Державна Дума Російської Федерації
Duma
думаю oor Tsjeggies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: думати.
думаю
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я віддав гроші, бо не хочу, щоб хтось думав, що я роблю це заради грошей — це не так.
Pečlivý monitoring glukózy je nutnýQED QED
Я й не думав, що цей скарбник — такий негідник, хоч і давно вже накинув на нього оком.
To snad zvládnemeLiterature Literature
Ти повинен думати, велику картину.
Jak se cítíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стосовно того, чи ці юнаки були з царської лінії, чи ні, то було б логічно думати, що вони принаймні походили з родин, які мали певне становище та вплив.
FS ETACS a GSMjw2019 jw2019
" Ха- ха, мій хлопчик, що ви про це думаєте? "
To nebylo špatnéQED QED
Я думаю про пошук астероїдів як про величезний соціальний проект, але замість будівництва шосе, ми складаємо карту космічного простору, складання архіву, яке продовжуватиметься поколіннями.
Miloval jsi mou dceru, viď?ted2019 ted2019
Вона відповіла: «Щоб ми могли уявити Ісуса в Гефсиманському саду й на хресті, і коли ми приймаємо причастя, то можемо думати про Нього».
Kdyby to bylo na vás a měli jste trochu šance, předhodili byste nás těm zrůdámLDS LDS
Думати тверезо може заважати схильність до самовпевненості.
Cesta byla náročnájw2019 jw2019
Думаю, це буде довга ніч, сину.
Nejsou-li k dispozici zařízení hlasové komunikace a není-li možná hlasová komunikace nebo je-li hlasová komunikace příliš špatné kvality, musí být zajištěna komunikace s použitím alternativních systémůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марша, яка завжди сприймає підказки Духа, написала мені записку зі словами: “Думаю, що для Сюзен настав час повернутися”.
Tak zněla dohodaLDS LDS
Мабуть, чимало з тих, хто загинув минулого року, теж думали, що з ними цього ніколи не трапиться.
A kdo nás obsadí tentokrát?jw2019 jw2019
Думаю, вона біполярна.
OdůvodněníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли ви вдягаєте євангельські окуляри, ваше розуміння, зосередження і бачення розширюються в тому, що ви думаєте про свої пріоритети, свої проблеми, свої спокуси і навіть свої помилки.
Žádný fůj, líbání je krásná věcLDS LDS
Я думав, що йтиметься про нове покликання або якусь співбесіду.
Ať je na všech amerických okruzích operační zprávaLDS LDS
Стримуйте себе, щоб не переривати її зауваженнями на зразок: «Це не так» або «Ти не повинна так думати».
To nemůže fungovatjw2019 jw2019
Зачекай хвилинку... Я думаю, ти повинен піти з ними.
Tohle určitě probudí sousedyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ніколи про це не думала.
Žijeme tu přece spolu už rokjw2019 jw2019
А я думав, що я...
Nemám čas.- To je škodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Багато людей думають, що її було утверджено на Нікейському соборі в 325 р. н. е.
Jsem ve slepé uličce, doslova i v přeneseném smyslujw2019 jw2019
Зрозумій мене правильно, але як продавець телефонів я думаю можу спитати:
který byl pravomocným rozsudkem uznán vinným, v souladu s právními předpisy země, ze spáchání trestného činu, který se dotýká jeho profesní etiky, jako je například porušení platných právních předpisů v oblasti vývozu obranného nebo bezpečnostního vybaveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почав молитися й думати про повернення до церкви й служіння Богові”.
Jen ke třem se modlíme, jen tři žádáme o pomocLDS LDS
«Щойно ви вийшли на пенсію, не думайте відпочити рік чи два.
Ale než nás Albert pošle spát se sklenicí mlíka, chci vám všem připomenout, že je to jenom pohádkajw2019 jw2019
І я знаю, що дуже спокусливо стояти за ареною, тому що мені здається, що я робила це все моє життя, і думати собі, що я зайду туди і покажу клас, коли буду куленепробивною і бездоганною.
Na podporu svého kasačního opravného prostředku navrhovatel uvádí devět důvodů vycházejících zQED QED
8 «Злі дні» старості неприємні, можливо навіть дуже сумні, для людей, які не думають про свого Величного Творця і не розуміють його славних намірів.
Ne, Vaše Excelencejw2019 jw2019
Я за роботою не люблю думати про гроші.
O... o čem to mluvíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.