брехня oor Tsjeggies
брехня
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
lež
Том знає, що це брехня.
Tom ví, že je to lež.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Брехня стала настільки поширеною,— зазначається у газеті «Лос-Анджелес таймс»,— що суспільство здебільшого не реагує на неї».
Potřebuju šálujw2019 jw2019
Він зрозуміє, що це брехня!
Neotáčej se ke mně zády!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довір’я до світського союзу за мир і безпеку доказалося «брехнею», яку вавілонське військо знищило водою зливи.
Je to takový idiotjw2019 jw2019
Хоча, у кожній брехні є доля правди.
Ne!Nemůžete se přiznat ke zločinu sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому що Єгова ненавидить зло, спричинене брехнею.
Je to jako procházka kolem domujw2019 jw2019
Як перейде той бич, мов вода заливна, то не прийде до нас, бо брехню ми зробили притулком своїм, і в брехні ми сховались!»
To jsi mi nikdy neřekl Petere!jw2019 jw2019
Навіть якщо він не говорить відвертої брехні, йому потрібно пам’ятати Божий наказ: «Не обманюйте».
O pohlavní styk, pochopitelnějw2019 jw2019
Тому філіал підготував спеціальну промову. Завдяки їй брати отримали заохочення безперестанку проповідувати, щоб таким чином протидіяти злісній брехні.
Penelope, správně?jw2019 jw2019
- Які ж це брехні, Антонідо Порфирівно!
Chceš se vyspat s Rustym?Literature Literature
І тому він став батьком брехні та егоїзму.
Charly Bauer, neviditelný člověkLDS LDS
Чи казав я вам коли-небудь, пане Підступп, що брехня може перетнути світ швидше, ніж правда взує одну ногу?
Oblast působnostiLiterature Literature
* Чому, як написано в 3 Нефій 1:29, дехто з ламанійської молоді повірив у “брехню” й “улесливі слова” зорамійців?
Řeknete mu, aby mi zavolal?LDS LDS
Наш Творець, ім’я якому Єгова, ненавидить обман; у Приповістей 6:16 -19 про це ясно говориться: «Цих шість ненавидить Господь; навіть сім — є мерзота перед Ним: очі горді, язик брехливий і руки, що проливають кров невинну; серце, що кує лихі задуми; ноги, що біжать до зла швидко; фальшивий свідок, що роздмухує брехню; і той, що розсіває розбрат між братами» (Деркач).
Už nic neříkej, nechci o tom mluvitjw2019 jw2019
Свідомо пускати або сіяти поголос, котрий, як тобі відомо, є неправдивим, означає брехати, а у Біблії сказано, що християнам слід, ‘відкинувши брехню, говорити кожен правду ближньому своєму’ (Ефесян 4:25, Хом.).
Jsou v tom šupinky # karátového zlatajw2019 jw2019
Це була дійсно винахідлива брехня.
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоча це було брехнею, проте цей сумний випадок дозволив дати свідчення всім людям у тій місцевості.
na program Marco Polo bylo k dispozici # milionu EUR v prostředcích na závazky a #,# milionu EUR v prostředcích na platbyjw2019 jw2019
12 Справді, відступники видають літературу, в якій вдаються до перекручень, напівправд та прямої брехні.
Říkám, že potřebuje pomoc psychiatrajw2019 jw2019
Так само як я почав поступово розпізнавати відмінності між двома доларовими банкнотами, що були у мене, ми можемо поступово навчити своє око, а також розум і дух розпізнавати відмінності між істиною та брехнею.
Jsme v převaze a máme vás v pastiLDS LDS
Подумайте: Чи б ви вибрали за свідка вашої особистості чоловіка, який є добре відомий за свої брехні і шахрування?
Ted ́ už je to věc policiejw2019 jw2019
В Ефесян 4:25 містяться такі слова Павла: «Тепер, коли ви вже відкинули брехню, усі говоріть правду своїм ближнім, бо ми — частини тіла, які належать одні одним».
Strojvedoucí musí být schopni předvídat problémy a vhodně zareagovat, pokud jde o bezpečnost a jejich jednáníjw2019 jw2019
Митець повинен знати спосіб, як переконати інших в правдивості своєї брехні".
Podívejte, myslím že mohu pomocited2019 ted2019
Любов містить в собі правду; хтивість містить в собі брехню.
Zapomenout na tebe?LDS LDS
Примітивні «детектори брехні» намагались робити те саме з не меншим успіхом, але рідко з цілковитою певністю.
Udělala si toLiterature Literature
б) Як Псалом 146:4 викриває брехню Сатани про стан померлих?
V čl. # odst. # se třetí odrážka nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Багато хто повірив у сатанинську брехню.
Zboží specifikované v této příloze zahrnuje jak nové, tak i použité zbožíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.