хліба і видовищ
chléb a hry
хліб oor Tsjeggies
хліб
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
chléb
cs
druh kvašeného pečiva
Том навчив Мері випікати хліб.
Tom naučil Marii péct chleba.
chleba
Том навчив Мері випікати хліб.
Tom naučil Marii péct chleba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chléb
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Хліб наш насущний»
No, to je skvělýjw2019 jw2019
8 Єзекія запросив усіх мешканців Юди та Ізраїлю на урочисте відзначання Пасхи, після якої проходило семиденне свято Прісних хлібів.
Schody, schody, schodyjw2019 jw2019
“Сину людський, ось Я поламаю підпору хліба в Єрусалимі, і будуть їсти хліб за вагою та в страху, а воду будуть пити за мірою та зо смутком, щоб відчули вони брак хліба та води, і жахнулися один з одним, і вони знидіють за свій гріх”.— Єзек.
Hodně Němců, panejw2019 jw2019
Хліб для в’язнів виглядав, як повсть, з якої колись робили валянки.
Seru, sem v týhle díře na doživotíjw2019 jw2019
І тоді він запропонував обміняти Біблію на мою триденну норму хліба.
Obal se otevírá, Johnejw2019 jw2019
Я був у шоковому стані, коли їхав до крамниці, щоб все ж таки купити хліба для матері.
Tohle není jedna z tvých her, Borisijw2019 jw2019
Проповідування в черзі за хлібом в 1990-ті роки
Musíš se kamarádit s někým, kdo má na tebe dobrý vliv, Puckujw2019 jw2019
3) Як реагувати, коли хтось у зборі починає споживати хліб і вино на Спомині?
s ohledem na souhlas Evropského parlamentujw2019 jw2019
Ці старі хліби зазвичай призначались для священиків.
Dostanou z tebe všechnu důvěrujw2019 jw2019
Головним є щоб подавати хліб і вино всім присутнім, незважаючи на те що більшість не будуть приймати їх.
Měl jsem tu nahoře prácijw2019 jw2019
Ми ділили хліб.
Aby však cestující byli dostatečně informováni, uvede se na všech příslušných propagačních materiálech, že tyto třetí země jsou osvobozeny od kontrolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Луки 5:27—30). Згодом, коли Ісус був у Галілеї, «юдеї почали нарікати» через те, що він сказав: «Я — хліб, який зійшов з неба».
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Він сам став хлібом з неба
Budete ho operovat?jw2019 jw2019
«Шматок хліба» обернувся цілим бенкетом з відгодованого теляти й коржів з борошна, масла та молока — бенкетом, гідним царя.
Je mi #, ona je trochu staršíjw2019 jw2019
А чоловікові, Адамові, Він сказав: «У поті свойого лиця ти їстимеш хліб, аж поки не вернешся в землю, бо з неї ти взятий.
Podívej, Kyle, je to čím dál tím horší. a já ti nemohu poskytnout potřebnou pomocjw2019 jw2019
Каже, що вони хочуть хліба й троянд.
Pak ještě pár měsíců v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сім’я Ісуса залишається в Єрусалимі ще на Свято прісних хлібів, яке триває сім днів і вважається продовженням Пасхи.
Zkouška přilnavosti případného nátěrujw2019 jw2019
Я кажу собі: “Я повинна приготувати хліб, і я повинна піти до церкви.
Dokud nezměníme pravidla, musíme zvládnout nynější situaciLDS LDS
Вона готувала дуже смачні страви, хліб, печиво і пироги для нашої сім’ї.
Proč všichni pacienti v suterénu... dostávají stejné léky?LDS LDS
Вона чула, як гуркоче у нього в животі, - а він віддавав свій хліб іншим.
s ohledem na články # a # Protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství ze dne #. dubna # a na čl. # odst. # Aktu ze dne #. září # o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbáchLiterature Literature
Я щойно віддав останню буханку хліба і збирався закриватися.
Celej z toho hořím!LDS LDS
Наказ приносити перший плід Єгові на святі Прісних хлібів був даний усьому народові.
souladu programů s článkem # nařízení (ES) č. #/#, jakož i s vnitrostátním rámcem a vnitrostátní strategiíjw2019 jw2019
— Я зломив хліб з Гуліаном Лебедином та старим Пенрозом, а Тарф погодився зустрітися опівночі у гаю.
Nebudete tu bydlet, že ne?Literature Literature
Рецепт, що ми подаємо, допоможе вам спекти хліб на дріжджах, який популярний у країнах Заходу.
Stále bojuješ ve Wolfram a Hart?jw2019 jw2019
Норвежці переважно їдять рибу, м’ясо, картоплю, хліб та молочні продукти.
Věřím v minimalizování role státu a maximalizování osobních právjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.