Британські острови oor Grieks

Британські острови

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

Βρετανικά Νησιά

eienaamp
Щоб задовольнити свою жагу до металів, етруски виплавляли залізо, срібло та мідь і навіть привозили олово з Британських островів.
Για να ικανοποιήσουν τη δίψα τους για μέταλλα, οι Ετρούσκοι επεξεργάζονταν σίδηρο, ασήμι και χαλκό—μάλιστα εισήγαν κασσίτερο από τα Βρετανικά Νησιά.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Британські Віргінські острови
Βρετανικές Παρθένες Νήσοι · Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як зазначено у журналі «Нью саєнтист», «це більше, ніж на всіх Британських островах».
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!jw2019 jw2019
У нас є громади на Британських островах і в Європі, де за ці роки до Церкви приєдналися тисячі.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνLDS LDS
Запрошуємо вас відвідати той незвичний клапоть Британських островів, де повно цікавих історичних місць.
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληjw2019 jw2019
Площа ПАР приблизно в чотири рази більша, ніж площа Британських островів.
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήjw2019 jw2019
Стародавні друїди з Британських островів вважали дуб священним та особливо вшановували омелу, яка росте на ньому.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρjw2019 jw2019
Як насіння запливає так далеко від тропіків: до Британських островів, Скандинавії та інших частин Західної Європи?
Πέσε ξανά για ύπνοjw2019 jw2019
Вид не зустрічається на Британських островах.
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Отже, 16 липня, він наказав плани на „операцію морського лева”, напад на британські острови.
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν το σύστημα που προβλέπεται στους Τίτλους # και # εντός της δικαιοδοσίας τουςjw2019 jw2019
Щоб задовольнити свою жагу до металів, етруски виплавляли залізо, срібло та мідь і навіть привозили олово з Британських островів.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %jw2019 jw2019
Моноліт, на степах Салісбері, правдоподібно є найдавніший з 900 або приблизно цьому, кам’яних, глиняних колів відкрито на Британських Островах.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουjw2019 jw2019
Проте, є глибша причина на їхнє втягнення, так як говорить одна з головних чаклунок на Британських Островах, Лоіс Борн.
Το όνομά σου είναι Κάρολαϊνjw2019 jw2019
У 678 році н. е. англосакський абат Кеолфрід, повертаючись з Риму, привіз із собою цей кодекс на Британські острови.
Ξέρειονταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
“Коли я служив місіонером на Британських островах, ми з напарником навчали одного молодого чоловіка, якого я з радістю охристив.
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόLDS LDS
Опитування на Британських островах виявило, що «в певних вікових групах (40- і 50-річних), кожна друга жінка є доглядальницею».
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναjw2019 jw2019
Невдовзі датські та норвезькі вікінги прибули на Британські острови вже не як зграя нападників, а як військо з флотилією дракарів.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·jw2019 jw2019
Коли римляни пішли, германські племена, англи, сакси, юти та фризи, перетнули протоку, винищили кельтів і сформували королівства на Британських островах.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςQED QED
Хоч би якими були причини, трагічні наслідки масової загибелі тварин можна побачити на Алясці, в Сибіру, Європі й на Британських островах.
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουjw2019 jw2019
Колумба помер, не доживши до 600 року н. е., але наступні 200 років з Іони далі відсилались місіонери до всіх частин Британських островів та Європи.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιjw2019 jw2019
Дехто гадає, що члени унікального стада Чіллінґгему є прямими нащадками корів та биків, що колись блукали по Британських островах. Хоча звідки вони самі прийшли — досі невідомо.
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούjw2019 jw2019
Наприкінці V століття брити з Британських островів (сучасна Велика Британія) емігрували до Арморики, вони принесли туди свої звичаї, мову, їх присутність мала захистити Римську імперію від міграції германців.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουWikiMatrix WikiMatrix
Звіт з Британських Островів каже, що 157.070 осіб було на Спомині, і що від цього року, 75 процентів британських Свідків будуть сходитися на конвенції по їхніх власних конвенційних залях.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
Ця унікальна «Драма Еврика» залишила незначний слід у нашій історії, але від Австралії до Аргентини, з ПАР до Британських островів, в Індії та на островах Карибського моря мільйони людей побачили її.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
«МЕНЕ завжди дивує, що на Британських островах є цілі області, де люди не розуміють вас, коли ви говорите, що вашим хобі є оздоблення ціпків». Так висловився один майстер по оздобленню ціпків.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαjw2019 jw2019
Римські піхотинці також мали свої волинки. Але досі невідомо, чи то римляни завезли цей інструмент на Британські острови, коли захопили їх у 43 році н. е, чи, може, вони просто удосконалили те, що там уже було.
Είσαι απαίσια ασθενήςjw2019 jw2019
Конкуренцію їй може скласти лише одна ящірка, що живе по сусідству — на Британських Віргінських Островах.
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.