дата й час
datetime
час oor Bulgaars
час
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
време
[ вре́ме ]
Це твій шанс провести час із Томом.
Това е последният ти шанс да прекараш известно време с Том.
час
Я вважав, що йду в ногу з часом, пропонуючи їм ділитися своїми поглядами про Церкву у блогах.
Мислех, че съм доста „в час“, като предложих те да споделят вижданията си в блогове.
Време
uk
философська категорія, фізична величина
Тобі вже час до ліжка.
Време ти е за лягане.
епоха
[ епо́ха ]
У світі є багато проблем, але проблеми завжди були у всі часи та епохи.
В света има много проблеми, но във всички времена и епохи е имало проблеми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Час
uk
Час (програма)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дін весь час лише дивився у вікно.
Тогава се изправих пред входната врата точно като насънLiterature Literature
Християнам, які щиро цікавляться одні одними, зовсім не важко виявляти свою невимушену любов у будь-який час року (Филип’ян 2:3, 4).
Оттогава обаче никоя от тези банки не е участвала в преструктурирането на Hynixjw2019 jw2019
Хлопець весь час думав, iти йому в недiлю на iподром чи не йти.
От микробиологична гледна точка след разтваряне продуктът трябва да се използва веднагаLiterature Literature
В початковому варіанті зірки зліва символізували шість провінцій Демократичної Республіки Конго, але це вже недоречно, Конго в наш час складається з десяти незалежних провінцій і одного незалежного міста (Кіншаса).
Нямаше искам разрешението тиWikiMatrix WikiMatrix
Віруючі чоловіки, які продовжують любити своїх дружин і в сприятливий, і в скрутний час, виявляють, що наслідують приклад Христа, який любить збір і піклується про нього.
Знаеш ли какво, детективе?jw2019 jw2019
Але ті часи минули.
Арйеца предал чистотата на своята кръв, и следователно загубил...... мястото в рая, което бил отредил за себе сиted2019 ted2019
Добре. — Демміні поставив на стіл миску з кашею. — Невже в тебе стільки часу піде на хлопчиська?
Вайълет се страхува да е самаLiterature Literature
Цей час єдиний, що вживається лише в одному способі.
Стига с игрите, Боди!WikiMatrix WikiMatrix
19 Прийшов час, і персидський цар Кір завоював Вавилон, як і було пророковано.
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекjw2019 jw2019
А скільки огріхів може з'явитися в цей час?
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоted2019 ted2019
Так мало часу, кохана, не варто його гаяти.
Е, гърчовете спряхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крім того, бригади добровольців під керівництвом Регіональних комітетів будівництва охоче вкладають свій час, силу і досвід у будівництво гарних залів для поклоніння.
Сама прецениjw2019 jw2019
Хочу додати, що ми застосовуємо результати своїх досліджень до багатьох світових проблем: впливаємо на відсоток дітей, що кидають школу, боремося із різними залежностями, покращуємо здоров'я молоді, лікуємо ветеранів війни метафорами у часі -- до речі, маємо приклади дивовижного зцілення - пропагандуємо раціональне використання ресурсів і охорону природи, скорочуємо періоди фізичної реабілітації, коли 50 % вже втратили останню надію, розвінчуємо міфи про геройство терористів-смертників, переводимо сімейні конфлікти у площину розбіжностей у часових орієнтаціях.
Без малко да роди в колата ми!ted2019 ted2019
Якщо не проходило багато часу, то написане таким чорнилом можна було стерти мокрою губкою.
Ходови изпитванияjw2019 jw2019
Під час виступу внутрішній голос наказав йому йти після програми до вестибюля, й чоловік у блакитній кепці скаже, що робити.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаLDS LDS
Однак під час мови м’язи цих частин тіла працюють як пальці вправної друкарки або майстерного піаніста.
Тя го знаеше и стана още по- досаднаjw2019 jw2019
Ті, хто не може служити допоміжними піонерами, будучи просто вісниками збору, часто планують проводити в проповідницькій праці більше часу.
Финалното прослушване ще бъде утре вjw2019 jw2019
Також якщо вживає точну дозу, у відповідний час, правильним способом і згідно з призначенням.
Дафу изглежда на повече от # гjw2019 jw2019
Забравши з дому гроші, я деякий час грав в азартні ігри.
Аз и тебе те влача с менjw2019 jw2019
Щоб мати достатньо часу для теократичних справ, нам необхідно визначити, на що марнується час, і обмежити це марнотратство.
Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (#-#) # # # или # # #) или по пощата с позоваване на COMP/M.#- Accor/Dorint на следния адресjw2019 jw2019
Вона вирішила, що з цього часу й надалі, якщо вона за кимось сумуватиме, то скаже про це, бо іноді маленькі речі стають причиною великих змін.
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоLDS LDS
Що потрібно, аби виділяти час для регулярного читання Біблії?
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватjw2019 jw2019
Точного часу ми не вгадаємо, і дуже вже страшно, відьми з привидами шастають туди-сюди.
Върни кутията обратно, става ли?Literature Literature
Під час останньої світової війни, християни були готові краще страждати й бути страчені в концтаборах, замість не слухатись Бога.
Защото майка ти е в гащите ми честоjw2019 jw2019
Він зробив Логоса «майстром» і з того часу творив усе через свого улюбленого Сина (Приповістей 8:22, 29—31; Івана 1:1—3, 14; Колосян 1:15—17).
Скъпи, това е чудесноjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.