темний oor Arabies

темний

adjektiefприкметник

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies

غامق

Adjective
На її темних гілках — овальні зубчасті листочки та китиці квітів на коротких стебельцях.
وتحمل اغصانها الغامقة اللون اوراقا بيضوية مسنَّنة الاطراف وعناقيد من الازهار ذات عُنَيقات قصيرة.
kartoshka

مظلم

adjektief
Кожен з нас ніби місяць: усі мають темний бік, який нікому не показують.
كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.
kartoshka

حالِك

НІЧ була дуже темна — ані хмаринки, ані місяця на небі.
كان الليل حالك السواد — غير مُقمِر وصافيا.
kartoshka

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

حلك · داج · داكن · دامس · دجي · قاتم · معتم · مُظْلِم · مُعْتِم

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Темна енергія
طاقة مظلمة
темні кольори
الألوان الغامقة
Темна туманність
سديم مظلم
темна матерія
مادة مظلمة · مَادَّة مَظْلِمَة
зберігати часник при кімнатній температурі в сухому і темному місці, де є повітря
يخزن الثوم في درجة حرارة الغرفة في مكان جاف ومظلم يحتوي على الهواء
темна шкіра
البشرة الغامقة · بشرة داكنة
темного кольору
داكن اللون
темні місця
الأماكن الغامقة
темні області
المناطق الغامقة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але оскільки мені не вдалося, я мала консультуватися з оракулом під назвою Темне Небо кожного разу, коли виходила з нею на прогулянку для точних прогнозів погоди кожні 10 хвилин.
روسكو ، أحتاج لأن تصلني بالمارشال الفيدرالي كونورز في واشنطنted2019 ted2019
Саме вони відкрили нам цілий спектр забарвлення: гладенький і темний пір'яний покрив, що нагадує шерсть корів, чергування білих та чорних смуг, або ж яскраво-червоні відтінки.
لا يمكنني حك أنفيted2019 ted2019
Щоб подолати психологічні перешкоди, які викликали у людей темні підземні переходи, станції були обладнані газовими ліхтарями.
لا تَستعملُ الموقدَ في الحجرة الصغيرة- ماذا سَأُخبرُ الأطفالَ ؟jw2019 jw2019
Ти пориваєш зі мною? а я темний ззовні.
آسف ، ولكن الجوّ أحمقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далі епідемія СНІД, зловживання наркотиками та розпусний спосіб життя нависають, як темні хмари, над великою частиною землі.
لقد ظننته قد رحل لكنه عادjw2019 jw2019
Я виявив темну сторону промислової харчової системи.
انزل يدك حتى أرى جيداQED QED
Оранжеве хутро амурського тигра оздоблене темними смугами.
أنا لست جائعاً- ماذا ؟ لست جائعاًjw2019 jw2019
Ви знаєте, я знав, що завтра збирався бути темний день.
وتغيرت الأمورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вона темна.
و نضرب ' موردور ' من مكان قوةQED QED
Нарешті, в темну епоху, навіть чорні діри зникнуть, залишивши за собою лише вироджений газ з фотонів і лептонів.
يجب عليك الحصول على موافقتيWikiMatrix WikiMatrix
Середні віки в Європі часто називають «темними віками».
لأنه أراد بعض الوقت لوحدهjw2019 jw2019
Ви вирахуєте, що темна енергія має бути в 10 в 120-му степені разів сильніша від значення, що ми спостерігаємо в астрономії.
مرحباً ، نحنted2019 ted2019
Існує ще інший темний бік азартних ігор.
هل تأخر الوقت لتناول الطعام ؟jw2019 jw2019
Він темний, красивий, і лихий, ніколи не називає рідше одного разу на день, а часто в два рази.
وكان عليها الذهاب هناكولم يكن هناك ارسال للهواتف الخليويةQED QED
У темну та штормову ніч - справді! - це було 10 липня 1856 року.
من المسئول هنا ؟ted2019 ted2019
Ті божки заслуговують саме на таке брудне і темне місце, а не на честь та славу, яку їм віддають їхні введені в оману поклонники (Іс 2:20).
حَسناً ، نحن يمكن أَنْ نَعتقله لسَرِقَة السيارةjw2019 jw2019
Він мав би бути темним, смертельним та безживним.
! ما خطبكما أنتما الاثنان ؟ted2019 ted2019
Подивися на небо темної, але безхмарної ночі і скажи, чи ти не почуваєшся так само, як псалмоспівець, котрий говорив: «Коли бачу Твої небеса — діло пальців Твоїх, місяця й зорі, що Ти встановив,— то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш [«дбаєш», Хоменко]?»
لايوجد شيئ يدعى الفتى القرش أو فتاة الحممjw2019 jw2019
Холдинг мікроскоп для першої згаданої мураха червоний, я побачив, що, хоча він був старанно гризти біля ніг переднього свого ворога, маючи розірвав свої залишилися щуп, його власна груди були все відторгається, піддаючи те, що життєво важливі органи у нього там, щоб пасти чорний воїн, чия нагрудним мабуть занадто товста для нього, щоб пробити, і темні карбункули очі сяяли страждальця лютістю, таких як війна тільки міг порушити.
تعريف داخليQED QED
Текст Архімеда темний на одному та світлий на іншому.
صوبي هنا بالتحديدted2019 ted2019
К.А.: Ви знайшли шлях пролити світло на те, що ви вважаєте темними секретами, у яких загрузли компанії та владні структури.
انه خلفك ، أذهبted2019 ted2019
Яскравість-повзунок контролює яскравість всіх кольорів при друці. Яскравість може приймати значення від # до #. Значення більше # будуть освітлювати надруковане зображення. Значення менші за # зроблять надруковане зображення більш темним. Додаткова інформація для досвідчених користувачів-цей елемент інтерфейсу програми відповідає параметру командного рядка CUPS:-o brightness=... # число від " # " до " # "
ما هذا, يا صاح?ماذا?KDE40.1 KDE40.1
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав «De Profundis» (опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.
لقد أخذت له صورة بنفسىWikiMatrix WikiMatrix
22 Якби наші серця не були освітлені пророчим словом, вони були б темними.
! ابعد يديك يا صاحjw2019 jw2019
Я виявив темну сторону промислово- продовольчої системи.
اسمها نورعباد جاسمQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.