для моїх друзів та їхніх друзів
Přátelé a jejich přátelé
друг oor Tsjeggies
друг
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
přítel
Том сказав, що у нього багато друзів у Бостоні.
Tom řekl, že míval v Bostonu plno přátel.
kamarád
Минулої п'ятниці я грав у футбол із друзями.
Minulý pátek jsem s kamarády hrál fotbal.
přítelkyně
Але ми з твоєю матіррю старі друзі, ти це знаєш.
Víš, že jsme s tvou matkou dobrě přítelkyně.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Přítel · kamarádka · kluk · milenec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Креш і його друзі змушені знову рятувати світ.
Budu počítat do jednéWikiMatrix WikiMatrix
А тим часом Матлабане вирішив розшукати Айзека і розповісти йому, як троє колишніх друзів знайшли правдиву релігію.
Musí tomu uvěřit # lidíjw2019 jw2019
Мій друг, як, можливо, дехто з вас, поставив питання, яке так чітко сформульовано у пісні Початкового товариства: “Батьку, чи справді Ти в височині?”
Jestliže se v účetní závěrce používá více oceňovacích bází (například určité třídy aktiv jsou přeceněny), postačí poskytnout informaci o těchto kategoriích aktiv a závazků, na které se vztahují jednotlivé oceňovací bázeLDS LDS
Один молодий брат розповідає: «У мене було кілька друзів у зборі, які зустрічалися з невіруючими особами.
Myslím, že mi lépe porozumíš, když půjdeš se mnoujw2019 jw2019
Маю надію, що я вважаюся гідним бути Йому другом.
Jakýkoli slabý článek a bojová jednotka je rozdrcenaLDS LDS
По обіді Стергіос мав йти з друзями на каву.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. #nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámjw2019 jw2019
Що, коли тобі просто хочеться трохи довше провести час із своїми друзями?
Chci ti ukázat tenhle pokojjw2019 jw2019
Байдуже скільки часу ще мусимо тривати, то останок, разом з їхніми вірними вівцеподібними друзями, постановили чекати на Єгову, щоб Він діяв у Свій час.
Prozkoumáním těchto nádherných míst poznáváme to, co nás spojuje... sdílíme zázračný domov... nejrozmanitější planetu sluneční soustavy, možná nejrozmanitější v celém vesmírujw2019 jw2019
Слухай, просто тому, що ми прихистили нашого друга не означає, що ми з Пенні боїмося залишитися на самоті.
Čím víc se to snažili změnit, tím víc jim to nešloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоловши, я впізнав голос свого друга.
Jasná sebevraždaLiterature Literature
А друга “невіста, Дружина Агнця”, є діва.
Ty hajzle jedenjw2019 jw2019
Наступного разу до біблійного вивчення була готова ціла сім’я, як і друзі цієї сім’ї та сусіди.
Alfreda Adrimse, který se stal smírčím soudcem a Helgy, která se mu stala břemenemjw2019 jw2019
Друга—стан смертності.
Schovala mě na svoje místo!LDS LDS
РЕАКЦІЯ ДРУЗІВ
A až to...Ale já jsem nejw2019 jw2019
А також і мій друг.
Můžu vám dát jenom sto guinejí, zbytek jsem prohrál v kartáchLDS LDS
Подумайте, про що ви розмовляєте з друзями.
Tyhle balóny můžou být trochu nebezpečnéjw2019 jw2019
Насправді, друзі підтримали моє рішення.
Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšenáLDS LDS
Зрештою друзі вмовили його поїсти.
Blonďáku, jsem moc rád, že jsme parťácijw2019 jw2019
Попросіть студентів поміркувати, як вони можуть використати три принципи, написані на дошці, щоб впевнено відповісти на запитання своїх друга чи подруги.
Pro mimořádnou příležitost jsem šetřilLDS LDS
Друга річ, в яку ми віримо, це необхідність розуміння людської природи.
Je hodně nedůvěřivýted2019 ted2019
Пізніше священик подумав, що є ще багато інших людей, які потребують Біблії, і обговорив проблему зі своїми друзями в Лондоні.
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na pronájem a leasing vybavení a zařízení uvedených u bodujw2019 jw2019
З Біблії видно, що наша поведінка впливає на те, які у нас будуть друзі.
Způsob odkazu si stanoví členské státyjw2019 jw2019
Друга стаття розглядає, чому для духовного добробуту всієї сім’ї вкрай важливо мати око, зосереджене на чомусь одному, ставити духовні цілі і регулярно проводити сімейне поклоніння ввечері.
Není ti nic, Carol?jw2019 jw2019
як мій маленький друг.
Moje žena se jmenuje BerthaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Участь у публічному служінні додавала їм почуття власної гідності, а співвіруючі були для них справжніми друзями.
Jo zapomeň na tojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.