıra’da Bile Reddediliyor
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.jw2019 jw2019
İçinde büyüdüğü Galile’de bulunan Nasıra’daki havrada hizmetini alenen ilan ederken, bunu belirtmişti.
Han gick tillbaka injw2019 jw2019
(Luka 2:24; Levililer 12:6-8) Zamanla Meryem ve Yusuf Nasıra’ya yerleştiler ve İsa orada ihtimal mütevazı koşullarda yaşayan büyük bir aile içinde büyüdü. —Matta 13:55, 56.
Vi måste lämna plats åt dem.jw2019 jw2019
Ayaklarında nasır vardı, Kang-woo onun ayaklarına dokunmama izin verirdi.
Känner du igen den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıra; Kana; Bir çocuğu iyileştiriyor;
Det räcker väI tiII migjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.