geçiş efekti
epekto sa pagpapalit
geçiş oor Tagalog
geçiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
transisyon
Bazı demokratik ülkelerde olduğu gibi, yeni yönetici görevine resmen başlamadan önce birkaç aylık bir geçiş dönemi bunu takip eder.
Tulad sa mga nangyayari sa ilang bansang demokratiko, isang panahon ng transisyon na mga ilang buwan ang lumilipas bago pasinayaan ang bagong pangulo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geçiş: Ölünce bize ne oluyor?
Noon, kalimitan nang ginto at pilak o mga produktong kakaunti ang suplay sa kanilang sariling lupain ang tinatanggap ng mga bansang nagpapataw ng tributo sa ibang mga bayan.jw2019 jw2019
4 Geçiş No.
Hindi na po ako maglalaro sa araw ng Linggo kahit kailan.”jw2019 jw2019
Geçiş: İsa peygamber neden öldü?
Isang malatubong panugtog na hinihipan (Gen 4:21).jw2019 jw2019
Her türden mesaj gönderiliyor—doğum, ölüm ve düğün duyuruları; spor müsabakaları, danslar ve yetişkinliğe geçiş törenleri; hükümet mesajları ve savaş.
Dahil sa paniniwala, matutuklasan natin ang pagsikat ng liwanag.jw2019 jw2019
Parkinson’un tarifi hâlâ dikkate değer şekilde tam ve doğrudur: ‘Hareket etmeyen kısımlarda ve desteklenen anlarda bile süren ve kas gücü gittikçe zayıflayan irade dışı titrek hareketler; gövdeyi öne eğme eğilimi, yürüme temposundan koşma temposuna geçiş, ancak duyuların ve zihinsel yeteneklerin zarar görmemesi.’
(Filipos 1:10) Pasimplehin ang iyong buhay, marahil sa pamamagitan ng pagtitipid o pagbabawas ng panahon sa trabaho.—Lucas 21:34, 35.jw2019 jw2019
Yakın geçmişte, Orta ve Doğu Avrupa’da komünizmden kapitalizme geçişin ardından çocuk işçilerin sayısı arttı.
Kapag alam nating totoo ang Aklat ni Mormon, alam din natin na si Joseph Smith ay tunay na propeta at na nakita niya ang Diyos, ang Amang Walang Hanggan at ang Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
7 Evden eve yayın sunduktan sonra geçiş olarak ve başka durumlarda giriş olarak şöyle diyebilirsin:
Ang Pinanggalingan ng Terminong Ito.jw2019 jw2019
İnsan yönetimlerinden Gökteki Krallığın yönetimine geçişin işareti ne olacak?
Posible ang ligtas na pagbalik kung susundin natin ang plano ng Diyos para sa ating kaligtasan.jw2019 jw2019
Geçiş: İsa peygamberin ölümü bize nasıl yarar sağlar?
Ngunit totoong may mga paghahayag na talagang naririnig.jw2019 jw2019
Yeni ekonomik düzen, mala dayalı bir yaşamdan paraya dayalı bir yaşama geçişi zorunlu kıldı.
Nakikita kong nakilala mo si Potter.jw2019 jw2019
□ Konuşmacı, “konuşmanın başında” dinleyicilerinin ilgisini uyandırmaya çalışmalıdır; “dinleyiciler tarafından fark edilmeyen bir dizi hafif ve aşamalı geçişle, konu talep ettiği sürece ilgiyi canlı tutmalıdır.”
Hindi ito kakainin.jw2019 jw2019
Ayetlere Etkili Geçiş
Mga ilang buwan pa lamang ang nakararaan nakatanggap ako ng liham mula sa isang lalaki na nag-akalang maaari niyang suwayin ang mga kautusan at pagkatapos ay mabibiyayaan pa rin siya.jw2019 jw2019
Bu geçiş bankalar için muazzam bir işti.
Sabi ko, “Angbilismong magpatakbo.jw2019 jw2019
Ama bu Komutanlık Servisinde çalışan geçişi kolay olmayanlar vardı.
Gusto kong ibahagi sa inyo ang isang talata mula sa kanyang liham, sapagkat inilalarawan nito ang maling pag-iisip: “Natutuhan ko sa aking sarili (sa mahirap na paraan) na talagang tama ang Tagapagligtas nang sabihin Niyang, ‘Sinoma’y hindi makapaglilingkod sa dalawang panginoon: sapagka’t kapopootan niya ang isa, at iibigin ang ikalawa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soru, ayet ve sunuş arasında nasıl geçiş yapabileceğinizi düşünün.
Mahal naming mga kabataang lalaki sa Simbahan, may itatanong ako sa inyo na inaasahan kong isasapuso ninyo habambuhay.jw2019 jw2019
Mukaddes Kitabın bu ‘kısa süre’nin bitişine ve Mesih’in Armagedon’da Tanrı’nın düşmanlarına karşı İnfazcı olarak harekete geçişine ilişkin bir tarih vermemesi önemli bir noktadır.
At pagkatapos ay bumangon at gamitin ang kapangyarihan ng Diyos.jw2019 jw2019
+ 24 Size şunu da bildiriyorum: Kâhinlerden,+ Levioğullarından,+ müzisyenlerden,+ kapı bekçilerinden,+ Netinim’den+ ve Tanrı’nın evinde çalışanlardan vergi, haraç+ ve geçiş ücreti+ alınmasın.
Tingnan ang KABAITAN.jw2019 jw2019
Evet, bu geçiş yıllarını geride bırakan birçok kadın hayata yeni bir açıdan bakmayı öğrendi.
Ang ilang bansa ay napahalo sa kanilang karatig na mga bansa o tuluyang naglaho, dahil sa kahinaan, sakit, o digmaan. Nabuo naman ang iba sa pamamagitan ng mga bagong pandarayuhan at paglaki ng populasyon.jw2019 jw2019
Bir ayete geçiş yapmak için sözlerimizi seçerken bizi ne yönlendirmelidir?
“Hindi ba patuloy na tumatawag ang karunungan, at ang kaunawaan ay patuloy na naglalakas ng kaniyang tinig?jw2019 jw2019
Üçüncü Tekrar Ziyaret: (En fazla 3 dk.) Kendi seçtiğiniz bir ayeti ve geçiş sorusunu kullanın.
Halimbawa, ginagamit ang dohdh upang ipakita kung ano ang kaugnayan ni Haring Jehoiakin kay Haring Zedekias.jw2019 jw2019
Ayete bir soruyla geçiş yaptınızsa, dinleyicileriniz ayetin soruyu nasıl yanıtladığını anlamalı.
Bahagi tayong lahat ng gayunding pangako na ibinigay ng Panginoon kay Propetang Joseph Smith, “Magsilapit sa akin at ako ay lalapit sa inyo; masigasig akong hanapin at inyo akong matatagpuan; humingi, at kayo ay makatatanggap; kumatok, at kayo ay pagbubuksan” (D at T 88:63).jw2019 jw2019
Bu nedenle, Babil Dünya Kudretinin yok oluşuna ve Med-Pers’in onun yerine geçişine tanık olan peygamber Daniel, Yehova hakkında şöyle dedi: “Vakitleri ve zamanları değiştiren odur; kırallar kaldırır, ve kırallar diker; hikmetlilere hikmet, ve anlayışlılara bilgi verir.”—Daniel 2:21; İşaya 44:24–45:7.
Nang umabot sa baywang ko ang putik, natakot ako nang husto.jw2019 jw2019
33 Kızıldeniz’in İçinden Geçiş
Narito tayo upang itanghal ang pakikiramay.jw2019 jw2019
Güzel erkek kuşu, düzenli aralıklarla avını taşıyarak tepemden geçişleri sırasında dürbünle izledim.
Ang usok ay karaniwan nang mabilis kumalat at maglaho, kaya naman kung minsan ay makasagisag itong tumutukoy sa mga bagay na pansamantala.jw2019 jw2019
Bazı ülkelerde otoyol geçişleri ücretli (örn.
Sa isa pang napakagandang himno inaawit natin ang:WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.