красномовність oor Spaans
красномовність
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
elocuencia
Чи Аполлосова красномовність утримала їх від того, щоб запропонувати йому свою допомогу?
¿Los intimidaría la elocuencia de Apolos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це урочисте твердження Ісуса Христа з особливою красномовністю звучить серед нас сьогодні, коли проголошуємо Блаженними деяких дітей славетної Львівської Архідієцезії Української Церкви.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díavatican.va vatican.va
Очевидно, Аполлос здобув глибоке знання Святого єврейського Письма й розвинув красномовність у великій єврейській громаді цього міста.
No, gracias, Señorjw2019 jw2019
Як і ви, я вагався, але графова красномовність мене переконала.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
«Красномовністю» я називаю переконання, згідно з яким мова володіє ресурсами і ритмами, які треба експлуатувати.
¡ No puede ser!Literature Literature
Для виконання цієї заповіді красномовності не треба.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?LDS LDS
Президент Бригам Янг (1801–1877) розповідав, що усвідомив істинність євангелії, коли “побачив чоловіка, який не мав дару красномовності і хисту до виступів на публіці, який лише сказав: “Я знаю силою Святого Духа, що Книга Мормона істинна, що Джозеф Сміт є пророком Господа”.
Más blanca que estaLDS LDS
Усі, крім Ліліан Тай, яка в документальному фільмі демонструвала блискучу красномовність.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Деякі можуть мати кращі здібності говорити від інших, (як деякі говорять, вони мають “хист до балакучости”), і тому повинні старатися, щоб не принижувати погляд інших своїм базіканням або красномовністю.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?jw2019 jw2019
Хоч людина може вчити з красномовністю ангела, усе ж красномовніше, ефективніше навчають її добрі справи, гарний приклад, її вчинки, постійне виявлення щирої зацікавленості в інтересах людей6.
Los formaste como a niñosLDS LDS
– На це Віктор відповідав суворо з феноменальною іспанською красномовністю.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Геар сказав, що причина в тому, що капіталізм у своєму найжорстокішому прояві схвалює психопатичну поведінку - відсутність емпатії, красномовність, хитрість, маніпулятивність.
Lo siento, tíoted2019 ted2019
— Він уже мені казав про це, — спробував я спинити потік красномовності Крамера, але той не вгамовувався:
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
Важливим не є красномовність публічних промовців, або знання й віра, здобутих студіюванням, або діла виконані на користь іншим. Якщо не будемо практикувати самовладання, то всі ці будуть даремні.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?jw2019 jw2019
Я хочу сказати якраз тут, що людей переконує саме сила Бога, саме Дух Божий; не красномовність, не освіченість, не чудові слова чи їхня хитромудрість, а [Дух Божий] приходить в серця дітей людських, аби переконати їх в Істині9.
Es hermoso aquí arribaLDS LDS
Не обдарований красномовністю чоловік
Mi luz no se encendióLDS LDS
Чому походження та красномовність Аполлоса не втримали Прискиллу й Акилу від того, щоб навчати його?
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarjw2019 jw2019
Слухала, підкорена такою красномовністю і таким зухвальством Зла.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
— Гаразд,— мовив Федеріго, прочитавши листа й вичавивши врешті смисл із квітчастої красномовності дона Ферранте.
Eso es lo que creoLiterature Literature
Може, все це почалося ще тоді, коли я відлив на камінь Красномовності.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Але нам ніколи не слід забувати, що ні світська освіта, ні красномовність не робить нас придатними для служіння наглядачами у зборі.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículojw2019 jw2019
Не йдеться про те, щоб вони були зразками красномовності й доладності, але щирими виразами, які походять із серця.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembrojw2019 jw2019
3 Промова Павла, з якою він виступив перед вченими чоловіками Афін, записана в Дії 17:22—31. Це чудовий зразок красномовності, тактовності і проникливості.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?jw2019 jw2019
Кізочці зв'язали ніжки, і королівський прокурор знову вдався до своєї красномовності.
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
Скажімо, тут анульована певна фігура красномовності.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.