geçersiz oor Tagalog
geçersiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
hindi tama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesih’in kurban oluşu böyle sunuları geçersiz kılmıştı.
8 Mag-ingat: baka may sinumang tumangay+ sa inyo bilang kaniyang nasila sa pamamagitan ng pilosopiya+ at walang-katuturang panlilinlang+ ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa panimulang+ mga bagay ng sanlibutan at hindi ayon kay Kristo; 9 sapagkat sa kaniya tumatahan sa katawan ang buong kalubusan+ ng tulad-Diyos+ na katangian.jw2019 jw2019
22:30—Bu karar, İsa Mesih’in Davud’un tahtında oturma hakkını geçersiz mi kıldı?
Kasuwato ng Iba Pang mga Aklat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Yehova’ya hizmet etmekten ya da O’nun istediği şekilde yaşamaktan yorulan biri, aslında kendini hiçbir zaman Tanrı’ya adamadığını ve vaftizinin geçersiz olduğunu iddia edemez.
Nakatanggap kami ng magandang balita sa isang mataas na opisyal.jw2019 jw2019
Asahi Şimbun, bu davada mahkemenin hayati tehlike durumunda bile kan kullanılmayacağına dair taraflarca yapılan bir anlaşmanın varlığı konusunda yeterli delil olmadığını düşünmesine rağmen, hâkimlerin böyle bir anlaşmanın yasallığı konusunda alt mahkemeyle aynı fikirde olmadığına dikkat çekerek şöyle dedi: “Eğer ortada iki taraf arasında hiçbir durumda kan nakli yapılmayacağını net olarak belirleyen bir anlaşma varsa, Mahkeme bunun toplum düzenine aykırı ve böylece geçersiz olduğuna hükmedemez.”
Sila ay papatayin nang walang pagsala.jw2019 jw2019
+ Kocası onları geçersiz kılmıştır, Yehova kadını bağışlayacaktır.
Gayunma’y alamin nga ninyo, na kung ako ay inyong papatayin, dugong walang-sala ang ipinapataw ninyo sa inyong sarili at sa lunsod na ito at sa mga tumatahan sa kaniya, sapagkat katotohanang isinugo ako ni Jehova sa inyo upang salitain sa inyong pandinig ang lahat ng mga salitang ito.”jw2019 jw2019
İrade özgürlüğü ilkesini geçersiz kılmaz.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
(Çıkış 20:8-10; Matta 24:20; Resullerin İşleri 1:12) Fakat Kanun yürürlükten kaldırıldığında bu kısıtlamalar da geçersiz oldu.
Mula sa mga nabanggit, maliwanag na yaong mga nais magkamit ng pagsang-ayon ng Diyos ay dapat ‘umibig sa kabaitan’ at ‘magpakita sa isa’t isa ng maibiging-kabaitan at kaawaan.’jw2019 jw2019
İsa o zamanki din adamlarına “Kuşaktan kuşağa aktardığınız geleneğinizle Tanrı’nın sözünü geçersiz kılıyorsunuz” dedi (Markos 7:13).
Sabi ni Toddy, patay na patay siya kay J-Cub.jw2019 jw2019
İbranice Kutsal Yazılar Artık Geçersiz mi?
Ang tinutukoy ko ay yaong mga bumibili ng koronang yari sa dahon at bulaklak, nakung minsan ay asawang babae, mga anak, o asawang lalaki ng namatay.jw2019 jw2019
Böylece, geçmişteki bazı adakların geçersiz olduğunu kabul etmemiz gerekebilir.
Maganda si Karenjw2019 jw2019
Mukaddes Kitap Günümüz İçin Geçersiz mi?
Hinggil sa epekto nito, sinabi ni Findlay Russell, M.D., sa kaniyang aklat na Snake Venom Poisoning (1980, p. 362) na ang mga sintomas ay nagsisimula sa pamimigat ng mga talukap ng mata, at maaari itong sundan ng hirap sa paghinga, paralisis ng mga mata, dila, at lalamunan at posibleng may kasama pang pangingisay at cardiac arrest (paghinto ng tibok ng puso).jw2019 jw2019
Evrende hiçbir güç, Yehova’nın kusursuz hükümlerini geçersiz kılamaz.
Yamang si Jehova ang orihinal na Pinagmulan ng puwersang ito ng buhay para sa tao, at siya ang Awtor ng proseso ng pag-aanak, wasto lamang na kilalanin ng isa na nagmula kay Jehova ang kaniyang buhay, bagaman tinanggap niya ito nang di-tuwiran sa pamamagitan ng kaniyang mga magulang.—Ihambing ang Job 10:9-12; Aw 139:13-16; Ec 11:5.jw2019 jw2019
Ne var ki, parsı evcilleştirmekte elde edilen başarının böylesine sınırlı olması, İşaya’nın ilhamla yazdığı, pars ve oğlak arasında kurulacak barışla ilgili peygamberliği geçersiz kılmaz.
Lumilitaw na ang opisyal o Babilonyong pangalan ni Zerubabel ay Sesbazar.—Ezr 1:8, 11; 5:14, 16; ihambing ang Ezr 3:8.jw2019 jw2019
□ Neden bu kadar çok Yahudi, İsa’yı Mesih olarak reddetti ve ileri sürdükleri sebepler neden geçersizdi?
Ilang panahon pagkatapos na humiwalay ang Israel mula sa Juda, waring nabawi ng mga Moabita ang teritoryo sa H ng Arnon.jw2019 jw2019
Yehova’yı yücelten bu mezmurdan O’nun yüce ismini çıkarmak için ne geçersiz bir mazeret!
Iniulat na ang sebra ay makatatakbo ng 64 na km/oras (40 mi/oras) pagkatapos ng unang pag-arangkada nito.jw2019 jw2019
İsa, kendi zamanındaki dinsel liderlere “Kendi geleneğiniz uğruna Tanrı’nın sözünü geçersiz kılıyorsunuz” demişti (Matta 15:6).
Paglalarawan sa Isang Mabuting Asawang Babae.jw2019 jw2019
▪ Hiçbir hâkim sanığın lehinde konuşmamışsa mahkûmiyet kararı geçersiz sayılırdı; mahkûmiyet kararının oybirliğiyle verilmesi “bir komplonun işareti” olarak görülürdü
24 Kay rami ng iyong mga gawa, O Jehova!jw2019 jw2019
“MUKADDES KİTABI bir bütün olarak ele alırsak, ancak yüzde 1’i okunmaya değer, ama geri kalanı geçersiz ve eskimiş.”
(7) Ang mga salita ni Samuel na tagakita at ni Natan na propeta at ni Gad na tagapangitain (1Cr 29:29) (para sa impormasyon hinggil kay David) (Ito ay maaaring isa, dalawa, o tatlong akda; o maaaring tumutukoy ito sa Mga Hukom at sa mga aklat ng Samuel.)jw2019 jw2019
O böylece elçilerin itaatsizlik ettikleriyle ilgili suçlamayı da geçersiz kılmış olur.
Iluhog ang inyong pasanin sa paanan ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Böylece boşanma için Mukaddes Yazılara dayanan temeli geçersiz kılmış olur.
Ang panahon ay kadalasang tinutukoy sa pamamagitan ng pagbanggit sa posisyon ng araw.jw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 5:34) İsa her iki grubu ananeler ve “insan emirlerini öğret”mekle Tanrı’nın Sözünü geçersiz hale getirdiklerinden dolayı suçladı.
Paghiling ng Isang Taong Hari.jw2019 jw2019
12 Mart 1997’de açıklanan gerekçeli kararlarında mutlak kansız tedavi için anlaşmak üzere yapılan herhangi bir girişimin geçersiz olduğunu bildirdiler.
Ang mga salitang “paa” at “mga paa” ay malimit gamitin upang tumukoy sa hilig ng isang tao o sa landasin na kaniyang tinatahak, mabuti man o masama.jw2019 jw2019
“Ben [Kanunu] geçersiz kılmaya değil, yerine getirmeye geldim.”
Ang pakikiramay ay bihirang maging solusyon;jw2019 jw2019
Ölmüş olan papa, papalık görevinde aşırı hırslı olmakla suçlandı ve bütün yaptıklarının geçersiz olduğu ilan edildi. . . . .
Pagkukubli sa Banal na Pangalanjw2019 jw2019
31 O halde, biz imanımızla kanunu geçersiz mi kılıyoruz?
Sa kabila ng pagpapakana laban kay Kristo, si Hudas ay patuloy na nakisama sa kaniya.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.