риба oor Tsjeggies
риба
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
ryba
cs
obratlovec žijící ve vodě
Кит не риба, а ссавець.
Velryby nejsou ryby, nýbrž savci.
rybina
uk
м'ясо риби
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ryba
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас ще є можливість не лише поновити той обсяг вилову, але й почати ловити ще більше риби, якою ми зможемо нагодувати більше людей, ніж робимо це зараз.
Ach Beth, i ty jsi mi chybělated2019 ted2019
Ману збудував ковчег, якого риба тягнула аж поки він не наскочив на вершину гори, що в Гімалаях.
Andělíčku, můj strážníčku, opatruj mi mou dušičku.Opatruj ji ve dne v noci, bud ' mi stále ku pomocijw2019 jw2019
Тож не дивно, чому місцеве населення вкрай незадоволене надмірним виловом риби в їхніх країнах.
Pánové, dámy, pokud chcete jet, dostavník je připravenjw2019 jw2019
Близько 3500 років тому ізраїльтяни нарікали в Сінайській пустині: «Ми згадуємо рибу, що їли в Єгипті даремно, огірки й дині, і пір, і цибулю, і часник» (Числа 11:4, 5).
Jo, děkuju.Jediný dům na zemijw2019 jw2019
— І риба також тримається осторонь і простору їй достатньо.
Takže, ve středu chodí domů později, a když přijde domů, je na jeho košili cítit parfémLiterature Literature
Риба- Лакей почав з виробництва з- під його руки великого листа, майже настільки ж більше, ніж собі, і це він передав іншим, кажуть, в урочистій тон,
Byl jsi dneska skvělejQED QED
У Системі заповідників Белізького Бар’єрного рифу живе 70 видів коралів, серед них 36 видів м’яких коралів, а також 500 видів риб.
Průměr děr je # mmjw2019 jw2019
Вони захаращують море пінопластовими горнятами, алюмінієвими банками, склом, поліетиленовими пакетами, пляшками та сплутаною линвою для ловлення риби.
Doba uvedená v čl. # odst. # rozhodnutí #/ESje patnáct dníjw2019 jw2019
Чи може бути, що Ісус мав Третє на думці, коли запитав, «Чи ти любиш Мене більш усього цього, як-от рибу?»
Ne, děkuji Wilmojw2019 jw2019
Газета «Зюддойче цайтунґ» опублікувала підрахунки фахівців, за якими виходить, що з тих хребетних тварин, які водяться у Німеччині, «під загрозою зникнення опинилися 40 відсотків усіх видів ссавців, 75— рептилій, 58— амфібій, 64 відсотки прісноводних риб та 39 відсотків птахів».
Gumové podrážkyjw2019 jw2019
Коли він помічає рибу, то одразу готується до нападу.
Počkej momentjw2019 jw2019
Морські риби.
Proč jen tolik velikých mužů umírá v mládí... zatímco ti průměrní vždy přežijí?WikiMatrix WikiMatrix
Том зловив велику рибу.
Směrnice #/#/EHS rovněž ukládá stanovení zvláštních veterinárních požadavků nebo záruk rovnocenných zárukám stanoveným v uvedené směrnici pro dovoz spermatu, vajíček a embryí ovcí a koz do SpolečenstvíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Один п’ятирічний хлопчик послав невеличку пожертву, за яку, як він сподівався, можна було купити «для братів у Росії таку велику консервну банку риби, яка сягала б аж до неба».
Jakto že na vodě není živého ducha?jw2019 jw2019
Певні види перидинієвих водоростей виділяють у воду отруйні речовини, що паралізують і вбивають рибу й інші морські істоти.
Komise všem známým výrobcům v Unii a sdružením výrobců v Unii oznámí společnosti vybrané do vzorkujw2019 jw2019
▪ Дізнайся в місцевих фахівців, які види риби потенційно небезпечні і де їх виловлюють.
Tohle slovo má dvě slabikyjw2019 jw2019
Найраніший символ Христа була риба (друге століття); на найдавніших вирізьблених надгробних пам’ятниках його представлено, як Добрий Пастир (третє століття)”.
ČÁST # MODELOVÉ ZKOUŠKY Účelem těchto obecných zásad je zajistit jednotnost metod užívaných při stavbě a ověřování modelu, stejně jako při provádění a analýzách modelových zkoušek, přičemž je třeba počítat s tím, že dostupná zařízení a náklady tuto jednotnost určitým způsobem postihnou. Obsah odstavce # dodatku k příloze I je samozřejmýjw2019 jw2019
Риби в озері, звичайно, немає - як і багатьох інших груп організмів.
Já jsem James BaylorWikiMatrix WikiMatrix
На плавучому ринку в Ґанвіе торгують здебільшого жінки, котрі сидять у каное зі своїм нагромадженим товаром: спеції, фрукти, риба, ліки, дрова, пиво й навіть радіо.
A když to udělá, my budeme u tohojw2019 jw2019
(Матвія 4:18-20; Луки 5:1-11) Все ж таки, після Ісусової смерті, Петро вернувся до рибальства, сказавши декотрим учням: «Піду риби вловити». — Івана 21:2, 3.
Nejde o to, čím jsi, tatijw2019 jw2019
8 Зверніть увагу на те, що непотрібну рибу, тобто злих, повкидають до печі вогненної, де буде плач і скрегіт зубів.
V žádném případě se tedy nesmíme spokojit s méně ambiciózním projektem Galileojw2019 jw2019
Навпаки, часом стається непередбачений відплив: осушуються пляжі, затоки та гавані, і риба ляскає хвостами по піску чи мулі.
Co se tu stalo?jw2019 jw2019
Слідом за цим послідували декілька експедицій з вивчення печерних риб і саламандр в Індіані, Техасі, Міссурі й на Кубі.
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuWikiMatrix WikiMatrix
Потім вони притягли пару багрів з саду і виловили мене, мов рибу, дуже ніжно.
Fajn, super senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За повідомленням газети «Вест острейліан», дослідники з Австралійського інституту океанографії виявили, що риби, «у тому числі риба-солдат, дасцили і кардиналки... спілкуються між собою за допомогою своєрідного рохкання, писку і свисту».
Pokud žádost o přeměnu na zeměpisné označení nesplňuje požadavky stanovené v článcích # a # nařízení (ES) č. #/#, Komise sdělí orgánům členského státu nebo třetí země nebo žadateli usazenému v dotyčné třetí zemi důvody zamítnutí a vyzve je, aby do dvou měsíců žádost stáhli nebo pozměnili nebo aby předložili připomínkyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.