показати на карті
Zuordnung · zuordnen
показати oor Duits
показати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
zeigen
Я хочу показати тобі щось у моєму кабінеті.
Ich möchte dir etwas in meinem Büro zeigen.
anzeigen
Тоді можна й далі стояти. Цим ми не покажемо, що беремо участь у церемонії.
Stehen zu bleiben würde hier keine Beteiligung an der Zeremonie anzeigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Шукає ідею, яка в усій красі має показати всьому світові дух нашої батьківщини.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
І це ви будете робити в пам’ять Мого тіла, яке Я показав вам.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenLDS LDS
Покажи, що Бог вчить ‘любити свого ближнього’ (Матв.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
15 Якість нашої віри мусить встояти під усякими пробами так, як Петро показав, коли писав: “Тіштеся з того, засмучені трохи тепер, якщо треба, всілякими випробовуваннями, щоб досвідчення вашої віри було дорогоцінніше за золото, яке гине, хоч і огнем випробовується, на похвалу, і честь, і славу при з’явленні Ісуса Христа”.
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungjw2019 jw2019
□ Як Йонатан показав лояльну любов до Давида?
Jose, das ist alles deine Schuldjw2019 jw2019
Як релігійні провідники за Ісусових днів показали, що вони не хотіли йти за світлом?
Es ist keines dieser noblen Dingejw2019 jw2019
Дослідження показало, що надаючи підлеглим більше повноважень керівники роблять їх щасливішими та більш продуктивними.
Mohammad Mehdi Nejad Nourited2019 ted2019
Промовляючи до людей, які були під Законом, він показав, що, замість тільки стримуватись від душогубства, їм потрібно було позбутись будь-яких схильностей до невгамовного гніву та стримувати язик, щоб не принижувати у розмовах своїх братів.
So ein süsses Kindjw2019 jw2019
Того вечора, коли я показав йому листа, він напоїв мене і переписав його!
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtLiterature Literature
Колонія пеніцилу, яку показано на дні посудини, стримує ріст бактерій.
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dassjw2019 jw2019
Як ми можемо показати, що цінуємо численні дари Єгови?
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!jw2019 jw2019
Показати вікно для редагування нового нагадування
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungKDE40.1 KDE40.1
Мистер ван Бйорк, давайте я вам ще щось покажу.
Nicht du, ich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи можу я показати, як нею користуватись?»
API-Dokumentationjw2019 jw2019
Показати локальні зміни з diff
Heranführungshilfe für die TürkeiKDE40.1 KDE40.1
Гаразд, ми з нею дещо покажемо.
Geburtsort: Sfax, TunesienQED QED
7:31). Зважаючи на цю мудру пораду, ти можеш показати Єгові, що ставиш поклоніння йому на перше місце у своєму житті (Матв.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %jw2019 jw2019
І я покажу вам чому.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?QED QED
Покажіть на прикладі, як виявляється творча сила святого духу Єгови.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenjw2019 jw2019
Панове, будьте такі ласкаві, покажіть приклад дамам.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungLiterature Literature
Він повинен показати, що він є дуже радий коли побачить тих із якими вже довгий час є знайомий також.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENjw2019 jw2019
У 14-му розділі біблійної книги Приповістей, у віршах з 1-го по 11-й, показано, що, дозволяючи мудрості керувати нашими словами і вчинками, ми вже тепер можемо до певної міри досягти процвітання і стабільності.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannjw2019 jw2019
Це також нагода показати співрозмовнику, як послух до біблійних настанов захищає нас від тих елементів свята, котрі справляють прикрість і накладають важкий тягар.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
Єгова показав, де він ховався, і Саула проголосили царем (1 Сам.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtjw2019 jw2019
Вона показала йому палець і вжила прізвисько, яке, як вона добре знала, було йому ненависне.
Antworte nicht mehr für michLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.