дотик двома пальцями
punteo con dos dedos
дві oor Spaans
дві
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
dos
Я впевнений, що бачив її два роки тому.
Estoy seguro de que la vi hace dos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А до всього, вона ще й загубила продуктові картки, і вони два тижні вимушені були сидіти без цукру.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLiterature Literature
12 Ці дві розповіді з Євангелій допомагають нам краще збагнути «розум Христів».
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíjw2019 jw2019
Понад два роки я жив зі своєю дружиною, зі своєю законною дружиною — і нічого!
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturadoy asesinado en directoLiterature Literature
Що ж, поговоримо про Еболу. Параноїдальний страх перед інфекційною хворобою прийшов за кількома випадками, завезеними до багатих країн, та привів до об'єднання суспільства та до запуску роботи компаній, які працюють з вакцинами. Наразі ми маємо: дві вакцини Еболи випробовують на ефективність у країнах Еболи -
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?ted2019 ted2019
Але якимось чином за дві години проблему було вирішено.
No... no por algún tiempoted2019 ted2019
Я з двома своїми дітьми сьогодні.
Cuando usas, no usas deslumbrantesjw2019 jw2019
Два роки тому я сподівалася, що він вибере мене наложницею, але натомість він віддав перевагу моїй сестрі Рожевій Пташці
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
" Боже мій! ", Сказав пан Бантінг, коливаючись між двома жахливий альтернатив.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?QED QED
Пропоную два запитання для вашого особистого обдумування і вивчення з молитвою.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLDS LDS
Мені висунули звинувачення, і через два дні відбулося судове засідання.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmejw2019 jw2019
Він привітно дивився на двох сумнівних голодранців і, навіть більше того, робив їм запрошувальні жести.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Інші спостерігачі також визнають цю міжнародну „гру в шахи” між двома великими силами.
Ella está bienjw2019 jw2019
Ось інший - просто беремо соломинку і встромляємо посередині палочку, робимо два надрізи.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloQED QED
Також має двох братів (Роба та Грегорі) та одну сестру (Мередіт).
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEWikiMatrix WikiMatrix
Є два способи знищити закляття.
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
Маю двох кішок.
[ Para completar a nivel nacional ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Ця стара з’їсть дві бобинки й говорить, що вже наїлася.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoLiterature Literature
Під час свого видимого руху небо повільно обертається зі сходу на захід, здійснюючи повний оберт за # (сидеричні) години. Це явище спричинене обертанням Землі навколо її осі. Вісь обертання Землі перетинає небесну сферу у двох точках. Ці точки називають небесними полюсами. Під час обертання Землі вони не змінюють своїх позицій, а всі інші точки неба, як видається, обертаються навколо них. Небесні полюси є також полюсами екваторіальної координатної системи. Це означає, що їх схилення мають значення +#° і-#° (відповідно для Північного і Південного небесних полюсів
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrKDE40.1 KDE40.1
Як оживлення двох свідків вплинуло на їхніх релігійних переслідувачів?
Estabas metido en eso, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Я візьму відгул на два чи три дні.
De mi amigo, sólo diréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У селі Драмнадроучіт, можна побачити відразу дві виставки.
Scorpio, ¿ un cigarro?WikiMatrix WikiMatrix
Сьогодні, ми можемо їздити на дві або три різних конвенцій щорічно, і це часами може вимагати деяке жертвування.
Una Doris Attinger le disparó a su esposojw2019 jw2019
Дві рожеві плями спалахнули на її щоках .
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Але Іван, бажаючий чути від Самого Ісуса про значення цього, посилає двох своїх учнів запитати Його: «Чи Ти Той, Хто має прийти, чи чекати нам Іншого?»
No puedo creerlojw2019 jw2019
Я розповім вам про дві стратегії, які у цьому допоможуть.
Randy, ¿ eres tú?ted2019 ted2019
205 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.