родичі oor Tsjeggies
родичі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
příbuznost
(@1 : en:affinity )
spříznění
(@1 : en:affinity )
spřažení
(@1 : en:affinity )
zájem
(@1 : en:affinity )
rodina
(@1 : ar:أقارب )
příbuzenství
(@1 : en:affinity )
sympatie
(@1 : en:affinity )
afinita
(@1 : en:affinity )
podobnost
(@1 : en:affinity )
slučivost
(@1 : en:affinity )
přitažlivost
(@1 : en:affinity )
vztah
(@1 : en:affinity )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тож не дивно, що вже після мого від'їзду мені повідомили, що одному з родичів 30 разів вистрілили в обличчя.
Proč vám tak chutná?QED QED
Вона випадково прийшла на поле Боаза — заможного родича померлого чоловіка Ноомі.
Tohle si zapamatujjw2019 jw2019
Потім вона зробили те, чого їй не вистачало сміливості зробити: вона запросила близького родича, у якого були проблеми, щоб він читав і вивчав Книгу Мормона та розмірковував над нею.
Myslím to vážněLDS LDS
Так як більшість родичів добре знають, дитину тяжко поправити лише словами.
S ohledem na objem obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu mezi stranami, jejich zvláštní citlivost, pravidla společné politiky Společenství a albánské politiky zemědělství a rybolovu, vzhledem k významu zemědělství a rybolovu pro albánské hospodářství a s ohledem na důsledky mnohostranných obchodních jednání v rámci WTO přezkoumají Společenství a Albánie v Radě stabilizace a přidružení nejpozději do šesti let po dni vstupu této dohody v platnost produkt po produktu, na řádném a vzájemném základě možnosti udělení dalších vzájemných koncesí s cílem provést větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovujw2019 jw2019
* Діліться своїм свідченням і віруваннями з друзями і родичами, які не належать до Церкви.
No, myslím, že se tu není o čem bavit?LDS LDS
І обоє родичі заохочували хлопця цікавитися спортом.
Mado má lásko.jw2019 jw2019
2 І люди розділилися один проти одного; і вони відділилися один від одного у племена, кожний чоловік відповідно до своєї родини, і своїх родичів, і друзів; і так вони знищили уряд на землі.
Je to můj bratrLDS LDS
3 Весілля — це час радості для молодих, а також для їхніх родичів та друзів.
Jsem prostě v týhle branži profláknutejjw2019 jw2019
Наступного дня вона знову приїхала в село, але на інше вивчення. Зацікавлена сказала, що її родичі та друзі хочуть побувати на Спомині.
Jsem skoro o dvacet let starší než tyjw2019 jw2019
Також він не мав на увазі любові, яка існує між родичами або між чоловіком і жінкою.
Komise (Hospodářská soutěž- Zneužití dominantního postavení- Trh s uhličitanem sodným ve Společenství (s výjimkou Spojeného království a Irska)- Rozhodnutí, kterým se konstatuje, že došlo k porušení článku # ES- Dohody o zásobování na příliš dlouhou dobu- Věrnostní sleva- Promlčení pravomoci Komise ukládat pokuty nebo sankce- Přiměřená lhůta- Podstatné formální náležitosti- Relevantní zeměpisný trh- Existence dominantního postavení- Zneužití dominantního postavení- Právo na přístup ke spisu- Pokuta- Závažnost a doba trvání protiprávního jednání- Přitěžující okolnosti- Opakování protiprávního jednání- Polehčující okolnostijw2019 jw2019
Звичайно, це виняткова ситуація, але досить часто судна затримуються на цілі тижні, через що вісники вимушені зупинятися в одновірців або в родичів».
Uvolněte se, slečno Goldsmithovájw2019 jw2019
Хіба ви усі не його родичі?
Ona to chápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Або він вимагає, щоб вони цілою сім’єю (в тому числі й дружина) пішли в день свята до його родичів на гостину чи просто їх відвідати.
Ooh, jsem strašně vystrašenájw2019 jw2019
Якщо ви маєте друзів чи родичів, які хворіють на діабет, намагайтесь пам’ятати два чудових біблійних принципи: «Нехай не шукає ніхто свого власного, але кожен — для ближнього» та «любов... не шукає тільки свого» (1 Коринтян 10:24; 13:4, 5).
Toto se bude shodovat se samostatným znakem z předdefinovaného rozsahu. Když vložíte tento prvek uživatelského prostředí, objeví se dialogové okno, které vás nechá blíže určit, které znaky regulárních výrazů se mají shodovatjw2019 jw2019
Найстарша донька вийшла за пана Дениса Арина, віддаленого родича господарям Долини.
Panebože... můj božeLiterature Literature
Це було особливо радісною звісткою для моїх багатьох, багатьох родичів у штаті Вайомінг.
Podle článku # nařízení Komise (ES) č. #/# Komise může rozhodnout, v souladu s postupem stanoveným článkem # nařízení (ES) č. #/#, o stanovení maximálního snížení dovozního cla, přičemž musí vzít v úvahu kritéria stanovená ve článcích # a # nařízení (ES) čLDS LDS
Місцевий священик настроїв більшість родичів проти мене, заявляючи, що я зійшов з розуму.
Čekám tu ne tebe celé odpolednejw2019 jw2019
Розкажи про свої плани також невіруючим родичам.
Jsem vaším dlužníkem, panejw2019 jw2019
До якої міри обмеження в Мойсеєвому Законі щодо шлюбів між родичами стосуються християн сьогодні?
Dělej jen to, co ti povídám!Nedělej si starosti!jw2019 jw2019
(б) Як родичі можуть помогти Іванові, і чому він мусить регулярно здавати звіт перед членом комітету?
celková sklizňová plocha zeleniny, melounů a jahod (tabulkajw2019 jw2019
Тож багато хто проповідував неформально друзям, родичам або людям, з якими розмовляв про правду вже раніше.
Zakládající členjw2019 jw2019
Мере вирішила жити згідно з біблійними принципами й через це зазнала жорстокого поводження з боку чоловіка та родичів, крім того, її почали принижувати односельці.
Už si myslí, že jsi Ježíš Crockettjw2019 jw2019
Наступного місяця Місае померла в оточенні любих родичів та лікарів іншої лікарні, де її щирі переконання розуміли й поважали.
Stejná slova říkal mnohokrát i můj otecjw2019 jw2019
Вдома мама телефонувала різним родичам і слізно благала про допомогу.
Buď zticha.Podej mi ten svalovej uvolňovačjw2019 jw2019
Ми можемо просити в Єгови святого духу, щоб виявляти його плід, коли розмовляємо з невіруючими родичами.
Oh, on vlastěn tu Carmen nehraje, ale chodí tam spousta kulturních lidíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.