ясна oor Grieks
ясна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
ούλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ясна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
ούλα
Риби цього виду чистять бегемотові навіть зуби і ясна!
Καθαρίζει ακόμη και τα δόντια και τα ούλα του!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ούλο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таке читання відкриває наші розуми й серця думкам і намірам Єгови, ясне розуміння котрих надає нашому життю змісту.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαjw2019 jw2019
Природна зубна щітка захищає від карієсу, а також зміцнює корені зубів та ясна.
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέjw2019 jw2019
Єгова з любов’ю пропонує життєдайні дари усяким людям, і ясні істини в його Слові досягнуть сердець людей, спраглих праведності.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηjw2019 jw2019
КОЛИ ясної ночі десь далеко за містом поглянути на небо, воно здається чорним оксамитом, помереженим безліччю крихітних іскристих алмазів.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςjw2019 jw2019
Пізніше, з ясен Мунегіде стала пускатись кров і він захворів на діарею.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαjw2019 jw2019
Наслідки захворювання ясен досить неприємні.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·jw2019 jw2019
Нехай кожного часу одежа твоя буде біла [ясна та чиста відбиваючи, не смуток, але радість], і нехай на твоїй голові не бракує оливи [що також представляє радість, тому що олива відсвіжає та прохолоджує]!
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλωντων ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςjw2019 jw2019
До світла ясного
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η Ιανουαρίουjw2019 jw2019
Я говорю тут від імені ваших батьків і вашого роботодавця, і я прошу Вас з усією серйозністю до негайного і ясне пояснення.
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοQED QED
(б) На що це був ясний доказ народам сьогодні?
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώjw2019 jw2019
8:11) Отже, коли щирість покаяння грішника є під сумнівом, і коли є ясний доказ, що це може зіпсути інших, то старші зараз повинні послухати вказівок і пораду: „Виклучіть лукавого чоловіка з-поміж себе”.— 1 Кор.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# Μαρτίουjw2019 jw2019
Хоча Нахманідові було майже 70 років, він виявив свій ясний розум тим, що постарався звести обговорення лише до основних питань.
Πάρ ' τα όλα πίσωjw2019 jw2019
Ми дамо вам команду підлеглих, ясна річ.
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що роблять деякі особи, аби зберегти ясний розум?
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόjw2019 jw2019
ВІРА ПОТРІБНА КОЛИ НЕМАЄ ЯСНОГО ВИХОДУ
Αριθμός αναγνώρισης: ...jw2019 jw2019
сподіваємось ясного дня, але ходимо в пітьмі.
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςjw2019 jw2019
6 Віра також значить ясний “доказ небаченого”.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροjw2019 jw2019
Прем'єр-міністр Болдуін може це заперечувати але наміри Гітлера абсолютно ясні.
Μετά την καταχώριση ΒΕΛΓΙΟ, προστίθενται οι εξής καταχωρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясні факти показують, що вже прийшов час для Єгови знову зробити ім’я для Себе перед усіма народами і людьми, які гордо і вперто не хочуть признати, шанувати і боятися Його божественного ім’я.
Μην τους χάσετεjw2019 jw2019
(б) Яке ясне керівництво Бог дав Ноєві й Ізраїлю?
Μόνο που μερικά δε τα... κατάλαβαjw2019 jw2019
7 Усе ж таки, порада в Біблії ясна: «До чужого ярма не впрягайтесь з невірними» (2 Коринтян 6:14).
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, Χένριjw2019 jw2019
36 Тому якщо все твоє тіло ясне і не має жодної темної плями, то все воно буде таким ясним, немовби тебе освітлювало сяйво світильника».
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνjw2019 jw2019
Ясна річ, спілкування є артерією життя міцного подружжя.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!jw2019 jw2019
Чи ви будете вірно триматися Божого ясного закону, який наказує стримуватися від крови?
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιjw2019 jw2019
Їхні ясна спухали і кровавили, зуби хиталися, і їхні суглоби дуже боліли та дерев’яніли.
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.